沃尔特·迪斯尼的名字早已随着米老鼠和唐老鸭一起进入了千家万户，成为世界级的娱乐业大亨。他创作了世界上第一部有声卡通电影《威利号轮船》(1928年)、世界上第一部长篇卡通电影《白雪公主和七个小矮人》(1937年)以及《匹诺曹》、《小飞象》、《小鹿斑比》等众多影响世界、老少皆宜的优秀卡通影片。但是在这些成功的背后，他究竟经历了多少辛酸和失败，是什么使他能最终走向成功，究竟又是什么原因促使他当初选择了卡通电影这个艺术的表达方式呢？这些，就是本书作者向广大读者展示的内容。

沃尔特·迪斯尼是美国的一位英雄式人物——他创造了米老鼠这个卡通形象，并且改变了美国文化的表象。他的成功是非常独特的：他把动画电影带进了艺术的殿堂，并且对世界民间艺术作出了重大的贡献。

经过多年的深入调查，鲍勃·托马斯——为好莱坞诸多明星写过传记的作家，用同样的方式，描绘了迪斯尼神话身后的人物形象：没有怎么上过学的堪撒斯城卡通画家，在第一次制作电影的时候破产了，但是最终却成为了创造出无与伦比的动画艺术作品的天才，成为了国际娱乐业的擎天柱，对好几代人都产生了巨大的影响。本书以一些鲜为人知的照片作为结尾，真实地反映了迪斯尼精神，是一部能够予人启发、激人上进的作品。

争创世界500强，振兴我国民族经济

 ——“世界500强企业发展丛书”序

主编絮语

译者序

亥伯龙版前言

背景介绍

I.在中西部的日子1901-1923／1

II.成为一名卡通制作者1923-1934／57

III.向一种新的艺术形式挺进1934-1945／119

IV.追逐地平线1945-1961／191

V.长远的目标1961-1966／297

资料来源／362

沃尔特从此变成了佩佛家里的常客。佩佛先生是一个很开心的德国人，他的笑声常常会充满整个家中。他是皮革工业工人联合会的一名干部。他的女儿基蒂会弹钢琴，他喜欢让全家都融入歌声中。佩佛先生喜欢剧院，尤其喜欢韦伯和菲尔兹表演的荷兰语喜剧，而且非常喜欢背诵里面的台词。对比自己家里的紧张氛围，沃尔特非常喜欢那里的温暖和快乐，于是，他在佩佛家里的时间比待在自己家的时间还要长。

通过佩佛一家，沃尔特接触了诱人的歌舞和动画世界。伊莱亚斯·迪斯尼一度认为这些东西太轻佻，太浪费时间，所以每当沃尔特准备去剧院的时候，他都要小心翼翼地不让父亲知道。

在佩佛先生家里，沃尔特和小佩佛围绕着钢琴享受着在剧院里听到的歌剧，并且模仿喜剧里演员的动作。在佩佛先生的指导下，两个人在本顿学校里开展了定期演出。沃尔特介绍别的同学来穿上搞笑的服装，模仿他从喜剧里学来的表演。他最有名的表演是《照相室里的故事》。沃尔特饰演一个滑稽可笑的摄影师，他让学生们摆好姿势后，却从相机里喷出一片水花来，喷得学生们浑身都是水。接着沃尔特展示出了拍摄的照片——是他自己画的幽默画。看到这里观众们都捧腹不止。

五年级那年，林肯总统诞生纪念日的时候，佩佛用硬纸板和鞋油，把他父亲的礼帽改造成了烟囱状的大礼帽，再借来父亲当教堂执事时使用的燕尾服，在头发上套上绉纱，脸上贴上皱褶，俨然一副林肯总统的模样。校长考汀汉姆对沃尔特的这种表演非常欣赏，并且带着他到各个教室背诵《葛底斯堡演说》。这样的表演直到沃尔特毕业前都在重复。

沃尔特和沃尔特·佩佛带着自己排练的节目《查理·卓别林与公爵》来到当地的剧院参加业余表演。沃尔特扮演卓别林，身上的装扮就是父亲的礼帽、裤子、工作靴和一副黑色的假胡须。这次演出他们获得了第四名的成绩，并且得到了25美分的奖金。在沃尔特送报纸的期间，他和佩佛又开发了一些表演——《两个沃尔特的故事》、《本顿学校男孩》和《汉斯与迈克》。沃尔特知道父亲不会允许他参加这样的演出，于是就偷偷地从窗户爬出卧室。一天晚上，伊莱亚斯和弗洛拉带着女儿去附近的杂剧院看表演，这是以前从来没有过的。有一个表演者称他能够头顶三把椅子，并且在椅子上还可以坐一个小孩。结果，迪斯尼一家看到的那个在椅子上的小孩竟然是沃尔特。

  P21-22

早在20世纪80年代，美国迪斯尼的品牌便通过米老鼠和唐老鸭的卡通形象风靡全球。迪斯尼卡通明星以及迪斯尼公司的巨大成功，称得上是好莱坞历史上的一个超级神话。

创建80多年来，迪斯尼的动画电影把快乐送往全世界的各个角落，使数以亿计的孩子们在笑声中度过了自己的童年。直到现在，不知有多少孩子依然乐此不疲地沉浸在迪斯尼创造出的童话乐园中。今天的迪斯尼公可，在全球500强中排名177位，年收入超过250亿美元，雇员12万人，成为仅次于“美国在线一时代华纳”公司(AOL Time Warnei Inc)的全球媒体、娱乐界巨擘。

奇迹的背后是痛苦，是泪水。这一点，就是创造了奇迹的迪斯尼也不能避免。现在我们来回忆这一切，其实就是在同迪斯尼本人一起体会创业的艰辛和成功的喜悦。相信通过这本传记，广大读者们都能够对美妙奇幻的迪斯尼世界有一个更深层次的了解，对创业和成功的概念有一个更加成熟的认识。

作为环球启达翻译公司的译者，由于时间和水平有限，疏漏与差错在所难免，敬请各位读者批评指正。

侍丹青

“……在这本书里，历史和轶闻以一种轻松的口吻表达了出来……便函、书信和照片……都为这本书增添了详尽而充实的内容。托马斯给了我们一部妙趣横生、资料翔实的作品。”

——丹尼尔·莫耐克

《纽约时报》

“鲍勃·托马斯的书并不长……如果想研究迪斯尼这个让人叹服的人，达本书会是一个非常好的选择。”

——雷·布拉德伯里

《洛杉矾时报》

“对于喜爱迪斯尼的人来说，这本书是研究他的梦想和成就的圣经。”

——巴里·莫里森

《丹佛邮报》