☆ 传奇艺术大师，奥斯卡很好艺术指导奖得主叶锦添凭《卧虎藏龙》获奥斯卡很好艺术指导、英国电影学院很好服装设计担纲多届奥运会以及亚运会中国国家队领奖服设计王者荣耀“五岳系列”“风华系列”美术顾问国产奇幻史诗电影《封神第一部：朝歌风云》主创与李安、张艺谋、吴宇森、冯小刚、李少红、乌尔善、胡歌、周迅、万茜等具有广泛合作☆第一本真正意义上的自传作品，更多经历，更多故事这本书里有——叶锦添的童年故事，家人故事，学艺经历，感情故事，游历故事、电影幕后故事……还有众多各个领域的很好合作者，这本书里还有——其他书里很少出现的私人照片。叶锦添第一本真正意义上的自传作品。☆ 好看的书获得者操刀设计，叶锦添亲自审定，精装裸脊内容之外，更多视觉享受。☆自传+美学联合上市，立体呈现叶锦添人生与美学，第三本敬请期待《叶锦添自传：向前迈进的日子》，展现叶锦添的“奇幻人生”《叶锦添的创意美学：奔向无限透明的蓝》，尽享叶锦添的“美学幻境”第三本，敬请期待……

叶锦添出生于香港，父亲爱好粤剧，他便常常跟随父亲进入演出后台，尝试用相机记录下演员候场时的神情和状态；哥哥从事摄影工作，他就跟着哥哥学习摄影；他也偏爱绘画，感受和琢磨着用笔触搭建起画中世界的妙趣。在父亲和兄长的浸润下，升入大学时，叶锦添毫不犹豫地选择了摄影专业，希望可以用视觉语言传达自己的感知，建立由技艺走向美的连接。
大学时的叶锦添整日泡在图书馆中，几乎读遍了所有关于西方艺术的书籍，又为了沉浸式地学习、体悟西方文化而踏上了欧洲游学的旅程。而后，他又合作过众多知名导演，如吴宇森、李安、冯小刚、蔡明亮、陈国富、关锦鹏、陈凯歌、田壮壮、李少红、乌尔善等。
如今，他是时代很好的艺术大师，也是永远游走在探索与突破之路上的求学者，他一直对世界多样性保持开放、好奇，一直在融合和创造。

第一部分 你好，我是叶锦添
家的记忆
我的父亲
我的母亲
我的哥哥
饮食故事
我的中小学时代
少年时的启蒙
峰回路转，各有千秋
家的空间
叶锦添这个名字
第二部分 我是一个倾听者
读书与思考
写作与文学
我喜欢的作家与作品
……

与我合作过的美术指导中，小叶并不是最顺当的一位，他尝尝会出一些令人意想不到的“状况”，但他是最勤于跟我作抽象沟通的一位，这对导演有时是一种挑战，却有时很大的启发。拍片务实非常重要，但“务虚”可能更重要，它是品位的渊源。艺术娱乐这玩意儿，其想法说头经常一落实就凡俗了，所有跟现实落差的挣扎斗争，其痕迹，反倒可能成为艺术品的本身。对我而言，小叶的特质使他成为我良好的切磋对象，通常拍片期间的休息时间，我很不愿意再给工作人员压力，于是尽量避而不见，尤其是困苦的“卧”片制作，小叶倒成了我少数“务虚”的知交。不只是聊美术，也闲聊戏剧与人生，终了，这些闲聊不但令电影受惠，也排解我拍“卧”片时的苦闷。——李安他是一位使足劲努力工作、一定要获得成功的艺术家。因为准备充足，到了奥地利，即使有语言隔阂，他也一样顺利地取得成功。锦添的舞台服装与造型极出色，基本上是“加法”，布料头饰富丽细致地叠上去，大处小节充满精心巧思，他为汉唐乐府设计的服装，为《醮》和《楼兰女》设计的造型都是台湾舞台的经典。——林怀民叶锦添犹如她的名字，锦上添花。锦已是极美的对象，如能添花那必要有神来之笔。我看锦添，常感到他似孩童，心随天马，独自往来。令我想起儿时看过的神话故事：神笔马良。能将壁上之画幻为鲜活生命。——田壮壮他是我创作领域里的第一个外来人，无意间带来很多与我们的习惯思维和方法不同的东西。甚至生活方式、成长经历、语言系统和世界观。小叶带给我的冲击不只是所谓唯美的服饰，而是一种欣赏习惯。一个开放的美学思想。因为他的思想就是狂放的、无拘无束的。有时候觉得他像一部制造奇迹的机器，或者矿藏，在不停地喷发。而这也让我害怕，使我忍不住体恤地提醒他说，他不可能不休息，不可能没有生活。他永远在讲他的很多计划，歌剧、电影、小说，还有摄影展、美术展、唱片。我羡慕他的创造力，惭愧我的勇气和想象力的贫乏。——李少红