本应自杀身亡的芥川龙之介在罗生门下醒了过来。
他在那里看到了在日本首都发生的如地狱绘般的惨剧——一个女人的死。当自己追求的世界就出现在眼前时,龙之介喊道:“不,这不是我追求的,这是诽谤!”
为了阻止“罗生门事件”,恢复自己的名誉,拯救那个女人,龙之介在现代东京复活了。作为极不擅长现代机械、时代错误的“茶川龙之介”,他该怎么做……文豪侦探在陌生的21世纪展开奇妙的推理——
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 文豪A时代错误的推理 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (日)森晶麿 |
出版社 | 新星出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 本应自杀身亡的芥川龙之介在罗生门下醒了过来。 他在那里看到了在日本首都发生的如地狱绘般的惨剧——一个女人的死。当自己追求的世界就出现在眼前时,龙之介喊道:“不,这不是我追求的,这是诽谤!” 为了阻止“罗生门事件”,恢复自己的名誉,拯救那个女人,龙之介在现代东京复活了。作为极不擅长现代机械、时代错误的“茶川龙之介”,他该怎么做……文豪侦探在陌生的21世纪展开奇妙的推理—— 作者简介 森晶麿 1979年出生于日本静冈县,现居香川县高松市。2011年凭借《黑猫的漫步或美学课》(早川书房)获得第一届阿加莎克里斯蒂大奖并出道。代表作有“黑猫系列”(早川书房)、《莫里斯饭店的危险招待》《恋路岛休息站与那晚的野兽》(讲谈社)、“伪恋爱小说家系列”(株式会社朝日新闻出版)、“花醉逻辑系列”、《@大学!户山大学广告代理公司的挑战》(株式会社角川)等。 目录 序 第一部 魔术觉醒 第二部 无人知晓老太婆的行踪 第三部 兽性解放 第四部 齿轮复活 第五部 地狱贬 终 后记 参考文献 序言 “龙之介,龙之介,快来!” 我隐约听见一个声音,便醒了过来。也不知是女人的 还是少年的,甚至可能是能言语的乐器发出的声音,总之 让我感觉非常舒服。 “龙之介啊,你真是的,快来啊!” 从这粗暴的说话方式就能知道,说话的并非我的妻子 阿文(注:芥川文,芥川龙之介之妻,旧姓塚本),但似乎 也并非孩童。在田端(注:田端,地名,是芥川龙之介深爱 的地方,也是他死去的地方)的家中,没有人会以“龙之介 ”称呼我。如此一来,难道这里并非我的家?不,没道理啊 …… 毕竟,我已经在田端的家中于深夜了结了自己的性命 。 一时间,我以为自己正身处黑暗之中,但眼皮下方突 然感觉有一道光亮。我睁大眼睛,只见空中挂着一轮圆月 。月亮就像用栗子制成的圆羊羹,面朝昏暗的大地露出微 笑。 我忽然想起了“月之人”。所谓“月之人”,指的是 我在《某傻子的一生》中描写的一个女人。我已经能预见 到,在我死后,一定会有许多女人坚称自己才是“月之人 ”吧。 然而,我只能说就连我自己也不清楚,到底谁才是真 正的月之人。如果我能搞清楚,就不会像这样孤独地死去 了。 死去…… 死——难道我还没有死吗? 我服下的药剂确实达到了致死量,我现在应该已经死 了才对。 但不知为何,我现在清醒着。我感到莫名其妙,难不 成昨晚偷偷喝下的毒药从我身体中排出,消融于月光之中 了吗? 我摸了摸自己的手。这的确是我的手,我正是用这双 手握住妻子的手,向她道晚安的。真是不幸,要是我自杀 未遂的事情被阿文知道了,她一定会生气的。阿文发起火 来,那可比什么雷神风神都要可怕。 虽然我的身体尚无法活动自如,但取而代之的是,最 近一直盘旋在我眼中,让我苦恼不堪的齿轮幻影终于消失 不见了。这是个不错的征兆,仿佛病痛都随之远去,哪怕 只是暂时的。既然我已经从肉体的痛苦之中解脱了出来, 岂非说明我果然已经死了?真的死了?这样的话,就真是太 好了。 可现在的问题在于,我完全不清楚这里是什么地方。 既然能看到夜空中的月亮,那就说明这里是室外。说起来 ,在阴问会有月亮吗?还是说,这里其实是暗穴道呢?我不 清楚。所谓暗穴道,是指连接人间与地狱的道路,终年不 见天日,刮着呼啸刺骨的风。我曾在《杜子春》中如是记 载。原来这里就是暗穴道吗? “龙之介,你给我适可而止,我都等得不耐烦了!” 这时,又传来了神秘而中性的呼唤声。 不久,我的眼前出现了一扇模糊的大门。我正身处于 通往那扇大门的石阶上。这里就是森罗殿的大门前吗? 还是说,这里是罗生门呢…… 这里的气氛,就好像是把我以前想象出来的罗生门与 森罗殿前的景象混合而成的一般。如此说来,这里果然不 是现实世界。 在我所写的那个故事中,罗生门始终下着雨。而今夜 的罗生门没有下雨,空中还挂着一轮圆月,也没有前来避 雨的仆人。莫非如今抵达此地的我就是那个仆人吗?我的脑 中不禁浮现出如此荒唐的想法。 “龙之介,喂,给我适可而止!” 就在此时,我又听到了那个声音。声音既非从门后也 非从门前,而正好从门中传来。在我周围闪烁发光的无数 眼球,莫非是鬼怪?它们直直地盯着我,好似要扑上来将我 吃掉。 看来,这里是地狱的入口无疑了。若非如此,还能是 什么呢?我选择了绝不会失败的自杀方式,怎会那么轻易地 死而复生? 我一站起身来,便已确信——只需前倾身体,就能踏 出一步。于是我迈出脚步,登上石阶。那些鬼怪看到我昂 首阔步,似是惊疑不定,一个个犹豫着不敢上前。这就对 了,你们都给我老实待着吧。别看我这样,我的功夫可不 一般。 我走上石阶,从脚下传来的触感与生前并无二致,真 是不可思议。我还以为人死后,身体活动起来会更加轻巧 呢。 我到底是死了,还是没死?我到现在也搞不清楚。一感 到不安,我不禁又想吸鸦片了。不可否认,我最近越来越 依赖鸦片了。要是我还活着,就不能没有鸦片。要是没了 鸦片,我可真的活不下去。更何况如今我正身处地狱之中 ,这可让人犯难了。早知道就该在死之前好好调查一番, 地狱之中是否也有鸦片。 “龙之介。” 我走在石阶上,门内又传来了那个声音。既然这世上 有鬼怪,那么有会说话的门也就不足为奇了。 就在我这么想的时候,伴随着“真是让人好等”的声 音,有什么落了下来。来者非雨非雪,而是更大的东西。 我倒不会说自己没有被它吓到,只是毕竟我可能已经是个 死人了,因此不会将惊愕之情显露在脸上。 我定睛一看,只见眼前站着一个身缠破布的女人。虽 然眼前的女人身材丰满.破布难以濂挡.计人忍不住想多 看几眼,但她目光人难以置信。 “这不过是现代化的成果罢了,而这个国家的文明根 本未曾开化。一切不过是徒有虚表罢了,与我生前所在的 平安时代没有丝毫不同。人们无法违抗‘蛮性’的吸引力 ,兽性成了他们的强大动力。不过,对于我这种从一开始 就忠实 导语 文豪芥川龙之介来到了21世纪,并开始了一段侦探之旅——在这种设定下,《文豪A时代错误的推理》作者森晶麿向读者传递出一种思想,反对因为时代进步、科学发展而产生的精神膨胀,引导读者从更深的层面思考社会犯罪等问题。 后记 一看到后记(ATOGAKI)这个词,我就想起了文豪A,这 是不是有点像字谜呢?或许正是因为如此,我才产生了一种 错觉,仿佛现在仍是文豪A的世界的延伸。 我有些记不清自己是在什么时候与文豪A相遇的了,或 许是在初中吧,也有可能是在高中。我记得,我在看了《 鼻子》之后,又找来《橘子》和《杜子春》拜读了一番。 我最喜欢的还是《橘子》。我到现在还觉得,那篇文 章是一个极为优秀的“日常性解谜”。说起文豪A的推理小 说,《竹林中》应该非常有名。但要说起融合了美学与日 常解谜,作为推理小说出道的作品,我就不得不第一个提 起《橘子》了。它作为这类作品的起源,将“根据动机不 同,看到的景象也完全不同”这一理念表现得淋漓尽致, 堪称展现动机(whydunit)作品中的杰作。 一个穿着寒碜、肮脏的少女,突然打开窗子向外扔了 几个橘子。当终于发现她行为的意义时,梶井基次郎在旧 书店摆上柠檬一举也展现出了崇高之意。 柠檬与橘子应该都是柑橘类的吧。它们以独有的清新 香气,在虚构之中升华,来到现实之中,产生了不可思议 的作用。 既然这种香气能从虚构来到现实,那么虚构与现实之 间一定有着河童可以通过的道路吧。而从河童的通道中传 出来的不一定是清爽的香气,偶尔也可能是臭气。例如从 罗生门堆积如山的死尸之中传出来的浓厚臭气,在给人以 诡诞感觉的同时还带有很强的毒性。高中时代的我就饱受 这种毒性侵蚀,甚至在一段时间里,只写类似于《罗生门 》这种类型的文章。 说起来,多年前我曾在网络上写过一些叫作“aktgw (Akutagawa)(注:芥川的日语发音为Akutagawa)”的文章 片段。这个故事的主人公是一个叫作华影忍的小说家,他 为了体会芥川龙之介的感受而接受注射了“aktgw病毒”。 对了,这个角色在《四季彩色的莎乐美或是背德的省察》 与《殉情侦探》中均有出场。 有人向华影忍介绍了一个当实验对象的兼职,于是他 来到了一家名为“龙公司”的药品公司。这家公司位于冷 清的杂居楼四楼,在这里进行着“aktgw病毒”的开发。 一个自称是所长的男人对忍说:“来到这里的人,都 是想看到芥川龙之介的新作品的家伙。既然这世上有人会 去看那么多平凡无奇的文学作品,那么也一定有许多人想 看芥川的新作品。于是,我司的‘aktgw病毒’就应运而生 了。” 公司安排给华影忍的任务是自己给自己注射病毒,并 写出芥川的新作品。忍以为注射一管试剂就能写出芥川的 新作品,便高兴地成了实验对象,试着给自己注射了一管 病毒。一开始他呕吐,接着头晕,不久就蹲在原地站不起 来了。之后,他逐渐觉得平时看到的景象都变成了粗糙的 颗粒。在那些颗粒的缝隙之间,又出现了完全不同的具有 象征性的景象。忍心想:就是这个了!如此一来,自己也能 成为芥川龙之介了。 “快把电脑……快把电脑给我!” 就这样,他在中毒的道路上越走越远——就是这样一 个故事。 要说的话,这其实就像是我在高中时期写的《罗生门 》读后感。 仿佛早就将没有意义的东西从空虚的神经之中抽出一 般,这样的文体可谓颇具毒性。读者自不用说,就连作为 作者,越是触及这类文体也越会上瘾,真可说是危险的剧 毒。 这次,我执笔写本书时,接触到了文豪A的多种文体。 在此我坦言,我已经完全出现了“aktgw病毒”的中毒症状 。后记就到此结束吧。 精彩页 第一部 魔术觉醒 1某文化教室的场景 啊,大家好。我经常上电视,所以大家应该都认识我了吧?嗯,虽然外界对我颇有微词,但实际上见到我,应该会觉得我这个人挺不错的吧?没这回事?你问我是不是有只眼睛是义眼?这种事情就别说出来了。我都戴上彩色眼镜了,就不要那么在意了。哎呀,大家还真是苛刻。 不过,我在说话技巧方面的经验还是非常丰富的。关于这点,大家都是认可的吧?不然,又怎会聚在这里呢?今天,我将针对语言的解读为大家进行讲解。一共有十堂课,相信一定可以帮助各位提高理解能力。 想必在座的各位,大多都是田端的居民吧?哦,原来都是啊,这真是太好了。这样才不枉我来田端开讲座。毕竟,这里是芥川龙之介曾居住过的地方。咦,你不知道吗?芥川龙之介曾在这里居住过啊。你认识他吗?不认识啊。但是,《罗生门》总听说过吧?没错,就是教科书上选登的那篇文章。 以前,这里以芥川为首形成了田端文士村,室生犀星、菊池宽、小林秀雄等文士都在这里居住过。因此,这里的文学气息十分浓厚。 呃,现在是二。一八年还是二。一九年来着?也罢,这些都不重要。反正再过不久,就要举行东京奥林匹克运动会了。要是在座各位日本同胞的日语语法和日语解读能力不足,就会使来日本观光的旅客感到困惑。 首先,让我们来思考一下“解读”这个词的含义。这也是本讲座的题目,即《日语解读讲座》。因此,我们必须要先了解“解读”为何物。准备好做笔记了吗? 所谓解读,简而言之就是误解。 啊,怎么可能?哎呀,各位会有这样的疑问实属理所当然。只不过……假设我现在手上拿着一部手机,大家都会说这是手机。但是,其实这只是个手镜而已。不过,在我说这是手镜之前,大家都会以为这是手机吧?毕竟从大小来看两者差不多。那么,如果我不说出正确答案,还把手镜放在耳边说几句话,最后收进口袋,又会如何呢?那样大家就会完全认为这是手机了吧。也就是说,只要我不说这不是手机,至于它到底是手机还是其他东西都无所谓。所以我才说,误解才是真理。 同样地,假设我说博美犬其实是日本的本土物种呢?我在撒谎吗?你说查资料不就好了?没错,的确如此。但是,你想啊,博美犬不是和黑眼睛黑鼻子的日本本土物种柴犬很相似吗?还有,伊藤若冲留下来的画中,也经常出现与博美犬极为相似的犬种。如果继续追溯历史,说不定还会出现更为相似的画呢。 你说画不足以成为证据,毕竟从画又看不出骨头长什么样? 原来如此。可是有骨头又如何呢?骨头也可以作假啊。要说博美犬就是日本的本土物种也无不可嘛。你说这是误解?没错,正是误解。但这就是理解,就是解读。我对博美犬进行了解读。而对我的解读造成阻碍的,就是博美犬是外来物种这一事实。这真是可恨极了,妨碍理解的现实都应该彻底破坏才行,必须不厌其烦地一点点解决那些不符合想法的现实才行。 所谓过去的英雄,说起来也不过是野蛮人罢了。但人们会添油加醋,为那些英雄制造出美谈。这样一来,大家就会崇拜那位英雄。你们知道崇拜会产生怎样的效果吗?那就是大家的想法都变得一致——我们居然和如此伟大的人物生活在同一个世界,好厉害啊!没错吧?如此一来,大家的精神就统一起来了。 所以啊,这是十分美妙的事情。就让我们像这样逐步修正那些不符合想法的现实吧。 这样就好了。毕竟各位现在使用的日语也与很久以前的日语有着明显的区别。但这并不说明,现在的日语就是错误的。现在的才是正确的,历史就应该进行修正。 听懂了吗?各位,请感到自豪吧。这里是芥川龙之介曾居住过的地方,田端。首先,大家要在这里正确理解何为解读,然后去改蛮一切。 2房地产商人为奇怪的颐客做向导 “田端也变了啊。” “是吗?我认为与其他地区相比,这里还有古老而美好的东京残影啊。” 柏崎是一个房地产商人,经营着“柏崎房地产”。他向走在身旁,身穿和服的男人如此回答道。他每天都要接触几十个顾客,因此会遇到各种各样的客人。无论是怎样的客人,只要提出想看房的要求,他都必须和顾客一起去。这就是房地产商人。 因此,哪怕身边这个男人身穿与现代不符的和服,还板着一张好像刚参加完葬礼的脸,柏崎还是得和他走在一起。 …… P13-15 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。