第一章 吊死鬼的漂亮女儿
夜城里有各种各样的能量在无所拘束地肆意流动，但能量的源头必须十分可靠，而且还完全不能受外界干扰。有人不得不发电来维系夜城里所有闪烁的霓虹灯。作为一个城中之城，夜城要从很多源头获取能量——有非法的，也有超自然的。能量来自于献祭的鲜血、被囚禁的小神、整体心灵，以及被俘获在凝滞场内的微小黑洞。还有其他一些源泉，庞大而可怕，有悖常理，难以言喻，只要瞥一眼它们神秘的运转状态，人们就会发疯。这并不是说夜城里的人很喜欢探究真相，只要霓虹灯依然闪耀，车流依然奔腾不息，他们就不会在乎。不过，唯一切实可靠的电能来源曾经是普罗米修斯有限公司（Prometheus Inc.）的超现实发电站。或许魔法的亮光更为闪烁，但在夜城，从来都不缺乏凌驾于科学之上的巫术。
普罗米修斯有限公司是近年来一个相当成功的案例。它成立不到六年，便因为值得信赖和超低的价格树立起良好声誉，夜城电力供应总量的大约百分之十二来自这家公司。因此，最近发生在监管严格的发电站里的蓄意破坏是绝不能任其发展的，沃克清楚地表达了这个态度。沃克代表当权人士，代表那些躲在幕后操纵夜城的神秘人物。偶尔他会在认为合适的时候交一些活让我去做，因为我不多嘴，值得信赖，并目被牺牲掉也无妨。
我站在街道尽头的阴影中，静静地打量着普罗米修斯有限公司所处的那栋笨重建筑。其实没什么可看的——只不过是玻璃和钢筋搭建起的又一座高塔罢了。上边几层是办公室、管理部之类的机构；中间几层是实验室，用于研发；底层是公共关系部；堪称现代效率奇迹的高输出率发电站本身可能位于地表之下。我之所以说可能，是因为据我所知，只有为数不多的人亲眼见过它。一切都处于自动运转状态中，只有一个控制中心，尽管已经过去了六年，但依然没有人知道它到底是怎么回事，或者它究竟是如何工作的。在夜城，要严守这样的秘密并不是件容易的事情。
普罗米修斯有限公司成功发展的整个过程中，我都不在夜城。当时，我试图在普通世界过普通生活，但未能成功。现在，我回来了，很想见识一下普罗米修斯有限公司的幌子下到底隐藏着什么。我喜欢去了解别人不了解的问题，这使我在这么多年过去之后依然活着。我步出阴影，径直向办公楼走去。一小队保安和雇佣警察守卫着这栋建筑，离大门最近的那些人发现了正在靠近的我，他们抬起头，注视着我的一举一动。很多枪口立即对准我，拉开保险栓的声音振聋发聩。如果换作别人，见到这种阵仗，恐怕早已心虚。
我在大门前停下脚步。雇佣警察们都穿着笔挺的银色滚边的深蓝制服，在我面前排成一排。我冲他们笑笑，向那位身材高大，有些发福的指挥官点点头。他的眼中流露出寒冷、谨慎的目光，一动不动，目不斜视，不过我们俩都能听到他身后的那些手下在低声念叨着我的名字。其中一些人开始画十字祈祷，或是本能地发出叹息。我让自己的笑容更为灿烂些，因为我清楚自己的笑可以令他们不安。自从我成功地避开来自两派的天使，找到堕落圣杯之后，名声就一直飙升。当然，绝大多数都是胡扯，可我无意去阻止那些传闻，尤其是恶毒的谣言。没有什么比一个好的——或者更确切地说，一个坏的——威名更能赶走那些讨厌的苍蝇。
“恐怕我得请你出示证件，”那个负责的警官说，“如果任何不在允许进入名单内的家伙想要硬闯，都会被打死。”
“你知道我是谁，”我镇定地说，“我是应邀而来的。”
警官略微放松了些：“这是我整晚听到的第一个好消息。你好，泰勒。实际上见到你很高兴。这整件事令我的人十分担惊受怕。”
“有人被杀了吗？”我皱着眉头问，“我听说这是一起蓄意破坏的案子。”
“目前还没有人死亡，但受伤的却相当多。”警官愁眉不展。“不管是什么家伙在这个地方捣乱，他都根本不把阻碍他的任何人放在眼里。过去的3个晚上，我已经失去了40个手下，而我对这个幕后使坏的家伙还一无所知。在一切变得太迟之前，没有谁看到过任何情况。我已经把这里看守得比鸭屁股还严，可那个混蛋依然进得去。”
“会是监守自盗吗？”我问，以此表明自己在听。
“我最初也是这么想的，但里边已经一个礼拜没有人了。问题发生以后，老板让所有员工放假回家。他是目前还留在这栋建筑物中的唯一一个人。为了以防万一，我还对全体员工进行了常规安全检查，结果什么也没查出。他们中的绝大部分人在这里逗留的时间都不够长，不可能暗中进行严重的破坏活动。”
“那你的人还害怕什么？”我冷冷地问，“如果他们再紧张一点，或许就会端枪对射了。”
警官哼了一声：“我告诉过你。没有谁发现过任何情况。我对这栋建筑安排了密集的守卫，内部安装有闭路电视监控（CCTV）、红外线监控，运动传感装置也在运转，可那个来去自如的家伙根本没有在这些东西面前现身。”
“夜城里有很多东西可以随心所欲地按照自己的意志来去任何地方。”我提醒他。
“难道我会不懂这一点。可这里应该是高科技、低魔法的区域。无论任何一个大型魔法使用者出现在这里，都会触发所有的警报系统。不管是谁或是什么东西想要把这里给毁了，无论是在科技方面还是魔法方面，都超出了我已有的经验。”
我微微点头，尽量在不经意间流露出自信：“这也是他们请我来的原因，因为我可以找出别人找不到的答案。再见。”
我从警官身旁走过，迈向大门，忽然间，雇佣警察中的一个家伙堵住我的去路。他是个体格强壮的年轻人，一双大手里握着的半自动步枪像是儿童玩具。他用自认为充满威胁的目光恶狠狠地瞪着我。
“禁止携带武器，每个人都得搜身。”他一字一句地说，“这是规矩，不得例外。泰勒，即便是像你这样刚刚发迹、唯利是图的家伙也一样。”
指挥官刚准备说些什么，被我的手势打断。要是真到了连一个愚蠢的雇佣警察也对付不了的地步，那我就该退休了。我冲他挑衅地笑笑。
“我不用枪，从来都不用，它们的缺陷太多了。”
我缓缓举起双手，然后摊开手掌，一把子弹从我手中滑落，掉在地上，咔嗒作响，那个雇佣警察目瞪口呆。
“你的枪没子弹了。”我说，“现在，在我决定在你本人身上做出某些与之相似的不愉快的事情之前，赶紧从我面前消失。”
他还是扣动了扳机，当看到毫无动静后，他的喉咙里传来紧张的吞咽声，急忙退到一旁。我径直走了过去，就像他不存在一般。我穿过厚实的前门，走进门厅，身后传来长官训斥那个家伙的声音。
我踱入豪华的接待区，如同走进自己的领地，可惜未能达到我想要的效果，因为这里一个人也没有。我听到身后的电子锁被锁住，有人知道我来了。我环顾门厅，很快发现了隐藏在屋顶角落里的那些秘密摄像头，所有的小红灯都亮着。于是，我静静地站在那里，好让摄像头能清晰地拍下我的形象。我觉得自己看上去应该不错，身上那件白色的风衣比平时显得干净些，而且我还能确定自己刮过胡子，外表相当重要。藏在某处的扬声器发出开启时的噼啪声，接着，一个熟悉的声音传入空旷的门厅。
“约翰，很高兴在这里见到你。请到经理办公室来找我。从门厅尽头那扇蓝色的门进来，按照箭头的指示走下去。别到处乱逛，到处都有我设下的陷阱，注意身后。我们没法预料那个搞破坏的家伙什么时候又会开始下一次破坏活动。”
我走进蓝色的门，跟随墙上的箭头向前走。除了奢华的接待大厅之外，普罗米修斯有限公司的内部构造体现出鲜明的实用性，光滑墙面映衬着狭窄的走廊，门上都编了号，地毯已经磨损。四周一片寂静，好像整个建筑都在紧张地等待某件坏事的发生。最终，箭头将我引向一扇挂着普罗米修斯有限公司标志的门，迎候我的是公司总经理本人：文森特·克雷默（Vincent Kraemer）。
P2-5
“喜欢奇幻的读者可以从充满想象力的奇幻元素中获得满足……而喜欢推理元素的读者，也可从本书的主人翁约翰·泰勒那‘为求真相不顾一切、自有一套正义准则、具有一副高贵柔软心肠（见不得老弱妇孺受难）’的侦探性格中，得到熟悉的慰藉。”
——推理评论家 冬阳
“跨越阴阳、时空错位的神魔决战场，都会奇幻和冷硬推理的最佳组合。”
——奇幻文学评论者 谭光磊
“你实在想不到作者的脑子里究竟装了些什么，他的想象力到底为什么能如此丰富并且畸形……”
——繁体中文版译者 戚建邦
“夜城系列小说完美融合了洛夫克莱夫特与福尔摩斯的风格……同时也是一场令人爱不释手的私家侦探奇幻冒险故事。”
——中西部书评（Midwest Book Review）
“如果您喜欢风格诡异的黑色奇幻，欢迎再度回到夜城的世界。在这里，时间永远停留在凌晨三点，所有邪恶的怪物呼之欲出……我实在等不及想看更多发生在夜城里的冒险故事了。”
——费城周刊（Philadelptlia Weekly）
“故事节奏十分明快，有如建立在阴阳魔界里的云霄飞车一般刺激。西蒙·格林创造了一个既恐怖又诡异，但却趣味十足的奇幻世界，并于其中演绎出一段刺激精彩的冒险故事，题材非常有趣。”
——《纽约时报》畅销作家 Jim Butcher
“非常有趣的开头，极可能成为一套令人爱不释手的系列小说。角色的对白常常出人意表，而其创造出来的冒险桥段及场景更是深植人心。夜城的确是个可怕的地方，但是读者就是忍不住要跟着书中的角色踏入这个世界。”
——黑门杂志（Black Gate Magazine）
“西蒙·格林创作出一个精彩无比的冒险故事，让人们忍不住想要进入故事中的奇幻世界一游。”
——书籍浏览人网站（BookBrowser）
传奇奇幻作家西蒙·格林的变身新作——《夜城》系列，经过近十个月的酝酿和几乎令人抓狂的反复“琢磨”终于面市了。
之所以如此艰难地进行“琢磨”，可能要归功于作者的奇妙构思和这部作品的绝无仅有、与众不同。正如本书在台湾出版时，著名的奇幻文学评论家冬阳先生所说：
武侠不一定只是少林武当，奇幻不一定只是剑与魔法，悬疑也不一定是密室杀人。阅读的乐趣有时候来自熟悉感的慰藉，有时候却要来自新奇感的刺激。
是的，本书就是这样的一部奇幻大作，却同时还是一部以悬疑推理贯穿始终的侦探小说，当然，同时还具有机锋锐利的对话及令人血脉贲张的动作戏片段。这几种截然不同的因素综合在同一部作品里也许是很多人无法想象的情景，但是作者西蒙·格林展示给我们的东西却如同几种馅料一起融化在披萨饼上的奶酪里——滋味香醇、回味无穷。每种馅料自有独特的味道去触动读者的味蕾，而每种馅料释放出自我的味道的同时又巧妙地融合，并散发出另一种因融和而产生的新奇美妙感。这些毫不讳言正是这部小说的独特魅力所在。
要想知道西蒙·格林是怎么做到的，还请跟随作者的思路一起回到那个暗夜笼罩、危险弥漫的诡异迷丽之地——夜城。这是一个在伦敦附近，永远停留在凌晨三点的神秘之地。故事发生的地点必须也只能是这个凌晨三点的夜城——虽是暗夜却即将黎明，黑暗和黎明暗自角力，正义和邪恶都在等待时机。夜城就像一个有生命的个体。它用不同的街景与气候表示它的心情，以喧闹的人声和华丽的霓虹灯演绎它的万种风情；来自天堂的大天使们对它侧目而视，来自地狱的魔鬼们亦被禁足于此。它比《欲望之都拉斯维加斯》迷离，比《驱魔神探：康斯坦丁》里的城堡还不可思议。而往往在我们以为就要弄懂夜城之时，又被约翰带到一个新的地点，读者与夜城的距离忽远忽近，对它的好奇忽冷忽热。不得不佩服作者西蒙·格林对整个故事行进和节奏的控制力，大胆与细腻兼具且拿捏的分寸恰到好处，让读者有点小痒却还往往要跟着情节的进展前行。
如果说夜城的魅力来自于亦阴亦阳之间的变幻莫测，那么泰勒的亦正亦邪也从始至终给读者的阅读带来悬而未决的乐趣——有人对他高声赞美，也有人说他是流氓、恶棍，鬼神都对他敬而远之，读者也常常对他又爱又恨：主人公约翰·泰勒是伦敦一个冷硬又穷酸的私家侦探。泰勒不会侦破杀人案，他只会找东西，但在夜城，他却是个无人不知、无人不晓且让人惧怕的大名人。在夜城，很多事物都是个谜，包括约翰·泰勒自己。
约翰·泰勒“穷困潦倒（老是睡在办公室，无法支付各种账单）、借助酒精来麻醉自己（因为有太多事情不想记得）、生命中充满各种不堪回首的过去，即使如此，却仍保有一颗正直而高贵的心，以一种和现实格格不入的、锄强扶弱的浪漫骑士精神，将忠诚与勇敢奉献给委托人。这样一个矛盾的综合体，赋予了人物个性上的深度，也让他具有一种独特的个人魅力。”
既然没办法选择，那就面对、接受、并解决。从约翰·泰勒身上看到的，就是如此正向的力量。他带着美女客户乔安娜死里逃生，在陌生人酒吧里和当权者周旋，并揭开所有谜底。这一切都让读者深深地被主人公打动，即使那不是趟愉快的旅程，却让每个读者的心都随之起伏、萌生向往。
然而约翰·泰勒的身世之谜也一直像一团邪恶的迷雾在人们的心头挥之不去且日益投射出灾难的阴霾。夜城不是天堂一样美妙的地方，在它随着泰勒执拗的搜寻日益逼近到一个令人恐怖到窒息的末日时，人们也不能自制地恨起泰勒来——因为很可能他就是一切罪恶的源头，是他一步一步把一切带向了一个罪恶到令人无法忍受的恶心的毁灭局面。情节的一点点推进，随时都像在悬崖边上走钢丝，让读者心悬一线，不知命运将归于何处、惶恐不安…… 还有值得一提的一点是，在国内一般的读者能把“奇幻”、“玄幻”区分清楚的人本来就不多，要是再扯上“科幻”甚至“魔幻”就更要命了。在国人眼中， “奇幻”往往意味着“编造”，说好听点也不过是“剑与魔法”而已。《魔戒》再好看也不过是电影炒出了票房，相信真拿一本书过来，能看得下去的人不多。然则《夜城》是会让专业奇幻迷在开始阅读的最初五分钟“嗅”不到奇幻气味的作品。当书卷打开，读者看到的是泰勒与乔安娜好像要开始一个侦探推理小说，然而话锋一转引入夜城，读者才感觉终于有点开始奇幻之旅的感觉了，而等到故事终结、案件侦破、一切真相大白时则又发现不知不觉被忽悠着看了一部奇幻悬疑小说！
这种阅读的轻松和愉悦在保留了经典“奇幻”的华丽的同时，也消解了其繁复；在保留了侦探小说的逻辑紧凑、情节曲折的同日寸，还引入了奇幻小说所特有的绚彩气质以及史诗的恢弘和浪漫。可以说，能够在奇幻和悬疑之间找到这样一个结合点，既是作者之幸也是读者之幸。
在未进入中国市场之前，《夜城》系列作品已经创下了全球5，000，000册的销量。全美最大的邦诺连锁书店，也正进行一个店头宣传计划，在每家分店的收银台都陈列全套合订本的《永夜之城》，每家店各下了二十五本的量，而且已经第九次加印了。西蒙·格林的经纪人最近刚敲定《夜城》系列的电影版权由美国Celtic Rose Entertainment电影公司签下，并将由具备丰富的视觉特效经验的总监Rarldall Rosa（近期作品包括《伊拉龙》、《博物馆惊魂夜》、《变形金刚》等等）担任这个系列电影的总监（详见http：／／www.imdb.com／name／nm0740872／）。《夜城》系列作品在台湾书市的战绩也完全印证了作者这种尝试被中国读者认可的程度。中文繁体版第一卷《永夜之城》在台湾出版后，迅速显示了不俗的战绩，位列2006年诚品翻译文学榜100强；第三卷《夜莺的叹息》2007年3月在台湾上市不久，便登上诚品翻译文学榜第十名。这个榜大多是主流文学小说或者丹·布朗之类的超大书，奇幻小说上榜是很困难的，这也证明了“夜城”系列的魅力和主流读者的接受度，更显示它已经建立起稳固的读者群了。
现在《夜城》即将在中国大陆书市登场亮相，作为它的出版者，我们完全相信经历欧美和台湾市场反复检验的西蒙·格林式“奇幻&推理”阅读模式可以为读者带来全新的阅读体验，所以，我们在此以一种自信的姿态向读者和各界朋友说声“敬请期待”和“欢迎鉴阅”。
上卷：夜莺咒歌
夜城有一名叫夜莺的女歌手，她突然与亲友断绝联系，而他则是受雇来找出事因。同时，他也很好奇为什么她的歌迷都愿意为她的歌声而死，甚至真的有人听完她的表演就自杀身亡。为了查出真相，他必须去听听这个号称夜城中最美妙却又最致命的歌声。
下卷：魔女归来
生命中每个不同的选择都将导致不同的结果。一段不断犯错的时光之旅约翰？泰勒找出了世界上最危险的東西：他失踪已久的母亲的真实身份。原来她竟是一个打从天地初开就已经存在的生命，夜城就是由她一手创造的──而如今，基于某种私人的变态理由，她打算摧毀整个夜城。要在她计划展开之前阻止她，约翰？泰勒就必須义无反顾地踏上时光之旅。
一部将推理与奇幻完美融合的创新传奇大作；一部能够穿透你内心阅读世界的经典之作；一部能够颠覆你所有阅读经验，开启你全新阅读视野的破冰之作！
读完它：你会流露出发自毛孔的颤栗的惊悚和恐怖；不读它：你的内心深处却会时时刻刻的牵挂着，琢磨着深夜里夜莺的咒歌；读到它：你可以见证上帝和魔鬼在这里的约定；未读它：你注定辗转于人类的欲望和堕落、迷茫于人类奉献与救赎。
2009年，奇幻迷和推理迷最不能错过的经典大作！纽约时报畅销书排行榜上榜作品，亚马逊书店五星级评价！被译成二十余种语言，全球畅销以逾5，000，000册！
传奇奇幻作家西蒙·格林最新作品，奇幻逾推理完美嫁接的经典！好莱坞著名电影公司在拍作品，《变形金刚》视觉特效总监Randall Rosa加盟制作！
本书结合侦探推理与都市奇幻，成功融合两大类型畅销书市场，别出蹊径地创造出令人回味无穷的历险探案故事。当奇幻碰上推理，两个不同的书写类型，撞击交融之下激发出的火花，透过身份特殊的异能人约翰？泰勒的寻觅之旅，必将带给读者一个新的阅读视野与乐趣。
