这是一个获得美国明星级大学全奖的聪颖女孩，一个在美国大学毕业典礼上致辞的优秀女孩，一个驾车两万公里横穿美国的勇敢女孩，一个正在华尔街顶尖投资银行忙碌的女孩。

她多姿多彩的人生，更是一个个别样精彩的青春故事……

本书记述了从高考前的抉择到美国一流名校的留学生涯，从充实、和谐的美国社区见闻到充满冒险及人文关怀的异国游记，从单纯、快乐的校园生活到险象环生的求职之路，全方位展现了一位优秀的80后留学生的奋斗路程，同时，通过作者对生活的细腻观察，从一个女留学生的视角展示了现代美国及美洲国家的生活风貌。作者乐观、练达的处世态度和积极进取的价值取向体现在整个作品的字里行间，读来催人奋进亦发人深省。其中，作者还对留学申请全过程进行了细致入微的描述，对青少年、尤其是高中阶段学生具有相当的指导价值。

自序

梦想起飞

　梦想起飞

　学英语的实话实说

　北大赌留学

　考托经历

　投石问路

　回首彼岸：申请心情手记

　走过高考

大一

　迷路记

　象牙塔里的衣食住行

　选课：凡事预则立

　以学为天

　天赐芳邻

　那第一场雪的温情

　薰莸同路：我的美国室友

　以我的荣誉起誓（一）——谈弗大的荣誉体系

　以我的荣誉起誓（二）——谈美国的信用体系

　他和那所大学的故事——记校父杰斐逊

　黑白分明——美国大学种族歧视之我所见

大二

　在呵护和放任中成长

　美国民风掠影

　喜也派对，忧也派对

　今天，让我来介绍中国

　我在美国的社团服务

　我在美国大学荣誉法庭当法官

　让我们为你欢呼，我们亲爱的弗大！——足球的热力势不可挡

　拜德家的故事（一）——异国亲情

　拜德家的故事（二）——基督教徒的人生

　竞选经济俱乐部主席

　与大麻近距离接触

大三

　商学院二三事

　世事通达皆学问，人情历练即文章——记商务表达写作课

　应聘华尔街

大四

　买书卖书记

　我的教授们

　我爱舞会

　窈窕淑女，君子好逑

　美国甜心

　世界是我们的舞台——毕业了，何去何从

　拥别弗大

每逢佳节

　身在异乡非异客——我在美国的第一个圣诞节

　我在美国过大年

　难忘感恩节

　情人节

行成于思

　我爱纽约

　永远的猫王艾维斯

　秘鲁之行：那个永远不会磨灭的南美之梦

　一样的富人，不一样的穷人

　横穿美国手记

梦想起飞

那是一个很平凡的清晨，电话骤然响起，睡意正浓的我慵懒地爬起，抓起话筒：“喂？”“马俏吗？你的北京大学录取通知书已经来了，邮差会在五分钟之内送到你家……”

灿烂绚丽的梦想幻化成一只金凤凰，悄悄地落在了我的肩头。

五分钟后，邮差如期而至，后面跟了一位本地记者，我知道他需要的是什么，他需要的是我接到通知书后泪雨成行的激动和难以自已的欢呼。可是我，只是平静地签收，拆封，火红的录取通知书映红了我的脸庞。真的被录取了，而且是第一志愿，北大的元培实验班。我轻轻地叹了一口气，避开了记者不解的目光，仍是对着镜头，抱着那张纸，露出了我最灿烂的笑容。

当自己与那火红的纸单独地无言相对时，我的泪悄悄地由眼角滑下。打开手边的抽屉，护照静静地躺在那儿，上面贴着美国的签证，旁边是弗吉尼亚大学印着金色盾牌的录取通知信和全额奖学金的授予书，再旁边是西北航空公司厚厚的机票，以及码得整整齐齐的旅行支票和现金。再想想大洋彼岸那些素不相识的前辈们拳拳的诚挚和慷慨的相赠，我不禁长叹一声。我已经没有选择，无法回头。北大，对不起，可我真的只能将你放弃。

当你的梦想接二连三地实现，而鱼与熊掌却又不可兼得，你便知道我心里的滋味。

十年寒窗，我奋斗，拼搏，废寝，忘食，刀山火海，枪林弹雨，流血流汗，为了北大，在所不惜；梦想成真的那一刻，却带给我如此终身难忘的憾痛。

一边是北大，一边是弗大，生命的天平，究竟向何处倾斜，有谁可以当我的罗盘？在北大，在这“宝刀屠龙，为我独尊”的中华第一名校，我可以聆听这个民族最优秀的学者字字珠玑的谆谆教诲，可以与这个时代最出类拔萃的学生促膝长谈。“恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方道。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯”这句诗，在我的心中藏了五年，也许只有北大人，才配得起。

而远在万里之外，在美国国父杰弗逊的家乡，我可以拜于世界闻名教授的门下，用我的双眼细细地观看那另外半个地球，并倾听那西风下亚里士多德跨越时空的响亮声音；更用我的心，放下五千年文明古国传人的矜持和骄傲，从美索不达米亚到巴比伦，去品味那同样古老而神秘文化的传人对自己文化深刻而感人的诠释。

我的心中，对于美国，对于西方的历史和文化，有那么多的问号。我想知道，雅典光辉灿烂的文化为何悄然隐退；我想知道，在曾经炮火纷飞的巴尔干半岛上诞生的古老文化，如何深刻而久远地塑造了整个美国和西方的历史；我想知道，在这个文化里，是什么孕育了三次工业革命……我想知道的，太多太多。北大，原谅我，现在将你放弃，只因为我想在不远的将来，更好地耕耘你所在的土地。

一步三回头，我终于扬手挥别了北大。两个星期后，美国西北航空公司的波音飞机呼啸而起，载着我，向遥远的国度飞去。飞机起飞的时候，旅客们都俯视那越来越远去的大地，而我却仰视那越来越近的蓝天。梦想，腾空而起。

学英语的实话实说

跟现在的中国小孩相比，我十二岁才真正开始学习英语，已经是太晚了。可是，我这只笨鸟，尽管晚飞，竟然还没有落后。

我高二那年考托福，第一次便考了近650分。到了美国之后，每个跟我侃侃而谈的美国人，都会习惯性地问我是哪里人。而有意思的是，我一年级上半学期的时候，美国人还会问我从哪个国家来，知道我从中国来了不到三个月后都竖起大拇指说我的英语真了不起；一年级下半学期的时候，别人开始问我从哪个州来的，而我总会纠正，应该是问我从哪个洲来，毕竟亚洲不是美国的五十个州之一。从二年级开始，我一口纯正的弗吉尼亚口音听不出真伪，其他人开始问我是从弗吉尼亚的南部还是北部来的，我懒得纠正便含糊地说南方，毕竟广东论纬度还是在弗吉尼亚州的南方。二年级暑假我在北部实习学了一口纽约口音。纽约人的眼睛里揉不进沙子是世界闻名的，不久前纽约人更是因为公共场所插队而引起的枪击案令善良的弗吉尼亚居民闻风丧胆，如今我在纽约，每每排队的时候，我的口音使我经常被误认为纽约人，因此从来无人敢冒着生命危险插我的队，任由我狐假虎威打着纽约人的旗号招摇过市。

在文理学院里修美国历史课，我写的论文总是最高分。每次教授发论文的时候都不忘打击一下美国同学：“这次写得最好的论文，又是一个国际学生的论文。你们在自己的国家用自己的语言上自己的历史课，竟然让国际学生拿了第一，应该反省。”教授的“反省”意味着这个星期有额外的作业，于是教室里一片怨声载道。我在商学院里修市场金融课，学期末的演讲我总是主讲。于是偌大的讲坛上，经常是四个金发的美国人站在我这个黑发的、身材娇小的亚洲女孩后面让我当主角，不失为一景。

我不想在这里饱汉不知饿汉饥地说把英语学好很简单。学英语是一个很漫长、很艰难的过程，想把英语学好，需要很大的毅力和勇气。但是这个过程，跟世界上大部分的事一样，是有捷径的。而现在，我就带着你去看看这条我走出来的捷径。P2-6

我叫马俏，今年二十四岁。

数年之前，我和中国其他所有的高中生一样，披星戴月，步履匆匆，日复一日地过着普通又单调的生活。瑰丽的梦想似乎远在天边，遥不可及；通向梦想的路云雾缭绕，迷茫缥缈。

四年之后，我已经从美国弗吉尼亚大学取得了金融和经济双专业并荣誉毕业。去年，我加盟世界最赫赫有名的投资银行之一——雷曼兄弟银行，成为华尔街的一员。回眸这充满了欢笑、汗水和奇迹的五年，数不清的故事和感想，点点滴滴地积累在心头，真有不吐不快之感。更重要的是，我想将自己跌爬滚打的道路描绘成图，送给我所有的读者，只希望你少几分坎坷，多几分坦途。出国的路，毕竟跟世界上其他的路一样，有弯路，有死胡同，可是更有捷径。希望这本书，可以为你照亮那漫漫长路的一个角落。

而同时，让我成为你的双眼与双腿，请跟着我，到美洲各地走走看看。去看看南部的枫叶，北部的霓虹；去听听猫王永恒的歌声，和马丁·路德·金慷慨激昂的演说。

记得年少的我十分喜欢三毛，她的《西风不相识》读了一遍又一遍。她的文章中记录了她年少的时候留洋遇到的许许多多不平之事。因为是华人，她曾受了很多委屈，遭遇了许多不公正。而如今，在弗吉尼亚大学里，人性和善良，穿过了肤色的差异、文化的鸿沟和体制的不同，将来自世界的人们紧紧地连在一起；诚挚的友情，甜蜜的爱情，平等与尊重，不分国界。

在这里，我最感谢的就是我的父母。孩子展翅高飞，不管千里，线的另一头总是拴在爸爸妈妈的手上。没有双亲通过那条细细的电话线源源不断地给我送来的温暖和关怀，我不可能有独自打拼天下的勇气；没有父母的爱，我不可能有一颗爱人的心。我爱你们，爸爸妈妈。

还要深深地感谢所有帮助过我的人，香港的Rosita Ho基金会，美国和中国的师长好友，新东方的编辑，因为有你们，所以才有这本书的面世；因为有你们，我依旧相信善良，依然相信友情和爱情，依然相信，努力和自信无坚不摧。

“你给了我们很多的惊喜。你打破了所有对亚洲女学生们陈词溢调的偏见。谢谢你！”

——弗吉尼王育学院院长Carl Zeithaml