当历史的画卷翻到今天时,人们透过这些历经90年时光仍然清晰可见的照片,回眸流逝的岁月,不仅能从中感悟到时代发展和变迁的缕缕轨迹,了解到许多别具地方特色和鲜为人知的民间习俗,深刻体会到我们民族博大精深的传统文化,同时,对于研究从清末到民国初期成都的城市概貌、民俗风情也具有极高的历史价值和艺术价值,有利于我们更好地认识成都,建设成都,促进成都的跨越式发展。
路德·那爱德先生的后人来约翰先生对中国人民怀有诚挚的友情。今天,他将其先辈滞留成都期间拍摄的照片献出,经专家遴选甄别,编成《回眸历史--20世纪初一个美国人镜头中的成都》出版,以飨读者。