◎亨利?詹姆斯在小说目前的地位，便如同莎士比亚在诗歌目前的地位一般独一无二。

◎开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。

◎2004年戴维?洛奇《作者，作者》、科尔姆?托宾《大师》、阿兰?霍林赫斯特《美丽曲线》集体致敬的对象，因为这三部小说的问世，2004年被称为“亨利?詹姆斯年”。

◎李和庆、吴建国教授主编，李维屏教授作序推荐，依据“美国文库”权威版本翻译，部分篇目系国内首次译介。



亨利?詹姆斯，19世纪末20世纪初英语世界*重要的文学大师，西方小说传统的终结者，约瑟夫?康拉德、T.S.艾略特、博尔赫斯、卡尔维诺、约瑟夫?海勒、格雷厄姆?格林、罗伯-格里耶、乔伊斯?卡罗尔?欧茨、戴维?洛奇、科尔姆?托宾等众多作家一致推崇的作家中的作家。

本书是两卷本亨利?詹姆斯短篇小说精选集的第二卷，收录亨利·詹姆斯发表于1891年至1910年间的九篇短篇小说，其中八篇后被他收入自己亲自编订的二十四卷本小说作品集（即“纽约版”）中。作为其创作生涯中、晚期颇具影响力的短篇名作，这九篇小说集中体现了亨利·詹姆斯在短篇写作技法上的持续实验和创新，而《中年岁月》《地毯上的图案》《丛林猛兽》诸篇更直抵詹姆斯文学宇宙的隐秘核心，是文学评论者在解读亨利·詹姆斯其人其作时必会提及的经典篇目。中译本系从“美国文库”版亨利?詹姆斯全集译出，部分篇目系首次在国内翻译出版。

《亨利·詹姆斯短篇小说(1-2)》由(美)亨利·詹姆斯著

《亨利·詹姆斯短篇小说精选.1》
《亨利·詹姆斯短篇小说精选.2》

小说终结于福楼拜和亨利?詹姆斯。——T.S.艾略特



亨利?詹姆斯在小说目前的地位，便如同莎士比亚在诗歌目前的地位一般独一无二。——格林厄姆?格林



亨利?詹姆斯，美国小说的伟大动力源，小说家的小说家，我们的普鲁斯特。——菲利普?罗斯



如果说有哪一位作家曾书写过“秘密”，那肯定是亨利?詹姆斯。——《千高原》



因其写作技巧和艺术献身精神，亨利·詹姆斯一直以来都是作家的作家。因其作品给诠释所带来的挑战，他成为批评家的作家。同时因为他那些令人深感兴趣的性格谜团和私人交往，他也成为传记作者的作家。——戴维·洛奇



正如高雅的人应懂得品赏鱼子酱和高级红酒，他也应当懂得欣赏亨利?詹姆斯。——乔纳森?弗兰岑



新现实主义文学流派的杰出代表……他在小说艺术上与狄更斯和萨克雷为代表的英国浪漫传统分道扬镳，创立了他自己独具一格的样式。——威廉?豪威尔斯（美国文学评论家）



倘若我们撇开题材和体裁的迥然不同，把詹姆斯同十七世纪的戏剧家们相比，我们就能更好地欣赏他的作品，他的文学观和表现形式与拉辛、莫里哀，甚至莎士比亚是相通的。——埃德蒙?威尔逊（美国文学评论家）