第三十一章 幽暗的河
黑水在他周围咆哮，他掉进黑暗前只瞥了一眼岸。他仰身浮在水面上打旋，他的脸朝着中心，漆黑一团，什么都看不见。他可以呼气，机械地吸气出气。但是包围着的死寂氛围令人胆寒。他想死，足要逃出去，干什么都行。可他什么都做不了。他转啊转啊，感官最后都不灵了，所有的想法都不知去向。
杰克被黑水漂浮了很长时间。渐渐地，旋转活动慢了下来，最后他旋转得很慢很慢，连一片从树上飘落的叶子都比他快。终于，运动停止了，他掉进了一片草地上。
“哦，杰克!”佩加哭诉道，一下子扑向了他。“我们死了吗?我真希望这是在天堂。”
杰克仰望星空，一轮明月当空，月朗星稀。漩涡的痕迹丝毫没
“不过并不一样。”索吉尔插话说，话音听来半睡半醒。
“棕色更深。个头更大。”杰克发觉要把这只鹰的不同之处说清楚，并不容易。
“如同乾坤树来的某种东西。”
杰克一惊，醒了几分。这只鹰根本就不像可以栖息在大树上的鸟儿。这鹰完美得过头了。它永远不会掉一根羽毛，不会把爪子伸进泥土里。乾坤树的生灵鼓舞人心，但是不能免除变化。没有什么活物能免除。杰克感觉到了他在漩涡里曾经经历过的那种惧怕的低语。
“怎么不对劲了?”佩加说。
低语消失了。杰克依靠意念让低语消失了。“肚子疼了一阵。一定是吃苹果多了。”他说过，莞尔一笑。
一个皮克特人用棍子捅了捅他，他只好接着往前走。他们路过了一棵完全落满蝴蝶的树，又经过一棵挂满那么精巧的藤的树，那些藤像一缕缕轻雾似的。
森林到头了，万物突然变化了。他们面前是一条河——也许是一个长长的浅浅的湖，因为那水根本不流动。小路在河下消失了，在河对岸又出现了。它实际上是消失了。你无法向水里看，而水也映照不出天空，映照不出河岸。那只是一溜幽暗的东西挡住了他们的路。
皮克特人停住了，显然是吃惊所致。他们在这道障碍前嘶嘶叫，嗷嗷吼，布鲁德的喊声比其他人高。他想继续往前走，这从他向他的军队挥臂的样子就看得出来。杰克以为那水不在那儿很长时间了，也许不深。他用手杖试了试。那水缓慢地打旋儿，爬上了手杖，向他的手流过来。杰克赶紧缩了回来。
“我们可以很容易游过去。”索吉尔指着下面说。
……
P239-240