《茅盾全集》由茅盾之子韦韬先生授权,中国茅盾研究会常务理事、浙江省茅盾研究会理事钟桂松主编。全集共41卷,再加一卷附集。1至9卷为小说;10卷为剧本、诗词、童话;11至17卷为散文,其中13卷为“游苏见闻”专集;18至27卷为中国文论;28卷为中外神话研究专集;29至33卷为外国文论;34卷为“古诗文注解”;35至36卷为回忆录;37至39卷为书信;40至41卷为日记;附集卷收有关资料。这是规模最大、收集最全的总集,是研究茅盾著作的十分完备的参考材料。
《茅盾全集(外国文论四集32)(精)》是其中的一册。
《茅盾全集(外国文论四集32)(精)》收作者茅盾于一九一九年二月至一九二三年十一月间所作外国文论、译者注和前言、后记等共一四九篇。其中《脑威现存的大文豪鲍具尔》、《陀斯妥以夫斯基的思想》、《霍普德曼传》、《匈牙利爱国诗人裴都菲》、《西班牙现代小说家巴洛伽》等篇,曾收入世界书局出版的《六个欧洲文学家》(一九二九年九月);《现代捷克文学概略》、《未来派文学之现势》、《欧战与意大利文学》,曾收入世界书局出版的《现代文艺杂论》(一九二九年五月);《新德国文学》、《脑威现代文学》,曾收入世界书局出版的《近代文学面面观》(一九二九年五月)。其余文章均系首次编集出版。
篇目的排列基本上按发表时间的先后为序。