内容推荐 除了名扬世界的“四大悲剧”,莎士比亚还创作了许多像《威尼斯商人》这样优秀的喜剧作品。 《威尼斯商人》以早期商业资产阶级和放高利贷者之间的矛盾为起点,通过一个个鲜明的人物形象和极具张力的剧情,充分歌颂了友情、爱情及仁义,讽刺了贪婪、冷酷及残忍,向我们传达出莎士比亚对当时资产阶级社会法律、金钱等问题的人文主义思想。 《皆大欢喜》是莎士比亚创作的最著名的喜剧之一。他在这部戏剧中创造了一个童话般的理想世界:在这里,善人可以获得善报;恶人最终悔过,改邪归正;相爱的有情人也能成为眷侣……莎士比亚用深刻的思想和超高的文学艺术功力,让我们看到了人类勇于追求美好事物的一面,发掘出人性中闪耀着永久光辉的真、善、美。 作者简介 威廉·莎士比亚(1564-1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。 莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧:《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表,在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎,在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。 目录 威尼斯商人 割人肉的借约 三个匣子的秘密 突来的噩耗 安东尼奥的来信 惊心动魄的审判 送出去的戒指 皆大欢喜 生死摔角 逃离都城 亚登森林 情人相逢 兄弟破冰 皆大欢喜 序言 莎士比亚是人类历史上 最出色的文学家之一。他一 生创作了几十部戏剧、上百 首诗歌,这些作品都是历经 时间打磨、被后世久为传诵 的厚重之作。莎士比亚出生 于16世纪,当时欧洲正处于 文艺复兴时期,在这种特殊 环境中成长起来的莎士比亚 ,理所当然地十分注重人的 思想意识。“漫步”在他的众 多佳作中,我们不难感受到 那蕴藏在字里行间的人文主 义色彩。 莎士比亚用精练的语言 、精彩的文笔及形形色色的 人物,创造出了独属于他的 “艺术世界”。透过这个“世 界”,我们不但能了解他所 处时代的社会百态,还可以 探寻人性本质,获得成长、 信仰等多方面的深刻启发。 “少年读莎士比亚”丛书 共四册,书中分门别类地收 录了《奥赛罗》《李尔王》 《哈姆雷特》《麦克白》四 部经典悲剧,以及《威尼斯 商人》《皆大欢喜》《仲夏 夜之梦》《第十二夜》四部 家喻户晓的喜剧。我们以原 著为范本,精心策划、改编 ,用轻松活泼的语言和一幅 幅精美绝伦的插图,打造了 一套专属于孩子们的“少年 读莎士比亚”丛书。相信孩 子们阅读了这套故事丛书后 ,能从跌宕起伏的剧情、幽 默风趣的语言中充分感知莎 氏戏剧的魅力,汲取创作灵 感和人生智慧。 还等什么?快翻开书籍 ,走进莎氏戏剧“小剧场”, 开启一段超有趣的文化探索 之旅吧! 导语 本书主要围绕《威尼斯商人》、《皆大欢喜》这两部喜剧来写,每一部分都有人物关系图谱、背景解读、原文解读、成语解释等内容,把深奥难懂的莎士比亚戏剧以简单有趣的形式呈现在孩子面前,让名著更生动,使经典更易懂;让读者轻松了解莎士比亚! 书评(媒体评论) 我读到他的第一页,就 使我的一生都属于他了。 ——德国诗人 歌德 莎士比亚这种天才的降 临,使得艺术、科学、哲学 或者整个社会焕然一新。他 的光辉照耀着全人类,从时 代的这一个尽头到那一个尽 头。 ——法国大文豪 雨果 每每读莎士比亚,我的 感悟就是——有史至今,屹 立在文明之上的多少文学巨 匠们教给我们的启迪,就是 教给我们要认识自己,开阔 眼界,丰富贫乏的生活,使 大家得到智慧,得到幸福, 得到享受,重要的是引导人 们懂得“人”的价值、尊严和 力量。而莎士比亚就是这样 一位使人类永远又惊又喜的 巨人,他一直在这样做。可 以说,功不可没。也可以说 ,这是不可代替的。 ——中国现代戏剧泰斗 曹禺 精彩页 割人肉的借约 威尼斯是一座浪漫的水上小城。城里住着两个名人,一个是年轻富有的商人安东尼奥,他英俊善良,乐善好施,经常帮助有困难的人。一个是犹太人夏洛克,他自私刻薄,靠着给别人放高利贷赚了许多钱,几乎所有人都讨厌他。 这一天,夏洛克又在讨债,讨债的对象是一个可怜的老头儿。 老头儿是一个朴实的农民,他向夏洛克借了三枚金币买种子,可是才过去三天,吸血鬼夏洛克居然要他还三十枚金币,整整翻了十倍。 夏洛克带着他的爪牙们,凶狠地对老头儿说:“老头儿,今天你要是还不了钱,我就把你的小孙子送到有钱人家当仆人。” “我会还钱的,请您不要这么做!”老头儿哭丧着脸,紧紧抱着吓得发抖的小孙子。 夏洛克嘲弄地看着老头儿,说:“是吗?可我想你一辈子不吃不喝,也赚不到三十枚金币。” 夏洛克可不是善男信女,指望他发慈悲,恐怕太阳得从西边升上来。就在夏洛克命人带走老头儿的孙子时,正在逛早市的安东尼奥制止了他。 “夏洛克,你可真是缺德!”安东尼奥快步走过去,将可怜的老头儿和他的孙子揽在身后。 夏洛克看到安东尼奥后,心里直说倒霉,但表面却理直气壮地说:“欠债还钱,天经地义!而这个老头儿还不上钱,那他只能拿他的孙子来抵债。” “他借了你多少钱?”安东尼奥皱着眉头问。 “三枚金币。按照我的规矩,他现在要还我三十枚金币,噢,不,是五十枚金币。”夏洛克伸出了五根手指。 安东尼奥可不是没脑子的人,才不会听夏洛克信口开河,他提出要看借约。 夏洛克听到借约,脸色变得难看极了。当初他看老头儿老实,又因为仅仅借三枚金币,便没急着写借约,哪想到这个该死的安东尼奥会来多管闲事。 安东尼奥仅仅看了一眼夏洛克的脸色,就知道没有借约。他心情大好地说:“你没有借约,却敢狮子大开口,还要将人家的孙子抢去当仆人,我可以去法官那里告你敲诈和拐卖儿童,按照律法,你可没有好果子吃。不过,我不会将这件事闹到法官那儿。现在拿着这三枚金币赶紧滚蛋。”说完,安东尼奥朝夏洛克丢了三枚金币。 夏洛克一脸阴沉,他恨死安东尼奥了,心里想着,总有一天会握住安东尼奥的把柄,到时候一定要狠狠报复他。最后,他只能捡起金币不甘心地离开了。 老头儿十分感谢安东尼奥,他赞美安东尼奥是世界上最善良慈悲的人,并表示会尽快还钱,即使给再多利息他都愿意。 安东尼奥是一个心地善良而且慷慨的人,能帮助别人,他也很快乐。他不会收取老头儿利息,他说:“等您有钱了,只要还给我三枚金币就可以了。” 早市的闹剧就这样结束了。安东尼奥哼着一首欢快的曲调回家,路上碰到了他最亲密的朋友巴萨尼奥。 巴萨尼奥是威尼斯的一个贵族,他英俊潇洒,有着所有贵族的通病,喜欢挥霍享受,所以他的那点产业早就被他败光了。每当巴萨尼奥缺钱用时,安东尼奥就会接济他。几乎整个威尼斯的人都知道,安东尼奥和巴萨尼奥是共用一个钱袋子的。 很多人都会好奇,安东尼奥怎么会和落魄的巴萨尼奥成为好朋友。事实上,安东尼奥交朋友并不管他是否有钱,他看中的是一个人身上的品质,而巴萨尼奥的身上恰好有正直、讲义气的美好品质。 巴萨尼奥气喘吁吁地跑到安东尼奥身边说:“嘿,安东尼奥,我就猜到你去早市了,还好运气不错,让我和你碰个正着。” “巴萨尼奥,你急着找我有什么事吗?”安东尼奥好奇地问。 P2-6 |