《环境科学与工程专业英语》由《环境科学与工程专业英语》编委会编，本教材的编写，希望能够反映当前国际环境科学与工程发展的最新前沿内容和研究成果，同时也希望提高学生阅读与专业有关的文献和获取信息的能力，使环境科学与工程专业以及非环境专业学生能掌握环境保护的一些基础知识和基本原理，能顺利阅读英文版环境科技读物，熟悉环境科学与工程专业英语交流表达方式，能从多层次、多角度了解全球环境科学与工程方面的信息，把握国内外环境科技进展动态，更大程度地丰富学生的专业知识，改变目前学生对专业英语使用的陌生，特别是专业领域英语的应用能力存在的问题。同时编者考虑到目前环境国际合作的日益广泛，增加了环境响应评价、环境产品说明书编写、环境工程设计说明书编写、国际交流与合作文件编写和国际会议讲演报告编写等内容。通过本教材的学习，提升学生专业英语交流能力、专业论文摘要与论文撰写能力和环境专业科学技术的国际交流能力。

《环境科学与工程专业英语》由《环境科学与工程专业英语》编委会编，是普通高校环境科学和工程专业英语“十二五”规划教材。全书共分为10部分30个单元，每个单元又分为课文和辅助材料两个部分，课文部分为精读材料，辅助部分为泛读材料，并且每5个单元后安排了专业英语读写技巧发展的内容，旨在发展学生环境科学与工程专业英语的使用能力与技巧。技巧发展和附录介绍了与环境科学和工程相关方面的科技词汇的扩展、复杂句子的阅读、论文和设计说明书英文摘要的写作、产品说明书的写作与翻译、参加国际会议的准备与写作、化学元素周期表、环境监测常用仪器设备、环境工程主要设备、练习题参考答案等。教材内容全面涵盖了环境科学与工程的相关领域理论、技术与应用的进展。教材编写秉承系统性、完整性和循序渐进的原则，由浅入深、由表及里的原则。

《环境科学与工程专业英语》可作为高等院校高年级本、专科生环境科学与工程专业英语教材，也可供研究生、科研人员和相关工程技术人员参考使用。

PART 1 GENERAL INTRODUCTION TO ENVIRONMENTAL SCIENCE AND ENGINEERING

 Unit 1

Text General Introduction to Environmental Science and Engineering Ⅰ

Supplementary Reading General Introduction to Environmental Science and Engineering Ⅱ

 Unit 2

Text Future Directions of Environmental Engineering

Supplementary Reading Sustainable Development

PART 2 ENVIRONMENTAL MONITORING

 Unit 3

Text Water Sampling: Field Equipment and Techniques

Supplementary Reading Monitoring Parameters

 Unit 4

Text Design of Environmental Monitoring Programs

Supplementary Reading Sampling Techniques

 Unit 5

Text Atomic Absorption Spectrophotometry Monitoring

Supplementary Reading Monitoring of Gas Chromatography

 Skill Development 1 EST (English of Science and Technology) Word Features and Translating Skills

 Unit 6

Text Important Parameters in Water Monitoring

Supplementary Reading Other Important Parameters in Water Monitoring

PART 3 AIR POLLUTION AND CONTROL TECHNOLOGIES

 Unit 7

Text Air Pollution Ⅰ

Supplementary Reading Health Effects Caused by Air Pollution

 Unit 8

Text Air Pollution Ⅱ

Supplementary Reading Acid Rain

 Unit 9

Text Air Pollution Treatment Ⅰ

Supplementary Reading Air Pollution Treatment Ⅱ

 Unit 10

Text Flue Gas Desulfurization Technologies

Supplementary Reading Regional Air Impact Modeling Initiative (RAIMI) System Treatment of Air Pollution

 Skill Development 2 The Translation of Difficult and Complex Sentences

PART 4 WATER POLLUTION AND WASTEWATER TREATMENT

 Unit 11

Text Water Pollution

Supplementary Reading Control of Water Pollution

 Unit 12

Text Dissolved Oxygen in Water

Supplementary Reading Water Environmental Monitoring Design

 Unit 13

Text Water Treatment Processes

Supplementary Reading Activated Carbon Filtration

 Unit 14

Text Principles of Wastewater Treatment

Supplementary Reading Advanced Wastewater Treatment

 Unit 15

Text Biological Wastewater Treatment

Supplementary Reading Constructed Wetlands

 Skill Development 3 The Basic Construction and Abstract Writing of Scientific Paper

PART 5 SOLID WASTES AND DISPOSAL

 Unit 16

Text Sources and Types of Solid Wastes

Supplementary Reading Solid Waste Management

 Unit 17

Text Methods of Waste Disposal

Supplementary Reading Solid Waste Recycling

 Unit 18

Text Disposal of Solid Waste

Supplementary Reading Disposal of Solid Wastes: Incineration

 Unit 19

Text Aerobic Processing--Composting

Supplementary Reading Aerobic Treatment of Sludge

 Unit 20

Text Anaerobic Digestion for Solid Waste

Supplementary Reading Digestate Solid Waste by Anaerobic Treatment

 Skill Development 4 Writing and Translation Method of Environmental Product Introduction

PART 6 OTHER POLLUTION AND REMEDIATION

 Unit 21

Text Soil Pollution

Supplementary Reading Control of Soil Pollution

 Unit 22

Text Soil Pollution Treatment—In-situ Methods Ⅰ

Supplementary Reading Soil Pollution Treatment—In-situ Methods Ⅱ

 Unit 23

Text Noise Pollution and its Control

Supplementary Reading Thermal Pollution and Solution

 Unit 24

Text Nuclear Waste and its Control

Supplementary Reading Remediation of Nuclear Accidents

PART 7 ENVIRONMENTAL ECOLOGY

 Unit 25

Text Environmental Ecological Development and Human Activities

Supplementary Reading Remediation of Ecological Accidents

 Skill Development 5 Writing and Translation of Introduction to Environmental Engineering Design

 Unit 26

Text Ecological Remediation and Restoration

Supplementary Reading Natural Zeolitic Materials and Environmental Remediation

PART 8 GREEN ENERGY

 Unit 27

Text Clean Energy: Solar Energy and Wind Power

Supplementary Reading Solar Technologies

PART 9 ENVIRONMENTAL IMPACT AND ASSESSMENT

 Unit 28

Text Environmental Impact Assessment

Supplementary Reading Time for a New Approach to Public Participation in EA: Promoting Cooperation and Consensus for Sustainability

 Unit 29

Text Life Cycle Assessment

Supplementary Reading LCA of Food Products

PART 10 ENVIRONMENTAL PLANNING AND MANAGEMENT

 Unit 30

Text Environmental Planning

Supplementary Reading Managing Human-Environment

 Skill Development 6 Preparation of a Paper and Report in International Environment Conference

Appendix 1 The Periodic Table of Elements and Pronunciation of Chemical Elements

 (附录1 元素周期表与化学元素读音)

Appendix 2 Expression of Environmental Priority Pollutants

 (附录2  环境优先污染物的英文表述)

Appendix 3 Environmental Monitoring Instruments

 (附录3 环境监测常用仪器设备)

Appendix 4 Major Equipments in Environmental Engineering

 (附录4 环境工程主要设备)

Appendix 5 Answers of Exercises

 (附录5 练习题参考答案)