一桩事先张扬的密诱案，与一桩源自远古的谍杀案，在战争与和平背景下产生深度交融；一场密码编码师与破译师的心智较量经年不息，破解与反破解、密诱与反密诱行动轮番呈现。关于谍患忧思和战争罪责；关于亲情爱情和信仰追求；关于拯救生命，保护家园；关于永生的密码与不死的对决；关于生死叠加状态下的灵魂叩问及人性探索。看见的与看不见的，都是可疑的：是事实，还是虚构？是本真，还是想象？解构战争、破译密码、叙写英雄、呼唤和平的孤绝故事，在历史、现实、记忆和梦幻交汇处诞生，给这次独特的战争文学创作试验增添了浓郁的寓言意义。

余之言，河北故城人，1988年从事文学创作，中国作家协会会员。毕业于解放军工程技术学院无线电系和南京政治学院军队政治工作系。国防大学军队政治工作学研究生。由作家出版社、解放军文艺出版社，出版长篇小说《剑走偏锋》《影子战士》《旺水谣》《解密金鸳鸯》《一个女人的战争》《战争画廊》等，部分作品被搬上荧屏。长篇小说《密码破译师》由人民文学出版社出版，先后获得中版好书榜2018年第5期“中版好书”、中国图书评论学会2018年7月“中国好书”、中国出版协会2018年7月“文学好书”、首届中国印刷艺术双年展铜奖；入围中央电视台、中国图书评论学会2018年度“中国好书”。该小说英文版，已由英国查思出版有限公司翻译出版。该小说广播连续剧，由北京人民广播电台播出。该小说改编的影视剧，由中央军委后勤保障部金盾影视中心、最高人民检察院影视中心、大盛国际传媒集团有限公司、中国电影股份有限公司联合摄制出品。

上卷
引言 《冣之书》
第一章 虚幌无声
第二章 假面中原
第三章 因密而生
第四章 谁人克捷
第五章 远诛之旅
第六章 一密二言
第七章 诱因无解
下卷
引言 《冣之书》
第八章 魅妆女人
第九章 针眼情报
第十章 天饵行动
第十一章 百年谍患
第十二章 鲎狼大战
第十三章 警世密钥
番外
引言 《冣之书》
第十四章 卧榻之谍
第十五章 楼阁之冢
第十六章 黑洞炸弹
第十七章 间谍课堂
第十八章 与敌共谋
第十九章 醉太平赋
尾声 《冣之书》
后记《情报眼》及其他

猜想、虚设、推理、想象、幻觉、情绪、传说、迷局、暗示，编码与解码、设局与破局、创伤记忆与情境现场、智性较量与心理推演、芜杂的生命之相与纯质的信仰之心。
《生死叠加》，可以视为风格奇异、引人入胜又无从速览的深度谍战类型作品，更是勘探人性、礼赞英雄且手法高妙的正典品质长篇小说。

《情报眼》及其他
1906 1032 4190 0644
0366 0100
这里，有一事不得不说
。不说，读者也会发现，在
小说最后，我把自己写死了
。现在，竟又站出来写这个
《后记》，显然我并没有死
。但本质上我没有撒谎。作
为作者的我没有死，但作为
彭寂与王小娇的儿子，的确
在那场七百五十一年不遇的
龙卷风（据姒家人气象史料
记载）中死掉了。他和他的
母亲抱着那块石碑，被飞瓦
走石旋刮卷切的没有了五官
和皮肉。这事，众人皆知，
多年流传。还沸沸扬扬地上
过当地报纸和电台。
另外，在创作中，因艺
术表现需要而设置了少许留
白，试图求得以无胜有，化
虚为实之效；有些内容，也
因保密纪律限制，我无权讲
出实情，或根本就不知详情
，而故意当作留白处理了（
像暧昧的《蝉，螳螂，黄雀
，弹弓手》一章便是如此）
。同时，我似乎对某一叙事
技巧（故意模糊和搞乱事件
发生时序）格外着迷，也造
就了一些虚假留白。好在，
小说艺术最好的景观，是每
一个读者都能成为潜在的作
者。从这个意义上讲，这部
小说，确实没有给出一个时
序连续的故事和唯一结局。
但我又担心某些留白埋藏得
过于深，会给读者造成一定
的阅读障碍。那么，这个问
题怎么解决才好呢？
恰巧，这天我在书店发
现了一本书，叫《警戒——
百起窃密、泄密、间谍案例
纪实（最新修订版）》。前
几年我曾买过这部书的首版
。前面小说中，那起某高校
气象系对外学术交流涉嫌泄
密案例，正是从这本首版书
上看到的。这套书是国家某
职能部门，为加强全民保密
警示教育，由其主管的出版
社出版发行的。眼前这本修
订版，在大量增加最新案例
的基础上，结合新颁布的相
关法规，对每个案例进行了
点评。在其中，我惊奇地看
到了《破获青铜瓮间谍组织
案纪实》一章。看完后，即
刻产生了一种费力不讨好的
感觉：与实际案件相比，我
的想象力实在匮乏。我的小
说远没有这个实案奇诡撼人
。
下面，我就把这篇纪实
文章中几个惊奇之处概略性
地列举出来，也许会缝补上
我小说中某些情节与逻辑的
空缺，可能有助于读者扫除
几多阅读障碍。
一如“蝉→螳螂→黄雀→
弹弓手→老虎→猎人→扈三
娘→蝉”情景再现，彭寂与
余元谋在九珠湾建立信件联
络、开展技术对决、相互密
诱与反密诱等方面的情况，
以及甄晓敏抓捕彭寂和退休
人、起获坟墓情报、深挖九
珠湾潜伏特务等行动，北方
B市青铜瓮潜伏组织在背后
都是详尽了解的，而彭寂还
自以为他与余元谋接触，青
铜瓮人从不知晓。B市青铜
瓮并没揭穿彭寂所为，反而
巧妙暗助他与余元谋实施勾
联，意在把彭余对决争斗搞
大搞乱，把九珠湾特情搞复
杂，以吸引警方把注意力放
到彭寂身上，目的是掩护在
北方B市潜伏着的更大的特
务安全行事。事实上，北方
B市青铜瓮间谍组织这些隐
秘局设，我警方上层也早已
尽数掌握，并有详细应对方
案。王小娇便是警方应对行
动中的一员干将。她以某种
敏感身份和老者的面目，秘
密来往于B市和九珠湾之间
开展活动。但这篇纪实文章
，并未涉及王小娇参与该案
的具体细节。譬如，她是怎
样协同B市警方完成“死而复
生计划”的？在破获敌特密
报方面发挥了哪些作用？又
是怎样整容祛疤而打入到敌
特内部的？利用小说实施密
诱见到了何种成效？等等。
但文章中另有显示说，关于
北方B市间谍案，及其王小
娇暗助警方上层破案的密情
，当时连九珠湾警方以及那
个专案组也一概不知，他们
是后来才发现了一些蛛丝马
迹，竟然还对王小娇潜伏身
份产生过误会和怀疑。
……
说心里话，小说以抖搂
出那个特大秘密的方式而宣
告终结，我没意见。但是，
我坚决反对说余元谋彭寂到
死都未发现那个特大秘密！
九珠湾山海迷宫和彭家庄园
之精魂，是融入了这二人生
命的，他俩不可能对这两大
构架奇迹中所蕴藏的某种一
致性没有感知和发现。况且
，当年冣密和鲎密的灵感源
头便分别来自这两大奇迹，
显然这两部密码之间也必定
内含了某种一致性。作为其
二密的编码者和破译者，必
是用烂了剖切与叠摞技术的
，所以，至少在基于山海迷
宫内核而编制出的鲎密出现
之后，他俩对那一特大秘密
都是心知肚明的，只是一直
像先辈们那样守口如瓶，到
死都未曾说出来，且还有意
做过掩饰和误导，余元谋就
曾说：“谁说鲎密是冣密的
继续？谁说二者有其内在一
致性？那都是胡说瞎猜。鲎
密身上毫无残留和延续冣密
密性，显然是彭寂老小子另
立了一座技术堡垒，试图把
我余元谋阻隔在这个世界之
外。”而那彭寂生前在任何
场合，也都未曾提及过九珠
湾山海迷宫与彭家庄园、鲎
密与冣密等之间有什么技术
关联。现在回想起来，那纯
粹是他在刻意回避那个特大
秘密。后来，有人找到了真
凭实据，在国家有关部门档
案里，查到了当年余元谋呈
送的那个关于消除九珠湾重
大海难隐患的建议报告，上
面白纸黑字写道：“炸毁九
珠湾山海迷宫，是民心所向
，渔人所盼，平安所求。而
即便毁灭之，这神斧天工奇
迹精

《生死叠加》，可以视
为风格奇异、引人入胜又无
从速览的深度谍战类型作品
，更是勘探人性、礼赞英雄
且手法高妙的正典品质长篇
小说。
编码与解码、设局与破
局、创伤记忆与情境现场、
智性较量与心理推演、芜杂
的生命之相与纯质的信仰之
心……密码和与之相关的人
与世界，提示着战争史从未
结束，过去、现在和未来，
都外在于生生死死的世情，
内在于层层叠叠的人心。
经由猜想、虚设、推理
、想象等等思维编程，加之
幻觉、情绪、传说、迷局、
暗示等等魅性搅动，心神的
恍惚与信念的明朗的褶皱里
，人性丰饶而幽深。实境与
梦境的交缠使得作品的“小
说感”格外繁茂，警策之喻
深广，拳拳之心赤诚，人物
的勇毅、家国的忧患、生命
的追问，都结算于战争之“
真”与和平之“珍”。
——《人民文学》卷首语

上卷
引言 《冣之书》
0382 0648 0037 2579
作为一次尝试性写作，我充满激情地把一个中国女子，从第一次世界大战尘埃中发掘出来，以小说形式呈现在世人面前。这个金陵藉女子，因了与年轻军官唐莫寂少校的情缘，而与这架轰然转动的战争绞肉机发生了关联。我一个德裔作家，之所以要把一个金陵女子写入小说，是因为我只有沿着这个写作视角前行，才有可能找到我父亲“德国少校”和兄长维希·科赫在中国的踪迹。
我从未去过中国，冥冥之中觉得，这辈子可能是去不了中国了。但我对金陵并不陌生。最早，是通过中国古典小说《金陵十二钗》来认识那块圣地的。到随我小说主人公彭冣再一次亲近金陵，年轮已是1916年的初夏了。
彭冣是金陵望族彭家的千金小姐，自小是被当作男丁放养的。野性十足的她，经常跟随当建筑师的父亲考察古建筑。父亲攀不上的高处，或钻不进去的穹顶，全由她攀上爬下。久而久之，她心里便装下了金陵千百座老房子。那年月，中国童子军运动方兴未艾，社会开化之风助长了彭冣放荡不羁的习性。也正是受益于此，这个十七岁的女孩，才有资格英姿飒爽地走进我的小说。
起初，按中国政府规定，只有十七岁以下男童方能参加童子军。但是，这个另类而鬼机灵的彭冣，仿学古人花木兰女扮男装而报名混进了训练营。一经参训，她一分一秒、一招一式都不想胡弄。她付出比男童多几倍的香汗苦泪，成了多个项目的最强者，先后斩获童子军大比武测量制图、战地救护等两项冠军。她因此受到了教官唐莫寂少校的青睐。然而，唐莫寂并不晓知，他亲手调教出来的这个佼佼者，竟然是个女儿身。
一天，唐莫寂的未婚妻杨梅儿到训练场看热闹。几个在泥水里习练武装越野的童子军，不小心溅了杨梅儿一身泥水。杨梅儿急了，非说那几个野小子是有意为之，连哭带闹要唐教官惩罚肇事者。唐莫寂训练场上似老虎，在未婚妻面前却成了病猫，柔声细语好一番相劝，也没压下杨梅儿的怒火。上校总教官是杨梅儿父亲的部下，见状说想出气还不简单，于是就鞭笞了三个孩童。本来没有彭冣什么事，她气不过，就借终点冲刺之势，直接扑向了路边的杨梅儿。这一扑力量山大，二人在泥水里连翻了几个滚儿。还是男女授受不亲的年代，一个十七八岁的小伙子，当众与教官的女人滚抱在一起，这还了得！无奈之下，彭冣把唐教官叫到一边，说了两句话。第一句，我爱上了你，爱得死去活来，爱得妒火中烧。我冒犯你那杨梅儿是身不由己。第二句话，我是一个女孩子。不信，就叫杨梅儿过来对我验明正身。唐教官一看彭冣那眼神，就信了。可杨梅儿不信，就在彭冣胸上狠狠拧了两把，差点拧掉那两粒尖肉。彭冣一声惨叫，疼出了眼泪，咬牙切齿地喝道：“娇妖女人，你给我等看两年！”
结果，还不到两年，唐莫寂便成了彭冣怀里的男人。这一番男欢女爱，却是在欧洲战场上发生的。当年，有报纸详尽披露了唐莫寂只身远赴欧陆战场的传奇经历。
幼年时，唐莫寂曾入金陵法国教会学校学习法语；长大后，在高等学堂完成了学业，即被保送进了金陵军官学校学习。毕业后留校执教。因能说一口流利的法语，与法国驻金陵使节交情甚好。这一年，他产生了“世界甚大，要出去看看”的念头。在法国使节的恩助下，他走出了国门。有人说，他是为了躲避女人而离开金陵的。但这一说法无从考证。有史料考证的，倒是他在法国军官学校当了战术教官。那里是跟德军作战的前沿地区，他几次提出到前线作战，但当时中国人还没有参战资格，他只能呆在后方，辅助战事。
机会终于来了。1917年8月，中国向德国正式宣战，但并未真正派出军队。唐莫寂即刻向国内申请直接参战。他被编入法国外籍志愿军义勇挺进团，成了当地唯一直接参战的中国军人。一次，他受了伤。把他从阵地上抬下来的，竟是两个中国劳工。在中国宣战前后，北洋政府曾先后数次向英法两国派出华工计十四万人，组成中国劳工旅担负战勤任务。这一天，一个眉清目秀的劳工出现在了唐莫寂面前。这个人便是彭冣。
唐莫寂从金陵消失之后，彭冣故伎重演，女扮男装，偷跑到九珠湾外婆家，假借三表兄姒平海之名，加入了中国赴法劳工队。到了法国战场，她四处打探唐莫寂下落。因唐莫寂中国军人身份和英名已远播四方，并不难找。彭冣见到唐莫寂后，说的第一句话便是：“这一生，你休想溜出我的手掌心！”
法军将领担心，这个打起仗来不要命的中国军人会有什么闪失，日后不好向中国政府交待，便亲自前来命令唐莫寂退出前线，却被他果断谢绝。他说：“我即中国！若退出战斗，吾心何在，国面何存！”此言把个彭冣激荡得热血沸腾。自此后，彭冣与唐莫寂，一个在阵后野战救护，一个在火线英勇杀敌。战斗间隙，二人世界便没有了一切，彼此相亲相爱得如战火一般浓烈。
P3-5