硬骨头号上一滴辣酱都没有了！
只有迪娜米特奶奶才有辣酱的秘密配方，可她住在遥远的路易斯安那州。
船员们火速赶到目的地，却得知奶奶不见了。
大家立刻开始搜寻，但千万要小心河湾里游来游去的短吻鳄呀！

谢昱，1995年本科毕业于外交学院法语系，后曾两度留学法国，获得双硕士学位。现在长居欧洲，法语翻译自由职业者。

《出发吧硬骨头号(3河湾惊魂)》无目录

法国图文大师自写自画的经典作品，精雕细琢，场景幽默，细节超多。
人文地理启蒙与儿童文学的结合，让孩子在钟爱的航海和冒险题材中学习历史地理知识！
风靡全法的畅销儿童小说，原版书年销10万册！
《出发吧硬骨头号(3河湾惊魂)》语言幽默鲜活，描写生动有趣，具体讲述了：硬骨头号上一滴辣酱都没有了！只有迪娜米特奶奶才有辣酱的秘密配方，可她住在遥远的路易斯安那州……

博尼·彼鲁法斯船长站在硬骨头号的船头，欣赏着纽约港纷纷扬扬的大雪。船上的无线电报务员赫兹从驾驶舱出来，不时哈着两只手取暖。
“怎么样，有什么新情况，赫兹？你有没有收到什么求助信号？有人需要我们这艘年头虽久却老当益壮的拖船吗？有船抛锚吗？有客轮进不了港吗？”
“唉，什么都没有，船长。”
“天哪，什么都没有！为什么永远是什么都没有！”
“天气太冷了，船长。大家的节奏都放慢了。”
“真是乏味！这哪是海员的生活，这是企鹅的生活！不能再这样下去了！五分钟后全体船员开会！”
“好的，船长！”
机械师图图和厨师杜巴佑听到召唤，马上赶到了；而水手迪迪则像平时一样，慢吞吞地走来。
“你们都听好了，”博尼高声训话，“如果这种严寒天气持续下去，我们最终也会被冻成冰棍儿。现在，我的胡子上全是冰碴子，胃则像个空冰箱。杜巴佑，做一大锅魔鬼烩虾，好让大家吃得暖暖和和的。”
“我办不到，船长。”杜巴佑回答道，“虾倒还有三两只，可迪娜米特奶奶的辣酱一滴都没有了！”
“真是无能！没有就去找啊！”
“在这儿，现在？我办不到，船长！”
“什么意思，为什么办不到？”
“港口的食品店里没有。辣酱是迪娜米特奶奶自己做的。”
“那又怎样？”
“可她住在路易斯安那州。”
“好哇！那么我们都去路易斯安那！路易斯安那的天气好，又暖和！”
说话的是露露·彼鲁法斯。她双手搂着她的朋友阿喜。阿喜裹着一条厚毛毯，却还在瑟瑟发抖。博尼飞快地转过头来，差点儿把帽子都甩掉了。“多嘴多舌！露露·彼鲁法斯，谁允许你在这儿发号施令的？”博尼气愤地喝道。
“可是，舅舅……”
“船长！在硬骨头号上，你要和其他船员一样，叫我船长，明白吗？在这里，你没有权力决定任何事，只能服从。只有船长才能做决定，明白吗？”
“可是，舅舅……”
“而且……”
“怎样，舅舅？”
“而且，”他把帽子戴好，继续说道，“博尼船长刚刚做出决定，要去路易斯安那购买迪娜米特奶奶的辣酱！大家各就各位！全速前进！向南行驶！”
“好哇！我们去路易斯安那！”杜巴佑、图图、迪迪和赫兹也都欢呼起来。
“谢谢，舅舅，谢谢！”露露说着，亲了一下他的脸。
硬骨头号的发动机全速运转，驶出纽约港。它拉响一声长长的汽笛，向自由女神像致意。
两个星期后，硬骨头号行驶在路易斯安那州那条被当地人称作牛轭湖的河湾上。
夜幕降临，从森林的方向传来阴森的叫声……
．因为恐惧，赫兹颤抖得像一片风中的枯叶，迪迪则几乎到了崩溃的边缘。赫兹注意到，有一圈什么东西包围着整艘拖船，并且正在慢慢变多，看得他心惊胆战。
“船长？”
“什么事，赫兹？”
“我觉着有鳄鱼……”
“别说蠢话了，赫兹。那些只是顺水漂流的树干而已。”
“这些树干漂流得也太快了，船长。”赫兹骨碌着两只惊慌的大眼睛说道。“尤其是紧跟着船的这根，它真的有尖利的牙齿啊。”迪迪突然插嘴道，同时，手指哆嗉着指向那边。
“迪迪，赫兹！够了！”博尼吼叫起来，“如果你们再这样自己吓唬自己，我就把你们扔……出什么事了？”
硬骨头号忽然停了下来。它的螺旋桨空转着，掀起一大片湿泥，拖船却纹丝不动。
“真像是在驾驶泰坦尼克号航行啊！就差这个了！我们陷在淤泥里了！”P1－3