结合高级英语教材中的课文语境,对常见修辞格进行研究,既有利于学生对高级英语教材的深层次的理解,又有利于学生对英语常用修辞格的掌握。
周瑞英编著的这本《高级英语常用修辞格赏析》根据修辞的语用效果和认知机制,将修辞格分为比喻类修辞格、替换类修辞格、并列类修辞格、矛盾类修辞格、双关类修辞格和反复类修辞格六类。
引言
第一章 比喻类修辞格
1.1 Simile(明喻)
1.2 Metaphor(暗喻)
1.3 Personification(拟人)
第二章 替换类修辞格
2.1 Metonymy(借代)
2.2 Synecdoche(提喻)
2.3 Euphemism(委婉语)
2.4 Hyperbole(夸张)
2.5 Understatement(低调陈述)
第三章 并列类修辞格
3.1 Parallelism(平行结构)
3.2 Antithesis(对照)
3.3 Climax(层递)
3.4 Anti-climax(突降)
第四章 矛盾类修辞格
4.1 Oxymoron(矛盾修辞法)
4.2 Transferred epithet(移就)
4.3 Paradox(似非而是的反论)
4.4 Zeugma(轭式搭配法)
第五章 双关类修辞格
5.1 双关(Pun)
5.2 Syllepsis(一语双叙法)
5.3 Imny(反语)
第六章 反复类修辞格
6.1 Alliteration(头韵)
6.2 Repetition(反复)
练习
主要参考文献