中国瓷器曾风靡西方，但除了改变西人的餐饮和家装方式，影响他们的审美品位和情趣，还曾产生怎样的深层次影响？侯铁军著的《他者之物与自我之物（18世纪英国文学中的瓷器研究）（汉英）》通过分析18世纪荚图文学中有关瓷器的书写所折射的物与人、他者与自我之间的内在联系，深入研究瓷器在异城想象、帝国心态、民族身份、性别权利、审美欲望和灵魂诉求等方面与这一时期英国社会不同个体的多元自我之间复杂的交互关系，以此重温中国发明的瓷器对当时英国社会产生的深层次影响，管窥古代中周智慧对世界文明作出的巨大贡献。

引论
1 问题的缘起
2 选题意义
2.1 文学研究层面的意义
2.2 中外陶瓷文化交流研究层面的意义
2.3 建构中华民族文化自信层面的意义
3 文献综述
3.1 英国文学中的瓷器研究综述
3.2 国内外研究趋势和存在的问题
4 核心概念定义
4.1 18世纪
4.2 英国文学
4.3 瓷器
4.4 他者与自我
5 研究视角与内容
5.1 主要研究视角
5.2 本研究的思路、基本观点、创新点
第一篇 瓷器与18世纪英国社会
第一章 “瓷叶片片漂四洋”：18世纪英国社会的中国瓷器热
1 “埏埴以为器”：瓷器的物性及其文化意蕴
1.1 瓷出于陶而精于陶
1.2 瓷器的独特原料
1.3 泥造火烧
1.4 外实内虚、表里不一
1.5 脆弱易碎
1.6 形体似人
2 “来到英伦文明地”：中国瓷器在18世纪的英国
2.1 “来到英伦文明地”：蔚为大观的中国瓷器热
2.2 “荣光时日去不返”：中国瓷器在英国的衰落
第二章 “新伊特鲁里亚扮装英伦”：瓷器在英国的本土化历程
1 “拱形圆柄镶金饰”：1 8世纪英国的镶嵌瓷
2 “式多奇巧，岁无定样”：18世纪英国的定制瓷
3 “媲美中国最好的瓷器”：18世纪英国的仿制瓷
4 “新伊特鲁里亚扮装英伦”：18世纪英国瓷业的发明创造
第二篇 他者之物
18世纪英国文学中的瓷器与英国的中国观
第三章 “瓷器”，“中国”房子：瓷器的中国化
1 “china／China”：以国为名的瓷器
2 作为“整个中华民族及其所有历史回忆”表征的瓷器
第四章 “茶杯上的幻想”：中国的瓷器化
1“神秘”与“乐园”：理想化的施魅
1.1 “孔夫子留下的瓷器”：神秘的瓷器与神秘的中国
1.2 《茶杯上的幻想》：瓷器上的乐园与乐园般的中国
2“脆弱” “不堪一击”与“怪异”：贬低化的祛魅
2.1 笛福的瓷房子：表里不一的瓷器与“华而不实”的中国
2.2 米利的破瓷杯：易碎的瓷器与“不堪一击”的中国
2.3 兰姆的古瓷器：怪异的瓷器文饰与“怪异”的中国人
第三篇 自我之物：18世纪英国文学中的瓷器与多元自我的交互关系
第五章 从笛福的焦虑到马戛尔尼的自豪：瓷器与帝国自我的彰显
1 笛福的焦虑：瓷器与帝国的财政危机
2 诗文报刊的训诫：瓷器与帝国的品位和道德滑坡
3 “中国人是我们的陶工”：瓷器与“额外帝国”的话语建构
4 鲁滨逊的陶／瓷罐：帝国优越性的文学想象
5 泥土之上的荣光：帝国瓷业的崛起与隐性殖民
6 马戛尔尼的礼物：英国瓷器与帝国自我的自豪
第六章 “精美而高贵的瓷瓶破了”：瓷器与民族自我的建构
1 斯威夫特的呐喊：爱尔兰人与大英帝国瓷器的纠葛
2 “再见，瓷桌”：北美对大英帝国瓷器的抵抗
3 “高贵而精美的瓷瓶破了”：美利坚民族自我的建构
4 到中国去买瓷器：美利坚民族自我的宣言
第七章 “瓷杯中的风波”：两性审美与欲望自我的诉求与争斗
1 “瓷器精致似女子”：男性审美和欲望自我的投射
2 “瓷器是任伺年纪女性的玩物”：女性审美和欲望自我的外化
3 “瓷器既已破?生命算什么”：两性审美与欲望自我的争斗
第八章 追寻白色“圣杯”：瓷器与灵魂自我的塑型与提升
1 追寻白色“圣杯”：瓷器制造的灵魂维度
2 鲁滨逊制瓷：灵魂自我的塑型与提升
结语
附表
参考文献
后记