涉外医疗中，医生的外语水平无疑与医疗安全和医疗服务水准息息相关。面对外籍患者，即便是水平很高的医生，也可能因为使用非母语表达的欠准确欠流畅而自信心大打折扣，随着我国参与国际化的步伐进一步扩大，涉外医疗将成为相关医疗机构医护人员不得不面对的问题。
李海清等编著的《涉外医疗门诊英语口语应急手册》即是针对这一情况而编写的，全书主要内容中英对照，以医院典型科室医患沟通英语为主，拟以涉外医疗机构医疗和保健服务行业人员为主要读者对象，以其日常涉外工作中时常用英文词汇和口语句型为主要内容，力求读者学了即用，藉此提高涉外医护人员的英语口语水平。

第1章 急诊科
1.1 情景对话
1.1.1 发烧
1.1.2 生命体征测量
1.1.3 扭伤
1.2 本主题相关单词和词组
1.3 本主题相关句子
第2章 内科
2.1 情景对话
2.1.1 流行性感冒
2.1.2 高血压
2.1.3 糖尿病
2.2 本主题相关单词和词组
2.3 本主题相关句子
第3章 外科
3.1 情景对话
3.1.1 急性阑尾炎
3.1.2 尿路结石
3.1.3 肩周炎
3.2 本主题相关单词和词组
3.3 本主题相关句子
第4章 妇产科
4.1 情景对话
4.1.1 早孕检查
4.1.2 产后指导
4.1.3 卵巢囊肿
4.2 本主题相关单词和词组
4.3 本主题相关句子
第5章 儿科
5.1 情景对话
5.1.1 预防接种
5.1.2 病毒感染
5.1.3 腹泻
5.2 本主题相关单词和词组
5.3 本主题相关句子
第6章 耳鼻喉科
6.1 情景对话
6.1.1 分泌性中耳炎
6.1.2 过敏性鼻炎
6.1.3 慢性咽炎
6.2 本主题相关单词和词组
6.3 本主题相关句子
第7章 眼科
7.1 情景对话
7.1.1 结膜炎
7.1.2 白内障
7.1.3 配眼镜
7.2 本主题相关单词和词组
7.3 本主题相关句子
第8章 传染病
8.1 情景对话
8.1.1 水痘
8.1.2 肺结核
8.1.3 流行性出血热
8.2 本主题相关单词和词组
8.3 本主题相关句子
第9章 皮肤科
9.1 情景对话
9.1.1 荨麻疹
9.1.2 过敏
9.1.3 带状疱疹
9.2 本主题相关单词和词组
9.3 本主题相关句子
第10章 中医科
10.1 情景对话
10.1.1 中医基本知识
10.1.2 心血不足
10.1.3 面瘫
10.2 本主题相关单词和词组
10.3 本主题相关句子
第11章 肿瘤科
11.1 情景对话
11.1.1 乳房肿块
11.1.2 膀胱部分切除
11.2 本主题相关单词和词组
11.3 本主题相关句子
第12章 骨科
12.1 情景对话
12.1.1 扭伤
12.1.2 摔断胳膊
12.1.3 肋骨骨折
12.2 本主题相关单词和词组
12.3 本主题相关句子
附录一：医院名称
附录二：常见医院科室名称
附录三：常见疾病名称
附录四：常见药物名称
参考文献