爱情——一个永恒的话题。或许您们的爱如痴如醉,或许您们的爱平平淡淡,也或许经历了许多后您才发现原来那个他(她)一直就在自己身边,又或许您现在记忆里的这个他(她)只剩回忆……
由彭听编著的《爱情故事(附光盘)》收录的故事均有精彩优美的“译文参考”与辅助阅读的“词汇点拨”,可以帮助您轻松完成对美文的鉴赏;“脱口秀”则为您提供了最为广泛和丰富的口语表达素材;此外,作者对文章精辟独到的观点提炼更是直抵心灵深处,能带给您情感上的共鸣。
Part 1 情人眼里出西施
Across a Crowded Room 房间另一端酌情缘
The Legend about the Rose 关于玫瑰酌传说
Beauty Is in the Eyes ofthe Beholder 情人眼里出西施
Twilight 暮光之城(节选)
Soul Mates Really Exist 心心相印的伴侣
How I Met My Husband 我是如何遇到我丈夫的
He Calls to Me 他向我召唤
Royal Romance 皇家罗曼史
Part 2 爱在旅途
The Many Faces of Love 爱的多面性
A Promise of Flowers 花的承诺
A Trip to the Supermarket 超市追忆
Love Is a Climate ofthe Heart 爱是一种心灵的氛围
Medicine for a Broken Heart 治疗受伤的心
The Necklace 项链(节选)
Dancing in the Aisles 通道漫舞
Money and Love 金钱与爱情
Part 3 真爱至上
The Mayonnaise War 蛋黄酱大战
Motheris Role Model in Son’S ChoiceofWife 男人择偶常以母亲为标准
I Want a Wife 我要一个老婆
Cymbeline 辛白林(节选)
Visions ofArt 爱的双眸
I SawanAngel Cry 我看到天使在哭
More than the Gifts 礼轻情深
Marriage and Health 婚姻与健康
You 你
Part 4 爱永不止息
Happy Marriage Is from Emotional Maturity 幸福的婚姻与年龄无关
Love in the Setting Sun 爱在黄昏
Pride and Prejudice 傲慢与偏见(节选)
A Love Story爱的故事
Grandpa’S Valentine 爷爷的情人卡
Shakespeare’S Sonnets(116)莎士比亚十四行诗(第116)
Close Companions 亲密伴侣
1℃Love 1℃的爱情
The Music of Love 爱之乐章
Lemonade and a Love Story 柠檬汽水和一个爱情故事.
Shmily 看我多么爱你
Part 5 大声说出你的爱
100/0 Love 100比的爱
People Can’t Read Your Mind 人们不可能读懂你的心思
The Fudhest Distance in the World 世界上虽遥远的距离
Love爱
Express Your Love.Don’t Buy It 说你爱我吧,只是别用钱
Warand Peace战争与和平(节选)
Protect What You Own 珍惜你所拥有的
Saying。Like。Instead of “Love”喜欢,不说爱
Part 6 爱在离别时
Wondrous Moment 英妙的瞬间
She Left Her Shoes 她留下了她的鞋子
She’S Moved on。and I Can’t Handle It 旧情难舍
IfTime Came Back假如时光可以倒流
The Lady of the Camellias茶花女(节选)
Story of Regret 追悔莫及
The Story爱情小故事
Test ofTrue Love 真爱酌考验
Never Say Goodbye 永不说再见