《单车枫叶情》是两位台湾女性旅行家江心静、林存青在加拿大、美国的单车旅行故事。她们横越加拿大，绕行五大湖一圈，沉醉在五彩缤纷的枫叶天堂，感受满满的温暖人情……她们深深体会到保罗·科贺尔所说的一段话：“没有一颗心会因为追求梦想而受伤。当你真心想要某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮助你完成。”这本书已不再只是作者的探险旅行故事，而是用梦想和爱将世界连结起来的魔法书，是我们结合台湾和全世界光明的能量，希望激励年轻旅人出发寻梦和延续善意的生命教育故事。

本书记述作者江心静、林存青的单车枫叶之旅。她横穿加拿大，绕了五大湖一圈，沉醉在五彩缤纷的枫叶天堂，感受满满的温暖人情。Vicky推崇一句话：“旅行就是生活。”她的加拿大之旅，既是单车之旅，追梦之旅，更是自我深思、成长之旅，她在路上，找到了苦苦追索的生命意义。

《单车枫叶情》，是在与读者们分享作者生命中的一段难忘经历，更是在与大家分享她们的热情与梦想，智慧与爱。

【推荐序】

序言 加拿大驻华大使 赵朴 

一加一大于二 台湾《经典》杂志总编辑 王志宏 

拿努克礼赞 台湾作家·出版人 吴继文 

南天下的回音 台湾知名作家 夏祖丽 

充满人生哲理的游记 加拿大艾伯塔省旅游局大中华区总监 杨春玉 

【简体字版序言】

加拿大，我的心灵故乡 

【前 言】

新两人三脚的旅程 

【缘 起】

 来自加拿大的邀请請 

绿色森林

加拿大（温哥华岛与周边群岛）

 森林密语（新诗） 

 艺术家之岛 

 吉姆爷爷的后花园 

 无人岛岩穴温泉 

 我的岛居岁月 

 走过生命的幽谷 

 洛矶山火车之旅 

蓝色旅程

加拿大（安大略省、魁北克省）

 旱鸭子的夏天（新诗）

 迷你邮局的莲花 

 杰米嬉游记 

 温暖的日出 

 听见莲花开的声音 

美国（新英格兰地区、纽约州、密歇根州）

 图书馆奇缘 

 我只是来借个电话 

 安佩斯特的单车家庭 

 瓦尔登湖的晓星 

 纽约州观音风暴 

 心是一把钥匙 

 美加边境漂流 

 我在这里等你 

红色枫情

加拿大（安大略省、魁北克省、新伯伦瑞克省、新斯科细亚省）

 枯叶蝶翩翩飞过（新诗）

 多伦多街头 

 寒风中的麻油鸡 

 圣劳伦斯河枫叶大道 

 法兰西斯的等待 

 在终点欢呼的凯西 

 爱在加拿大 

【附 录】

 读者分享 

 单车旅行路线 

 单车旅行实务 

 单车旅行Q&A

缘起 来自加拿大的邀请

有一天早晨醒来，侧耳倾听时，忽然觉得好像听到远方的大鼓声。从很遥远的地方，从很遥远的时间，传来那大鼓的声音，非常微弱。我开始想无论如何，都要去作一次长长的旅行。

——村上春树《远方的鼓声》

结束九百二十二天的单车环球之旅，当飞机准备降落中正机场，俯视桃园的地貌，既熟悉又陌生，将展开完全不同的生活了。

迅速卷入岛屿的快速节奏中，写旅行，整理旅行照片，成立工作室，搭车，谈旅行，搭车，教旅行，在小小的岛上，到处奔波。一天天过去，看着照片中开朗的笑容，忽然发现，单车旅行已经离我很遥远了，从早忙到深夜，不知不觉变成一个上紧发条的工作机器。

年初，意外收到加拿大友人戴安的伊妹儿，六年前在阿拉斯加公路相遇，她是第一个表达善意的陌生人，一杯热巧克力，鼓舞了我前进的勇气，可惜当初写地址的字迹无法辨识，失去了联络，深藏心中的遗憾穿越时空，有了美丽的惊叹号，不久前她无意中发现我的名片，热情邀请我拜访她在加拿大东岸魁北克省的家。

初春，在满满行程的空当，拿出加拿大地图，突然有一个疯狂的想法，不想搭飞机直接飞到魁北克省拜访戴安娜，如果骑单车横越加拿大到达东岸，她看到一个风尘仆仆的单车骑士，千里来访，就像当初相遇的情景，一定会惊声尖叫。

一个来自加拿大的邀请，唤起了旅行的渴望，不是度假，而是一次长长的旅行，抛开现实的一切，到一个广阔的地方，一个人自由自在，用双脚踩踏大地，以车轮印出一道长长的痕迹，从小就喜欢罕无人迹的地方，一九九八年从阿拉斯加一路到加州纵贯北美洲，一共花了一百六十七天，骑了六干五百公里，随着大自然的节奏呼吸，很怀念那种置身天堂的感觉。

忍不住开始规划路线，美加边境五大湖区的蓝首先吸引了我的目光，小学第一次在世界地图上看到五大湖时，觉得很像五个手指，是造物主当初在捏塑地形时，不小心印上去的指印，后来积水，就变成现在的五大湖，想象每天在湖光中骑车的快乐，无限向往。

其次，加拿大西岸外海的温哥华岛也是一直想要探索的地方，面积和台湾差不多，人口只有七十多万，首府维多利亚在南，人口主要分布在东岸，好像是台湾地形的颠倒。看着地图上的翠绿色彩，想要去温哥华岛西岸的岩洞温泉，看海泡汤，也想去瓜达拉岛探访《岛居岁月》一书所描绘的原始岛屿景色。

考虑到夏天的短暂，计划从温哥华到中部的温尼伯，搭一段火车，穿越落矶山脉，可以有更多的时间在温哥华岛及五大湖区旅行，用荧光笔在地图上画线，本来两个月的旅行延长成四个半月，春末出发到西岸的温哥华，横跨加拿大，直到枫红抵达加拿大东岸。

为了赶在暑假旺季前出发，从动念到成行，只有短短一个月的时间，在原来既定的紧凑行程中，抓紧每一分钟准备，那种疯狂的混乱情景，就像一个陀螺，急速旋转中，已看不清陀螺的形状，只感到昏眩，当然，是两个陀螺，心静无怨无悔全程参与，担任后援，结束社大的旅行课、赶办加签及美签、准备行李、找资料、联络……最后一天，匆忙赶到摄影器材行，买了一台数码摄影机及一堆空白光碟，当场学习操作方法，还有一大堆的琐事待办，和登机的时间赛跑，简直是把一周的工作量在一天内完成。

以前出境，都会在十天前开始打包，每天检视行李，这次忙到没时间好好整理，匆匆把所有的行李塞在一个大帆布袋里，两个人以跑百米的精神冲到机场，眼睛都睁不开了，下车时不小心掉了一包珍贵的礼物，我先赶去登机，心静在机场大厅来回寻找，徒劳无功，临上飞机前，叮咛她好好休息一下，再准备她梦想已久的尼泊尔和西藏之旅。

雄心万丈地出发，行李中带了很多配备，全新的数码摄影机，想要留下影像记录，详尽的旅游资料和地图，计划将来写一本单车旅行指南，还有《瓦尔登湖》和《岛居岁月》两本书，一个人旅行的精神食粮。

等到踏上旅程，才知道原来以为重要的东西，一点也不重要，千里迢迢到达黛安家，和我原来期望的完全不同，只好临时改变行程，这次从太平洋到大西洋的旅程，就像顺流而下的石头，一路碰撞，遇到两次巨大的撞击，尖锐的火山岩，磨成平滑圆润的鹅卵石……

P21-24

推荐序 充满人生哲理的游记

加拿大艾伯塔省旅游局大中华区总监杨春玉

接到存青和心静邀我为《单车枫叶情》纪念版写推荐序时，我刚从加拿大返台。这次在洛矶山脉班夫国家公园，三天两夜里经历了四季变化，从艳阳高照、风雨交加到瑞雪纷飞。

存青在书里说：“我从来不担心天气，我没办法决定天气的好坏，重要的是面对天气的心情，不管刮风下雨或是风和日丽，都很好。”从容好心情是看待一切的要领，对于常旅行的我而言，懂得事先准备，自然能从容面对突发的天候考验。

十多年前，当存青独自骑单车，由阿拉斯加经加拿大到美国西部，旅途中她同步发稿到当时的民生报，我就注意到她了，“心想，她是什么样的女孩?”对于从事旅游推广都会女子的我，她的单车旅行新鲜又刺激。几年后因缘际会，存青出现在我的办公室，带来她加拿大的梦，计划单车横越北美五大湖，发现我们都是AB型狮子座，顿感惺惺相惜，当时尽力提供意见与协助，后来在书中看她在加拿大旅程的奇遇，得到很多出乎意料的惊喜。

《单车枫叶情》与其说是旅游书，不如说是充满人生哲理的游记。相信读者阅读这本书时，透过心静仿佛身历其境的奇妙文字，能充分体会加拿大的自然风光和温暖人情。

赵朴（加拿大驻华大使）

这本江心静（Pinky)叙述，林存青（Vicky)花了一百三十七天以单车横越加拿大五千五百公里的游记，讲述了多数加拿大人无缘见识的加拿大。

透过心静仿佛身历其境的文字，跟随存青单车轨迹，体验北极光、落基山脉和尼亚加拉瀑布，以及漫游无数加拿大村镇和城市，与来自不同地方的加拿大人分享人生故事，品尝美味健康的加拿大食品。我希望存青和心静在本书呈现的精彩旅程激励每一个想到到加拿大体验探险与友谊的旅人，不论是长途或是短期旅行。 

夏祖丽（台湾知名作家）

这本书的人文深度及情感深度都很够，感到你们已走过风华喧哗，回到本质，尤其喜欢你们明净的文字，很棒！

张真辅（台湾插画家）

单车旅行后让我更深体认到台湾是个宝岛，我还是会继续带着画笔骑单车旅行，实现“我的单车梦”，相信存青和心静的故事也将持续地引爆更多青春热血的心，带回更多更棒的故事。

杨春玉（加拿大艾伯塔省旅游局大中华区总监）

《单车枫叶情》与其说是旅游书，不如说是存青充满人生哲理的游记。相信读者阅读这本书时，透过心静仿佛身历其境的奇妙文字，能充分体会加拿大的自然风光和温暖人情。

王志宏（台湾《经典》杂志总编辑

存青在这趟旅行中所呈现的沉稳与雍容，无论是初拜访的陌生地或是初邂逅的陌生人，都有一种不强求的态度，于是一些地点，一些人，一些阅读到最后都连接成了一段段明亮、坦敞、结合深度与内省的旅程。

吴继文（台湾作家·出版人）

在描述梭罗的瓦尔登湖那个绝对的夜晚时，存青眼神清凉而深邃，我想她必定也是置身于那“完整无缺的沉静”之中，并且和梭罗纯真而素雅的心灵合一。