“波洛，我们还是不要研究破案了，开始从事犯罪活动吧！”
“你是在想——那叫什么来着？一夜暴富吧，嗯，我的朋友？”
十一则波洛的短篇探案故事：笼罩在神秘传说中的珍贵钻石，廉价出租的豪华公寓，狩猎小屋里的离奇死亡，百万债券不翼而飞，埃及法老的邪恶诅咒，还有被绑架的首相……
波洛不光经历了两次晕船，染上了流感，还要学习画魔法阵……这次他又会如何解决案件？

阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie，1890-1976），无可争议的侦探小说女王，侦探文学史上最伟大的作家之一。
阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，一八九〇年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育，但酷爱阅读，尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。
第一次世界大战期间，阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后，她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折，作品于一九二〇正式出版，由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年，《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎·克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后，她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日，这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》，已经成为世界上公演场次最多的剧目；而在影视改编方面，《东方快车谋杀案》为英格丽·褒曼斩获奥斯卡大奖，《尼罗河上的惨案》更是成为了几代人心目中的经典。
阿加莎·克里斯蒂的创作生涯持续了五十余年，总共创作了八十部侦探小说。她的作品畅销全世界一百多个国家和地区，累计销量已经突破二十亿册。她创造的小胡子侦探波洛和老处女侦探马普尔小姐为读者津津乐道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道尔之后最伟大的侦探小说作家，是侦探文学黄金时代的开创者和集大成者。一九七一年，英国女王授予克里斯蒂爵士称号，以表彰其不朽的贡献。

“西方之星”历险记
马斯顿庄园惨案
低价租房奇遇记
狩猎者小屋的秘密
百万美元债券劫案
埃及古墓历险记
大都会珠宝劫案
首相绑架案
达文海姆先生失踪案
意大利贵族历险记
遗嘱失踪案

纵观世界侦探文学一百
七十余年的历史，如果说有
谁已经超脱了这一类型文学
的类型化束缚，恐怕我们只
能想起两个名字——一个是
虚构的人物歇洛克·福尔摩
斯，而另一个便是真实的作
家阿加莎·克里斯蒂。
阿加莎·克里斯蒂以她个
人独特的魅力创造着侦探文
学史上无数的传奇：她的创
作生涯长达五十余年，一生
撰写了八十余部侦探小说；
她开创了侦探小说史上最著
名的“黄金时代”；她让阅读
从贵族走入家庭，渗透到每
个人的生活中；她的作品被
翻译成一百多种文字，畅销
全球一百五十余个国家，作
品销量与《圣经》《莎士比
亚戏剧集》同列世界畅销书
前三名；她的《罗杰疑案》
《无人生还》《东方快车谋
杀案》《尼罗河上的惨案》
都是侦探小说史上的经典；
她是侦探小说女王，因在侦
探小说领域的独特贡献而被
册封为爵士；她是侦探小说
的符号和象征。她本身就是
传奇。沏一杯红茶，配一张
躺椅，在暖暖的阳光下读阿
加莎的小说是一种生活方式
，是惬意的享受，也是一种
态度。
午夜文库成立之初就试
图引进阿加莎的作品、但几
次都与版权擦肩而过。随着
午夜文库的专业化和影响力
日益增强，阿加莎·克里斯
蒂的版权继承人和哈珀柯林
斯出版公司主动要求将版权
独家授予新星出版社，并将
阿加莎系列侦探小说并入午
夜文库。这是对我们长期以
来执着于侦探小说出版的褒
奖，是对我们的信任与鼓励
，更是一种压力和责任。
新版阿加莎·克里斯蒂作
品由专业的侦探小说翻译家
以最权威的英文版本为底本
，全新翻译，并加入双语作
品年表和阿加莎·克里斯蒂
家族独家授权的照片、手稿
等资料，力求全景展现“侦
探女王”的风采与魅力。使
读者不仅欣赏到作家的巧妙
构思、离奇桥段和睿智语言
，而且能体味到浓郁的英伦
风情。
阿加莎作品的出版是一
项系统工程，规模庞大，我
们将努力使之臻于完美。或
存在疏漏之处，欢迎方家指
正。
新星出版社
午夜文库编辑部

自命不凡的大侦探波洛让故事变得幽默风趣，这些短篇结构精巧，笔法精炼，读起来轻松有趣。
当波洛的冒险中出现了一颗神秘的钻石、又有人宣称要在满月时将其夺走时，我们不免会想到老朋友《月亮宝石》，但其实两者完全不一样，阿加莎的故事别具一格。
《首相绑架案》讲述了英国首相遭到绑架，波洛来往英法两国最终找回首相逮捕绑架犯。故事中的英国首相大卫·麦克亚当应该是丘吉尔的化名，虽然故事中只是侧面描述了他，但是一位坚毅的政客形象还是非常突出的。

福尔摩斯系列一样紧凑
、明快的短篇集。还有什么
比看波洛和黑斯廷斯拌嘴更
有趣？
克里斯蒂好年轻啊！
——《阿加莎阅读攻略》
真希望波洛、黑斯廷斯
和贾普的组合还能有更多像
这本书一样精彩的故事。有
了这本书和《斯泰尔斯庄园
奇案》，克里斯蒂女士无疑
会位于一流推理作者之列。
——《观察家报》

1
我站在波洛房间的窗前，无所事事地看着外面的街道。
“奇怪了。”我突然脱口而出。
“怎么了，我的朋友？”波洛坐在他舒适的扶手椅上，不温不火地问。
“波洛，从以下的事实推理吧！有个年轻女子，衣着华丽——时髦的帽子，美丽的皮草大衣。她正慢慢向前走着，边走边朝路边的房子张望。她还不知道呢，有三个男人和一个中年妇女正在跟踪她。还有个听差的小男孩也加入进来，像这样打手势，在身后指着那个姑娘。这上演的是出什么戏？难不成姑娘是个骗子，后面的侦探们正准备逮捕她？还是说他们是流氓无赖，正密谋着袭击一个无辜的受害者？大侦探你怎么看？”
“既然是大侦探吗，我的朋友，他就会像以往一样，选择最简单的方法，亲自起身看看。”然后我的朋友就来到了窗边和我一起看。
看了一下他就开心地咯咯笑了起来。
“和平时一样，你在观察到的事实里掺杂了你那不可救药的浪漫主义。她是玛丽·马维尔小姐，那个电影明星。她正被一群认出她的仰慕者追随。还有，顺便说一句，我亲爱的黑斯廷斯，她完全知道有人跟着！”
我笑了。
“这就全都解释得通了！但这没什么特别的，波洛。你仅仅是认出了她而已。”
“你说的没错！我的朋友，可你在银幕上见过玛丽·马维尔多少次了？”
我想了想。
“可能有十几次吧。”
“而我——就一次！但我认出了她，而你却没有。”
“她看起来和银幕上可是截然不同啊。”我相当无力地反驳道。
“啊！真是的！”波洛叫道，“你还指望她戴着牛仔帽，或是光着脚，把卷发扎成一束，像个爱尔兰姑娘似的在伦敦街道上散步吗？你总是把什么都不当回事。还记得舞女瓦莱丽·圣克莱尔的案子吧。”
我耸了耸肩，稍有不悦。
“不过你不用感到自卑，我的朋友。”波洛冷静下来说。“不是所有人都能像赫尔克里·波洛一样！我非常清楚这一点。”
“真的，我所知的任何人对自己的评价都不如你高。”我半开玩笑半厌烦地大声说道。
“不然呢？倘若一个人有其独一无二之处，他准清楚！而其他人也会同意这样的看法——实际上，要是我没猜错，玛丽·马维尔小姐也一样。”
“什么？”
“毫无疑问。她正朝这儿来。”
“你是怎么看出来的？”
“非常简单。我的朋友，这条街道并不是贵族区。这里没有著名的医生，也没有知名的牙科诊所——甚至连时髦的女帽商店都没有！但这儿有位名侦探。是的，我的朋友，没错——我成了时髦的象征！人们会说：‘什么？你的金铅笔盒丢了？一定要去找那个小个子比利时人。他太了不起了！每个人都去找他！走吧！’接着他们就来了。纷至沓来，我的朋友！带着最愚蠢的问题而来！”楼下门铃响了。“我跟你说什么来着，马维尔小姐来了。” 像往常一样，波洛又说对了。短暂间隔之后，这位美国影星被领了进来，我们起身相迎。
玛丽·马维尔无疑是银幕上最火的女演员之一。她最近才和丈夫来到英国的公司。她丈夫名叫格雷戈里·B.罗尔夫，也是个电影演员。他们一年前在美国结婚，这是初次来到英国。二人受到了热烈的欢迎。广大民众疯狂地迷恋玛丽·马维尔，迷恋她那华丽的衣着，她的皮草，她的珠宝。在她的所有珠宝中，有一颗最大的钻石，绰号叫“西方之星”，名字和它的主人真是相配。有大量报道称这颗名贵宝石的保险总额高达五万英镑，也不知是真是假。
我和波洛一起问候我们美丽的客户时，所有这些细节在我脑海里一闪而过。
马维尔小姐长得娇小苗条，宛如少女的面庞非常漂亮，一双蓝眼睛如孩童般天真无邪。
波洛拉过前面的一把椅子给她，她一坐下马上打开了话匣子。“您也许认为我非常愚笨，波洛先生，但昨晚克朗肖勋爵给我讲您是如何精彩地解决了他侄子离奇死亡的案子，让我觉得一定要听取您的建议。我敢说这件事只是个愚蠢的恶作剧——格雷戈里这么说的——但还是让我担心得要死。”
她停顿下来，深吸了一口气。波洛笑着鼓励她继续说。“请继续，夫人。你看得出来，我仍然不明就里。”
“都是因为这些信。”马维尔小姐打开她的手提包，取出三封信递给波洛。
波洛靠近细看起来。
“廉价的纸张——名字和地址是精心打印上去的。我们来看看里面吧。”他打开信封。
我凑过来，挨着他的肩膀俯身看去。信里只有一句话，像信封上的字一样工工整整地印出来。信是这么写的：
这颗硕大的钻石是神的左眼，必须物归原主。
第二封信所表达的内容完全一致，但是第三封信的意思就明白多了：
我已警告过你。你却没有遵从指示。现在我要从你身上取走钻石。在满月时分，代表神左右双眸的钻石将被收回。请谨记。
“第一封信我当成是玩笑，”马维尔小姐解释说，“收到第二封信时，我开始好奇。第三封信是昨天寄来的，我觉得问题比我想象得更严重了。”
“我发现这些信并不是通过邮局寄来的。”
“是的，有人亲自递来的，一个中国人。正是这