德国大学讲师吉尔伯特为婚姻危机和事业低潮所折磨，抛弃一切前往东京。初抵东京，他救下跳轨自杀的青年与谢，二人分别带着《奥州小道》和《自杀完全手册》，开启一段追寻芭蕉足迹的北境朝圣之旅。
在“涡轮资本主义”时代，在智能手机和高铁的时代，我们还能进行内心之旅吗？这部极具讽刺意味的小说为21世纪的读者提供了一段潜在的旅程。

玛丽昂·波施曼，德国作家、诗人，1969年出生于德国北威州，在鲁尔河畔的米尔海姆和埃森长大。目前以自由职业作家身份生活在柏林，是德国笔会、德国语言与诗歌科学院、美因茨科学与文学科学院和北威州科学与艺术研究院成员。获得诸多奖项，包括威廉·拉贝文学奖、德国自然写作奖、杜塞尔多夫文学奖、威斯巴登奥菲尔诗歌奖、汉诺威霍尔蒂诗歌奖、不来梅市文学奖等。作品被翻译为十余种语言，其中《天堂的使者》和《游代在暴风雨中》已在中国出版。《松岛》于2017年提名德国图书奖，2018年获得德国克罗普斯托克新文学奖，2019年入围国际布克奖短名单、2021年入围都柏林文学奖长名单。

东京
高岛平
青木原
千住
仙台
盐釜
松岛

2017年获得德国图书奖，2019年入围布克奖短名单，2021年都柏林文学奖长名单。
玛丽昂·波施曼德国炙手可热的代表作家，2013年获得享誉全球的威廉·拉比文学奖。
《松岛》已被翻译成十余种语言出版，外国文学爱好者。
一次向文学之神的朝圣，一段个人价值追寻的旅程，一场异彩纷呈的东方文化盛宴。
未经审视的人生不值得过——在咸味的海风和松树的芳香中，找寻自尊、价值与共鸣。
波施曼在书中展现了高超的文学技巧，笔触锋利又温暖、厚重又轻盈。

这本书触碰到了我们这
个时代的神经，直观地讲述
了表面上看似不可逾越的文
化差异，但同时却又巧妙地
消除了它们之间的差异。…
…细致入微的语言风格和语
言的丰富性使得这本书成为
一个小篇幅的杰作。
——《时代周报》
这部小说近乎奇迹般地
成功将可能相互冲突的两种
旋律融合在一起。……《松
岛》是这样一个故事——它
不会把松散的结尾绑在一起
，而是让主题像针叶一样散
落在森林的地面上，让读者
去发现它们拼凑出的图案。
——《卫报》
阅读波施曼的这种清丽
脱俗、精雕细琢的文本，纯
粹是一种享受。
——《日本时报》

东京
他梦见妻子出轨了。吉尔伯特·希尔维斯特醒了过来，出离愤怒。身边的玛蒂尔德一头黑发披散在枕头上，像在沥青里泡过的美杜莎恶毒的触手。粗粗的一绺头发随着她的呼吸轻柔起伏，好像正朝着他爬过来。他轻手轻脚地起床，走进浴室，失神地对着镜子发了一会儿呆，早餐也没吃就离开了家。等到晚上他从办公室回来，还是感觉像被人一拳打在头上，几乎像麻醉后的状态。一天过去了，那个梦没有消散，甚至没有半点儿褪色，那句愚蠢的谚语——“梦本幻影”在他身上完全失效。而且结果恰恰相反，梦里的印象不断增强，显得越来越可信，就像潜意识向他天真无邪而毫无察觉的本我发出了一个不容忽视的警告。
他走进门廊，动作夸张地把公文包扔在地上，说要和妻子谈一谈。她当然矢口否认。这只能证明他的怀疑是有根据的。他觉得玛蒂尔德变了。她情绪过于强烈，显得不太自然。她激动而又羞愧，指责他一大早偷偷溜走，都没和她道别，让她很担心。你怎么能这样呢？接下来就是无休无止的指责。她想用这种蹩脚的花招来转移话题。就好像突然之间一切都变成了他的错。她太过分了。他可不能容忍她这样。
后来他已经记不清，自己是不是大吼大叫过（可能吧），动手打人（也许吧），还是吐口水（好像吧）——可能他情绪激动，说话的时候嘴里喷出过口水。最后他匆匆忙忙地收拾了一些东西，拿了自己的信用卡和护照，摔门而去。当他走在家门口的人行道上时，她并没有追出来在身后喊他的名字，于是他就径直往前走去，一开始还刻意放慢了脚步，可后来就越走越快，来到了下一个地铁站。他走进了地铁站里。事后想起来，他就像梦游一样穿过整个城市，到了机场才出站。
他是在二号航站楼过的夜，将两个金属材质的单人圆背褶椅拼在一起，睡得很不舒服。他不停地查看自己的智能手机。玛蒂尔德一条信息都没发。他的航班是第二天早上起飞，他在这么短的时间内能订到的最早的洲际航班就是这一趟了。
在飞往东京的空客飞机上，他喝了绿茶，用前排座椅靠背上的显示屏看了两部日本武士的电影，他一再地说服自己，他所做的一切都是正确的，这种行为是不可避免的，无论是站在他自己的角度上，还是作为一个外人来看，发生的事都是不可避免的，将来的发展方向也是注定了的。
他就这样退出了，并没有坚决捍卫自己的权利，而是让出这个位置，不管后面会便宜了谁。也许是那个吹毛求疵的大男子主义者——她的老板、学校校长。或者是那个漂亮的男生，刚满十八岁，据说是她负责照顾的实习生。或者是那些令人讨厌的女同事中的某一个。如果对手是一个女人，那他压根儿没办法。如果是个男人的话，时间还是对他有利的。他可以静观事态发展，坐等她好好思考。也许偷食禁果的魅力或早或晚终将消退。不过如果对手是个女人，那他就无计可施了。可惜那个梦在出轨对象这一点上不够明确。不过在整体情况上那个梦已经足够清晰，可以说非常清晰，就像他早已预感的那样。从根本上来说，也的确是他预感到了。这种情况已经持续了一段时间。过去这几周她很明显心情格外愉快，不是吗？对他也很刻意地友好。那是一种外交式的友好，一天一天，越来越让人难以忍受，他确实已经受不了了，他早就应该想到背后的原因。她成功地瞒过他，暗中掂量是否该放弃他。而他居然那么轻信她的话，这是他的过错。他不够小心，让人给欺骗了，都怪他的怀疑还不够强烈。
日本空姐将长发在脑后挽成艺伎那种发髻，脸上带着迷人的微笑来给他添茶。当然这种微笑并非针对他一个人，可是他仍然觉得浑身舒畅，如醍醐灌顶。他小口啜饮，观察她在通道里走的时候脸上始终挂着这种微笑，对每一位乘客微笑，表情毫无变化，那是一种面具般的妩媚，还真是效果惊人，她圆满地达到了目的。
他一直都担心，玛蒂尔德会不会觉得他太无聊。从外面看起来两人的关系十分稳定。可是时间一长，他没有什么能够给予她的，既没有什么社交生活的新花样，也没有创造性的惊喜，更谈不上性格上有何深入的魅力。
P1-4