迈克尔·康奈利是美国前总统比尔克林顿、摇滚巨星米克贾格尔等人最喜欢的推理小说家，他也被称为世界上最好的警探小说作家。

《行李箱之曲》你相信你可以一个人待着而不感觉孤单吗？

名电影制片人被弃尸于豪华轿车后的行李箱，一切证据似乎都指向黑手党……

哈里·博斯重返工作岗位，负责侦办一桩引起多方关注的好莱坞谋杀案——一名电影制片人被杀后弃尸于豪华轿车的后行李箱内。从表面看来，似乎一切都指向犯罪组织的普通杀人案，但随着调查的进行，随着对死者财产去向的追查，事情的真相逐渐显现出来……

1

博斯沿穆赫兰道朝卡浑加山口驶去，逐渐听到了音乐声。弦乐中不时夹杂喇叭的演奏声，断断续续地飘来，回响在夏日干燥的褐色群山问，而从好莱坞高速公路上传来的汽车的噪音使得音乐声更加模糊难辨。他什么也听不出来，只知道自己正驶向发出音乐的地方。

看到一条碎石铺成的岔道边上停着的车时，他放慢了速度。那是两辆刑侦车与一辆巡逻车。博斯把他的雪佛兰随想曲停在它们后面，下了车。这里只有一个身穿制服的警官，他斜靠在巡逻车的挡泥板上。黄色的警示带——这种东西在洛杉矶用起来是以英里计的——一头拴在巡逻车的后视镜上，另一头拴在竖立在碎石路对面的告示牌上。告示牌白底黑字，已被涂抹得几乎难以辨识。

洛杉矶消防局

山区火灾多发路段

闲人免进——严禁吸烟!

这名巡警体格魁梧，皮肤被太阳晒得通红，一头金发又短又硬。他看到博斯走上前来，就直起了身子。除了他的个头，博斯首先注意到的是警棍。它挂在腰带上的一个圆环里，用于打人的那端已经受损，上面的黑色丙烯漆被磨掉了，露出下面的铝。这样身经百战的警棍佩带在那些神气十足的街头斗士身上，作为警告标志，显得特别醒目。毫无疑问，这个巡警是个火爆脾气。他胸袋上方的身份牌标明他名叫鲍尔斯。他俯视着博斯，虽然现在早已是薄暮时分，但他还戴着雷朋太阳镜，满天橙色的火一般的云彩映照在镜片上。这样的晚霞让博斯回想起前几年大地震时烈焰腾空的场面。

“哈里·博斯，”鲍尔斯有些吃惊地说，“你什么时候回重案组的?”

博斯并不急着回答，而是先看了他一会儿。他不认识鲍尔斯，不过这没关系。很可能好莱坞辖区的所有警员都已知道博斯的事迹了。

“刚回来。”博斯回道。

他没上前与鲍尔斯握手。在犯罪现场通常不会随便握手。

“复职后的第一件案子，是吧?”

博斯拿出一根烟点燃。这直接违反警局的纪律，可是他才不管呢。

“差不多吧。”他换了一个话题，“谁在里面?”

“埃德加和从太平洋辖区来的新同事，他的黑人姐妹。”

“赖德?”

“管她叫什么。”

博斯没有就此与他深谈下去。这个身穿制服的警察不屑的口吻使博斯看穿了他的内心。他才不在乎凯兹明。赖德是不是能力超群，是不是个一流的警探，即使博斯告诉他，对鲍尔斯来说也毫无意义。鲍尔斯很可能认为，他之所以仍然穿一身蓝制服而不是佩戴一枚金色的警探警徽，唯一原因就是：他是一个男性白人，却生活在一个女性与少数民族得到任用与提拔的时代。这种痛处最好别去碰它。

博斯没搭腔，鲍尔斯显然把它看做是不同意的表示，就接着说：

“不管怎样，他们吩咐我让‘小艳’与‘小技’到这里后径直继续往前开。我猜他们已完成了搜查工作。因此我想你可以开车进去，省得走路。”

博斯愣了一下才明白过来，鲍尔斯指的是验尸官与技术调查处的组员。他“小艳”、“小技”地叫，好像在说一对受邀参加野炊的情侣似的。

博斯迈步走到人行道上，将半根香烟丢在地上，用鞋踩灭才安心。刚回到重案组处理第一宗案子就引发一场灌木丛火灾可不光彩。

“我走过去，”他说，“比利兹中尉来了吗?”

“环沿有。”

博斯回到自己的车旁，把手伸进开着的车窗，拿出他的公文包，然后又走到鲍尔斯身旁。  “是你发现出事车辆的吗?”

“正是在下。”

鲍尔斯颇为自得。

“你是怎么打开它的?”

“把一根弹簧小钢条伸进车里，打开车门，然后揿下开行李箱的按钮。”

“为什么?”

“太臭了。明摆着的。”

“戴手套了?”

“没有。我没有手套。”

“你碰了什么东西吗?”

鲍尔斯不得不细想了一会儿。

“门把手，行李箱的拉手。大概就这些。”

“埃德加或赖德说了什么吗?你有没有做过笔录?”

“还没有。”

博斯点点头。

“听着，鲍尔斯，我知道你非常自豪，但下次不要打开车，好吗?我们都想成为警探，但警探不是人人都能做的。犯罪现场就是这样被弄得一团糟的，我想你知道这一点。”

博斯看到警官的脸慢慢涨成了猪肝色，下巴绷得紧紧的。

“听着，博斯，”他说道，“我只知道如果我报告说有一辆车形迹可疑，行李箱闻起来有死尸的臭味，你们这伙人就会说：‘鲍尔斯懂个屁。’然后任由它在太阳下腐烂，直到这个该死的犯罪现场什么都不剩。”

“可能会这样，但那时搞砸了是我们的事。而现在我们还没开始你就已经弄得乱七八糟了。”

鲍尔斯仍然一肚子气，但没再吭声。博斯等了一会儿，准备在结束争论之前打个圆场。

“劳驾，现在能帮我把带子提起来吗?”

鲍尔斯走回到带子旁。博斯估计他大约三十五岁，有巡街的老警员身上那种神气活现劲儿。在洛杉矶，你很快就会神气活现起来，就好像在越南那样。鲍尔斯举起黄色的保护带，博斯从下面走了过去。在他经过身旁时，警官说：“别走丢了。”

“真看不出来，鲍尔斯，你还挺逗的。”

消防通道是一条小路，两侧长满了齐腰高的灌木。碎石路上到处都是垃圾与玻璃碎片——这是擅闯者对栅栏口标志的回应。博斯知道山下的市井小混混可能很喜欢经常在半夜光顾这条路。

越往里走，音乐声越大，但仍然听不真切。又往里走了约四分之一英里，他来到了一片碎石铺成的空地上，估计这是存放灭火设备的中转站，用以防备四周的山峦爆发森林火灾。今天这里成了犯罪现场。在空地另一边，博斯看见了一辆白色的劳斯莱斯银云轿车，旁边站着他的两个搭档，赖德与埃德加。赖德正在一块写字板上画着犯罪现场的简图，埃德加则手持卷尺进行测量，并大声报出测量数据。埃德加瞧见了博斯，举起一只带着橡胶手套的手跟他打招呼，任由卷尺自动缩回尺盒里。

“哈里，近来上哪儿去了?”

“刷墙去了，”博斯边说边走上前，“我得调适心情，换个状态，把烦心事都抛开。”

博斯走近空地边缘，视野一下子开阔起来。他们所在的地方是一处断崖，正好位于好莱坞碗形剧场的后方。这个碗形的音乐演出场所位于下方左侧，与此地相距仅四分之一英里。音乐声即源自那里。洛杉矶交响乐团正在为庆祝夏末劳工节。举行周末演出。博斯看到一万八千名观众满满当当地坐在音乐厅的椅子里，欣赏着夏季最后几场周末晚会之一，座位一直延伸到了峡谷对面。

“老天。”他忽然想到一个棘手的问题，惊叫了一声。

埃德加与赖德走了过来。

“都找到了什么?”博斯问。

“一具尸体，在行李箱里，白人，男性，被枪杀。目前就知道这些，我们还没有做进一步检查。我们一直没打开箱盖，但大家都没闲着。”

博斯向劳斯莱斯走去，并特意绕到空地中央一堆以前烧焦的篝火残余物那里看了看。另两人尾随其后。

“这没问题吧?”博斯靠近劳斯莱斯时问道。

“对，我们搜查过了，”埃德加说，“没发现什么。只是在车底下找到些渗漏物，但仅此而已。这是我见过的最干净的现场。”

杰里·埃德加，与队上另一位成员一样是从家里被叫过来的。他穿着蓝色的牛仔裤和白色的T恤。T恤左胸部有个警徽图案以及“LAPD重案组”几个字。他从身旁走过时，博斯瞧见T恤背部写着“我们行动之日即你们灭亡之时”。紧裹在身上的T恤与埃德加黑色的皮肤形成了鲜明的对比，他迈着运动员般优雅的步伐走向劳斯莱斯，身体上半部分强健的肌肉显露无遗。博斯与他断断续续共事六年，但除了工作，他们从没有过私交。博斯还是第一次发现埃德加其实像个运动员，他一定经常锻炼。

没有穿他那些挺括的诺德斯特隆牌。的衣服，这有些不寻常。不过博斯认为他能猜得出原因。埃德加穿这样一身便服，基本上可以使他免于干脏活：通知死者家属。

他们靠近劳斯莱斯时放慢了脚步，似乎这里发生的事情会传染似的。轿车尾部朝南，坐在碗形剧场上方的观众对这里可以一览无余。博斯重新考虑了一下他们的处境。

“你们就这样把这位老兄从车里拖出来，任由那些从烧烤店里买来了酒食的观众大饱眼福吗?”他问道，“你们觉得这样的画面在晚上的电视新闻里看起来如何?”

“嗯，”埃德加答道，“我们认为这个主意该由你来拿，哈里。你是组长。”

埃德加微笑着眨了眨眼。

P1-7

期待剧情转折比轮盘赌更为精彩的读者，《行李箱之曲》是必赢的赌注。

——《人物》

令人手不释卷……康奈利展示了一个华丽与贫穷交织的世界。出人意料的结尾能满足每一个康奈利迷。

——《华盛顿邮报》