石丽东，生于大陆，长于台湾，台湾政治大学新闻研究所硕士，曾出版六本书，主编两册文选及一本《海外女作家小传与作品目录》，2004年与2017年获“华文著述奖”新闻类第一名，1997年获香港《明报》纽约创刊征文第二名，1998年获台北《中央日报》及世华主办华文创作奖第二名，2014年获全球华文文学星云奖报告文学类第三名，2010—2012年任海外华文女作家协会会长。现居美国德克萨斯州休斯敦市。

通过这本书所描述的人物和故事，我们可以看
到20世纪70年代以来留美的科研工作者在异乡的生
存环境之中所取得的成就。他们的努力不仅可以让
华文世界分享中国人的骄傲，也留下了华人在美创
新创业的史料价值。
——朱经武(前香港科技人学校长、美国休斯敦
大学德州超导中心创办人)
炎黄子孙，风播海漂，不如意事常八九，到底
还是有许多人活出铜像的样子来。看见这些令人尊
敬的形象，也得到很大的安慰。这样的书不仅“为
我而写”，也为我们的子孙而写。
——王鼎钧(著名华文作家)

看得见的历史
杨全荣
2015年夏，我在金陵遇见了随同旅美历史学家
李又宁教授来南京大学的华文作家石丽东老师。我
对她的了解从她赠我的一本大作《谁与争锋：美国
华人杰出人物》（台湾商务印书馆，2013年5月版）
开始。
这本书记述了36位在美华人奋斗并取得成功的
故事，书中有些人物是中国大陆读者所熟悉的。如
杰出科学家丁肇中、著名导演李安，更多的人物故
事，是中国大陆读者并不十分熟悉的，如第一位华
裔太空人王赣骏，第一位获得“美国生物科技奖”
的唐南珊，第一位华裔国际空间站站长焦立中，等
等。石丽东老师是新闻学科班出身，获得台湾政治
大学新闻所硕士，通晓华美两种文字，曾任职美国
《休斯敦邮报》，经常奔赴重大科技事件的现场，
撰写了大量的新闻报道，特别对在美杰出华人的事
功关注有加。其所著《当代新闻报道》一书，是台
湾大专院校新闻学专业的必备书，出版后多次印刷
，这本凝结她新闻理论与实践的经典作品，是她学
术贡献的写照。她聚焦华裔在美国社会的贡献，书
写的不仅仅是炎黄子孙的生平与事功，更多的是身
为同胞发自内心的民族自豪。这些鲜活的新闻报道
，在岁月的流淌中慢慢成为固化的历史或档案，新
闻人兼自由作家不知不觉转身成为历史现场的见证
者、历史资料的采集者，其于在美华人历史档案的
贡献，受到知名历史学家李又宁教授的肯定与鼓励
。
《谁与争锋》一书对于中国大陆的读者，特别
是青少年读者，故事新鲜，读来令人精神振奋。诚
如著名华文作家王鼎钧先生为其所作的推荐序所言
，这些“活出铜像样子来，，的炎黄子孙奋斗的故
事，不仅是写给当下的中国人，也是为后世子孙所
写。如果说华人在美国的奋斗史是一部北美大陆的
当代《史记》，这一篇篇故事，就是栩栩如生的在
美杰出华人的“列传”。这些可圈可点的人物故事
，能够在中国大陆流传，也是丽东老师的心愿。当
时中国大陆正提倡“大众创业、万众创新”，得知
作者另著有两册《成功立业在美国》，采写的对象
也是在美打拼的华人，我就与丽东老师商议，可否
把两种书“打散”了再组合，分门编纂科技、人文
、艺术、政商等多卷册的“双创”故事，多维度展
现华人在美国多领域打拼、奋斗与成功的励志史记
，给中国大陆的“创业”与“创新”提供一份精神
镜鉴，遂有了读者诸君手中的这本《在美华人“双
创”故事·科技卷》，接踵而来的还有“人文卷”
“艺术卷”和“政商卷”。
丽东老师持续几十年的采访、撰稿，不仅是新
闻人的敬业精神驱使，更有一种历史使命感在召唤
。华人在美读书、生活、工作十分不易，更遑论在
异族他乡取得骄人的成绩。但美国社会的进步，国
家的强盛，包括了华人在内的多元族裔的贡献，这
也是事实。作为华人媒体人、自由作家，丽东老师
用自己的如椽大笔为自己的同胞留下了寿于金石的
文字。她在读研究生时，论文题目便是“《万国公
报》及其在晚清所推动的西化运动”，比较关注中
西文化的互动，这大概是她认知华人在美国贡献的
历史底色。她的文字，从昨天的新闻故事到未来的
历史材料，其实是一种内在而深刻的文化自觉，她
要以事实（史实）告诉当下与未来，美国科技与社
会的巨大进步，是集聚了许多华人科学家、大学教
授、艺术家、商人乃至政府官员在内的智慧与努力
的结果，美国主流社会是很少有人愿意讲述或聆听
华人这样一个少数族裔的成功故事的，如何以自己
民族的文字书写自己民族人杰的故事，成为她这位
新闻人兼作家的一份沉甸甸的责任。
从2015年夏间讨论选题，到《在美华人“双创
”故事·科技卷》即将与读者见面，历时3年，作者
校核文字，润色文稿，增删材料，搜寻照片，与编
辑之间的邮件往来多达120余通。其间，她还不幸遭
遇了人生最沉痛的打击。2017年7月中旬，在美国纽
约圣约翰大学召开的“留美与近代中国教育”的国
际学术研讨会上，我再次见到丽东老师，她不仅带
来她的研究成果，也带来书稿校读的最新消息。
《在美华人“双创”故事·科技卷》遴选了25
篇华裔科学家的故事，他们中有前面提到的第一次
登上太空的王赣骏、第一位担任太空站站长的焦立
中、诺贝尔奖获得者丁肇中，有把毕生献给国际防
痨事业的许汉光，有为香港高等教育做出重要贡献
的香港科技大学原校长朱经武、香港城市大学现任
校长郭位，等等，他们的“创新创业”故事，不仅
是他们个人的荣耀，也是他们的母邦走向世界开创
未来可资借鉴的巨大精神资源。
编审完这部书稿，我想起自己在南京大学念本
科时所经历的一件难忘之事。1986年夏天的一天，
我在南京大学礼堂有幸聆听了著名华人科学家李政
道教授的报告。他说，到20世纪末、21世纪初，华
人科学家一定会在许多科学领域执牛耳，许多美国
的大学研究院的学术领袖将会由美籍华人担任。那
个年代，我在南京大学也听过不少报告，但没有一
场报告有李政道先生这样对中华民族如此理性而坚
定的自信，对中国未来科技发展的自信，

序
行者无疆：翱翔苍穹的华裔太空四杰
一马当先上太空
出航任务的记录保持人
第一位华裔太空站站长
卢杰首先进驻太空站
寻找另一半宇宙
宇宙飞行服贝塔纤维的发明人
参与飞行任务的无名英雄——周耀伟
追求蓝色星球之梦
林庆辉：约翰逊太空中心第一位亚裔单位主管
张元樵：航天飞机热控制系统专家
美南地区航天业华裔点将录
许汉光：国际防痨先驱
为台湾生医科技贡献心力
从遗传基因寻找癌症疗效
美国生科制药界女强人
致力推动中美医疗合作
登山下海：从科研到创业
“街头医生”追寻人生真谛
朱经武：寻求高温超导之路
郭位：香港城市大学校长
沈良玑：春风化雨卅七秋
海归派的高分子之歌
马中佩：震动全球天文学界
陈赞煌：建立台湾第一台“海底地震仪
我的写作现场
编后语：看得见的历史

获选是一种殊荣
不论为兵为将，能够人选航天员的培训计划，分派飞行任务，一睹宇宙奇观，不仅代表个人卓越的能力，进入一种稀罕的现代先进领域，也被视为人生在世的莫大荣誉1 20世纪70年代中叶，美国与西欧签订太空探测计划，其中一项规定：各国可上一位酬载专家，美国为了奖励日本参加国际太空站的计划，让日本先后上了五位酬载专家（日本也付了近亿美元的费用），里根总统为感谢加拿大参与百分之四的太空站计划，也给了加拿大一个名额。
晚近多位美国总统为平衡预算，精简政府组织，已不复当年向太空洒大把银子的魄力（阿波罗登月的壮举，耗去美国纳税人3000亿美元），太空总署的经费一再紧缩，有人大声疾呼以“太空旅游”的方式，集资发展太空计划，又因兹事体大，航天总署迟迟未响应，另一方面俄罗斯的财政窘迫，也日甚一日，于是批准一位美国富豪丹尼斯·狄图（Dennis Tito）的申请，他于2001年4月随俄罗斯的宇宙飞船，进入国际太空站作六日停留，缴纳两千万美元的登机费，这个数字等于俄罗斯全年太空预算的六分之一。早先以工程师身份服务于美国航天总署的丹尼斯，后来转业银行股市投资，挣得亿万家产之后，一圆游太空之梦，因此成为人类有史以来的第一位“太空观光客”。
“飞往太空的一次经历”可以是美国总统为加强邦交而赠送的“外交礼物”，或亿万富翁两千万元买来的荣耀，或无数美国中小学生渴望达到的一个梦想；华裔航天员晋身探测太空的队伍，也代表美国民主政治的体制下，讲求“个人机会平等”原则之实现。若扩大历史的视界，华裔进入美太空探测的计划，实乃中国历史变迁及国际时事交相作用的产物。显而易见，因为中国近代科学落后，才会出现华人以少数族群兼科学精英的身份，依附美国的科技机制，飞往太空轨道。
历史学者吴相湘在1978年所出版的《历史与人物》一书中指出：中国数学、天文历象之学自古发达，虽然1969年7月美国航天员登上月球，但中国天文学的书籍立论，至今依然成立。中国在2300余年前的古籍上便有“浑天说”，认为宇宙无极无穷，《后汉书》曾有“太空说”，认为天是空而无质，并且无极，朱熹也有“天无体”的认识，但欧洲人似乎在早期都说天是实体，直到16世纪天主教耶稣会士东来，才知道中国古代有太空的理论，如今美国的太空计划也可以说是印证了中国古代学者的想法。
吴相湘认为，“中国人科学落后”之说，实在是鸦片、甲午战后，失掉民族自尊、自信的中国人，人云亦云地妄自菲薄。钱穆在《国史大纲》的引论中谓，中国在清末列强纷争的时代，何尝不想接受外来之科学，“唯科学植根应有一最低限度之条件，即政治稍上轨道，社会稍有秩序，人心稍得安宁是也，清末虽谋科学发达，但无发达之余地。”
华裔美籍历史学教授黄仁宇（《万历十五年》一书作者）指出：中国历代为了防患水灾及北方游牧民族而实行中央集权，以明清为例，凡全国1100多个县令的任免，全由朝廷号令行之，尤其地方的税收预算也由中央管理限制，在政策上缺乏积极精神，朝廷不用权威去扶助经济，反而强迫先进的经济部门向落后的经济部门看齐，这和近数百年来西方社会在经济上，以负债经营、集合资本，培育中产阶级的做法背道而驰。
黄仁宇在《放宽历史的视界》一书的序文中说，中国过去以文士管制亿万农民，用刑法作张本，和现代社会引用商业习惯，以律师、会计师、工程师做前导，着重民法，是完全不同的两个体系。黄教授指出，此即造成中国积弱之因。他表示中国20世纪的革命，即显示整个社会重新构造的艰辛过程。
华裔科学精英
在此一艰辛的再造过程当中，秉承儒家传统的知识精英，纷纷负笈海外，这类新型的读书人，其滞留国外而未归者，在20世纪中叶北美洲，有获诺贝尔奖的李政道和杨振宁，随后陆续有丁肇中、李远哲、崔琦、朱棣文等物理和化学诺贝尔奖获得者。
P13-15

石丽东著的这本《在美华人双创故事--科技卷》遴选了25篇华裔科学家的故事，他们中有第一次登上太空的王赣骏、第一位担任太空站站长的焦立中、诺贝尔奖获得者丁肇中，有把毕生献给国际防痨事业的许汉光，有为香港高等教育做出重要贡献的香港科技大学原校长朱经武、香港城市大学现任校长郭位，等等，他们的“创新创业”故事，不仅是他们个人的荣耀，也是他们的母邦走向世界开创未来可资借鉴的巨大精神资源。

我自20世纪80和90年代，因为在美国发表科研
成果，或出席学术会议，结识不少跑科学新闻的记
者。在今天一切向钱看的社会，我对他们的敬业和
执着，一直怀着由衷的敬意，对于石丽东女士更加
上一份认同感，源于她对新闻背景数据及采访对象
的认真处理，一如科学家对科研课题一样。她的专
访可比美国《纽约时报》已故的科学名记者华尔特
·苏利文（Walter Sullivan），我接受过石丽东
和苏利文的访问，并发现他们有两个共同点：一是
不必花太多时间去解释主题，二是不能信口开河，
因为他们有备而来。
我是学物理的，常想在自然现象中寻找定律，
而世间有一条一成不变的定律，即世事永远在变，
而且变化的速度加剧；追根究底，它的基本驱策力
，既非政治，也非经济，而是科学！由于科学进步
而引发的科技繁衍，为人类创造了空前的财富，大
大提升了我们生活的水平，也延长了人类的寿命，
或许是过去数十年安逸舒适的生活，使大家淡忘了
科学的重要性，科学已经成为工业化国家高等学府
的冷门，《在美华人“双创”故事·科学卷》一书
的科学专访当中，透过精简平实的文字，告诉读者
科学研究不仅重要，并且是有声、有热情、有趣味
和充满激情（excitement）的崇高追求。
21世纪肇始，香港特首董建华邀我担任香港科
技大学校长。他邀请的理由是，香港经过国际金融
风暴，经济需要转型，当时香港的工业纷纷迁往深
圳，香港若要走产品高附加价值的路，必须发展科
技。董建华希望科技大学来引领香港的经济转型，
当时我深感科研工作者能有这样经世济民的机会，
也是百年难遇，所以我接受了这项挑战。
我出生在湖南，成长于台湾，后来到美国工作
，如今海峡两岸之间，中国大陆和美国之间，虽然
开始相互交通，但仍旧存在隔膜。香港应是一个最
好的中介，我希望能在这个位置上做一些对华人都
有价值的事。八年后根据各种数据和排名，香港科
大成为国际上著名的研究型大学，不论我在香港科
大治校的成绩如何，它愈发使我相信科学的进步，
能够有益民生。
从这本书里所描述的人物和故事，我们可以看
到在20世纪70年代以来留美的科研工作者在异乡的
生存环境之中，所取得的成就：第一位进入太空的
王赣骏，诺贝尔奖物理奖得主丁肇中，国际防痨先
驱许汉光、制药界女强人唐南珊……他们的努力不
仅可以让华文世界分享中国人的骄傲，这些篇章同
时也是作者辛勤采访的成果，具有华人在美创新创
业的史料价值。
我读《在美华人双创故事·科学卷》，发现它
不仅记述科研工作者的奋斗过程、所学专长，而且
蕴涵时事、历史背景、人物轶闻，犹如到星巴克喝
咖啡那样舒坦自然，从字里行间也可看出石丽东是
一位敬业执着的新闻从业员。她于2010-2012年担任
海外华文女作家协会会长。台湾地区领导人在台北
举办双年会，有来自全球各地近百位的华文女作家
出席，与会代表并获马英九先生接见和肯定，足见
她不仅努力笔耕，而且也热心群体服务的活动，是
一位能够“坐而言，起而行”的文字工作者。
谨以此文将《在美华人双创故事·科学卷》郑
重推荐给华文世界的老中青读者，希望大家开卷有
益，丰富阅读经验！

《在美华人双创故事--科技卷》是一部介绍美国华人在科教界的创新创业故事，既有来自台湾的中国人，也有来自中国大陆的中国人。他们凭借在美国的打拼，在科学与技术领域做出了重要的贡献。他们敢为人先、勇于创新的精神对于今天大众创新、万众创业具有重要的感召力量和借鉴意义。作者石丽东是旅美多年的新闻从业人员，书中涉及的人物均是她一一采访所得，文字清新可读，故事性强，值得青少年阅读。