![]()
作者简介 王禹,靠前关系学院日语系副教授,硕士生导师。主要教授课程:基础日语、不错日语、日本文学概论、基础笔译理论与实践、日语视译、中国典籍日译等。主要出版作品:《日语专业四级考试对策语法、词汇分类精讲与训练》、《30天突破!简明日本文学史核心考点》等二十余本。 目录 日 天気予報 天气预报…………………………………………3 常用助词详解 は第2日 図書館で 在图书馆…………………………………………9常用助词详解 が第3日 相談 商量…………………………………………………15常用助词详解 の第4日 お詫び 道歉………………………………………………21常用助词详解 に第5日 忘年会 年终联欢会…………………………………………29常用助词详解 と第6日 教えてもらう 请教…………………………………………35常用助词详解 第7日 奈良へ 去奈良…………………………………………… 41常用助词详解 を、へ第8日 交通道具 交通工具……………………………………… 47常用助词详解 で第9日 つもり 打算………………………………………………53常用助词详解 から0日 営業時間 营业时间………………………………………59常用助词详解 まで1日 食事 用餐……………………………………………… 65常用助词详解 や、ね2日 納豆 纳豆………………………………………………71常用助词详解 か3日 野球試合の入場券 棒球比赛的入场券…………………… 77常用助词详解 より、ほど4日 新年休日 新年假期………………………………………83常用助词详解 ので、のに5日 チケットの予約 订票……………………………………89常用助词详解 なら6日 見学 参观…………………………………………… 95常用助词详解 たら7日 趣味 兴趣、爱好……………………………………… 101常用助词详解 だけ、しか8日 インタビュー 访谈…………………………………… 107常用助词详解 ばかり9日 ロボット展覧会の準備 机器人展的准备工作…………… 113常用助词详解 くらい(ぐらい)、ずつ第20日 ポイントサービス 积分服务……………………………119常用助词详解 さえ、ごと第21日 出産祝い 生子贺礼…………………………………… 125常用助词详解 ても、でも第22日 ゴミのリサイクル 垃圾回收……………………………131常用助词详解 ば、ながら第23日 レストランの場所 饭店的位置…………………………137常用助词辨析——场所+助词第24日 待ち合わせ 碰头………………………………………143常用助词辨析——时间+助词第25日 スキーに行く相談 商量去滑雪…………………………149常用助词辨析——人物+助词第26日 自動販売機の色 自动售货机的颜色…………………… 155常用助词辨析——女性常用助词第27日 講義案内 选课指导……………………………………161常用助词辨析——男性常用助词第28日 講演·レポート 演讲、报告………………………… 167常用助词辨析——表示原因的助词第29日 就職活動 求职……………………………………… 173常用助词辨析——表示逆接的助词第30日 不動産屋で 在房产中介公司………………………… 179常用助词辨析——表示假定的助词 内容推荐 初学日语,助词很好重要,但其散落在教材的各课中。本书针对初中级日语中的助词用法,精选相关练习文章,帮助大家在生动而贴近日常生活场景的语境中体会助词的用法。通过梳理初中级日语助词的常用用法,帮助大家化繁为简,快速搞定助词。本书共30课,每课由5个部分构成。部分是助词填空练习。大家可以根据前后语境填入适当的助词,这样既能够在具体语境中学习助词,还能够检查出自己究竟对哪些助词的用法掌握得不够好。第2部分是该课文章的汉语参考译文。大家在进行助词填空练习时,思考过程中也可以参考一下译文,了解语境。同时,还可以利用参考译文进行汉译日练习。对照一下日语原文,找出自己的译文与日语原文之间的差异,特别要关注助词的用法是否恰当。分析这些差异,能让自己的日语更上一层楼。第3部分是该课文章的日语原文。除了起到参考答案的作用外,还提供一种练习方式。读者可以用视译的方式,边看文稿边进行翻译,将日语原文口头译成中文。第4部分是常用助词详解。看起来复杂难解、用法多变的日语助词,其实是可以以极为清晰的形态呈现在读者面前的。助词小知识分为两种类型:种是以一个助词为中心,具体梳理该助词的多种用法,脉络清晰,一目了然;第二种是以一个主题为中心,横向比较多个助词在同一主题下的不同用法,明确其中差异。 第5部分是小贴士。提供聚焦于课文内容主题的、有关日本社会文化的小知识点,为大家更深入地了解日本文化打开一个小小的窗口。 |