李良嘉、余叶子编著的《口译法英语听记实战训练（英语专业四级考试适用版）》是为英语专业学生备考专业四级考试开发的基本听力训练教程，以英语口译基本方法作为英语听力训练的起点，包括记忆力训练（重复）、词伙训练、速记听写训练、口头快速视译训练等基本手段，结合听力理解训练的诸多基本方法、策略来实现英语专业的基础技能养成目标。本书对英语听记过程予以完整的配图，每单元配以听力技巧说明，尽量做到理论与实践结合，为学生准备专四考试打下坚实基础。

序言
Unit 1 Rock and Roll
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧1
听记的化繁为简——速记楼梯形结构图详解
Unit 2 Health
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧2
Unit 3 Ocean and Technology
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧3
Unit 4 Architecture
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section 13
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧4
Unit 5 Food
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Part 2 Blank Filling
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧5
Unit 6 Economy
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Part 3 Dictation
Section A
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧6
Unit 7 Beauty／8l
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Section C
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧7
Unit 8 British History
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Section c
Part 3 DictatiOil
Section A
Section B
Part 4 Multiple Choices
Section A
Section B
Part 5 Extensive Reading
口译法英语听记学习技巧8
Unit 9 Testing Unit
Part 1 Vocabulary and Collocations
Section A
Section B
Part 2 Blank Filling
Section A
Section B
Part 3 Dictation
Section A
Section B
Keys
听力材料原文
参考文献