有时被叠在信封里邮寄到世界各地，有时像鸟儿一样在天上飞来飞去！他是神奇的纸片人，也是勇敢的大英雄——他就是大名鼎鼎的纸片人斯坦利！
五十多年来，《纸片人斯坦利》凭借强大的魅力征服了无数的孩子，成为家喻户晓的童书经典。本书是《纸片人斯坦利》系列之一，由杰夫·布朗文的《纸片人归来（英汉对照）》。
1995年，加拿大小学三年级教师戴尔·休伯（Dale Huberf）在自己的课堂上发起名为“斯坦利计划”（Stariley Project）的教学活动，以锻炼学生的语言、写作、思维、交际等综合能力。不料，该活动瞬间冲出教室，风靡全球。现在，每年有超过88个国家和地区的6000所掌校参与该计划，美、英、日、加以及中国的台湾、香港等都将其列入学校课程。
美国总统奥巴马、小布什、克林顿以及众多名人也争相推荐“纸片人斯坦利”，美国联邦紧急事务管理署（FEMA）更将“纸片人斯坦利”作为“代言人”教孩子们应急知识。如今，每年有100多万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一个名副其实的文化和友谊大使，影响范围之广迄今无可匹敌。
凭借丰富的想象力，《纸片人斯坦利》激发了各国孩子的好奇心和思考，让孩子理解“勇气”的真正内涵，学会在遇到困难时善于思考、毫不气馁。

1.早晨惊变
2.丹医生
3.斯坦利扬帆
4.回到学校
5.为什么是我？
6.爱玛
7.爱玛，你在哪里？
8.大英雄！
9.成名

杰夫·布朗文的《纸片人归来（英汉对照）》是一本英汉对照的儿童中篇小说。
啊哦！斯坦利又扁了！不过这次他不是被布告板压扁的，这一次看来是莫名其妙的变扁。可是，紧接着发生的事情却让斯坦利意识到，自己的变扁也许另有用意！可是，一向蛮横的同学能接受他的好意吗？而且，倒塌的大楼废墟似乎掩藏了所有的出路，他能跟同学一起逃出废墟吗？斯坦利还能再恢复原样吗？