这是一张易于遵循的路线图，它将改变你的财务状况，无论你的情况或经济环境如何。
用久经考验的、经过验证的财富原则来消除财务上的混乱，并用它们引领你走向富裕的未来。
读完本书，你会恍然大悟：
即使聪明的人也会做出糟糕的财务决定以及学会不犯同样的错误；6个经验证有效的财富原则，将改变你的财务未来；4种自我破坏的金钱观念正在抢夺你的未来；即使是一无所知的投资者也能从收获信心开始；学会识别和避免诈骗。
如果你想让自己（或你的孩子）为财务上的成功做好准备，但不知道从哪里开始，那么这本书适合你。即使金融的复杂性与技术性让你感到害怕，你从未读过一本金融书又有堆积如山的债务并且你认为为时已晚，你没有时间花在剖析图表和充满行话的建议上，你也可以像本书的作者一样获得成功。

大卫·阿什(David Ash)，大卫·阿什是一位知名企业家和全职投资者。他是加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市TiGeR 21的创始成员，该组织是一个由高净值个人组成的全球点对点学习网络，管理着750亿美元的个人资产。《善良具有传染性：从利润到目的》一书作者。

引言
第一部分 独特非凡的智慧
1 学业成绩被过度放大
2 永远不要低估弱者的决心
3 有失偏颇的真相根本不是真相
第二部分 财富自由的6个经验证有效原则
4 经验证有效原则#1：储蓄
5 经验证有效原则#2：掌控
6 经验证有效原则#3：增值
7 经验证有效原则#4：保护
8 经验证有效原则#5：自有
9 经验证有效原则#6：提升
第三部分 财商投资
10 你是在投机还是在投资
11 让市场成为朋友
12 小白投资者的长期策略
第四部分 精明的企业家
13 飞行员与企业家
14 我们根本一无所知
15 当我们将工作和娱乐混在一起时工作总是胜出
16 风险管理
总结 永恒的力量
致谢

两年前，在张晶有幸拿
到《富足一生：十堂亲子财
商课》这本亲子财商畅销书
翻译机会的时候，我十分激
动，鼓励她要尽最大努力将
这本书翻译好。因为我知道
，翻译一本关于亲子财商的
书，绝对不仅仅是一份工作
、一项任务，而是一次可以
师从全球顶级财商教育专家
的难得机会。
如果说两年前张晶翻译
的《富足一生：十堂亲子财
商课》大大影响了我们和孩
子之间的财商互动与应用实
践，那么她最新翻译的这本
《解码财富自由：6个简单
有效原则》则帮助我们构建
了一套非常明确且实用的投
资理财基本原则，以及引导
我们去思考：我们到底应该
为自己的孩子塑造一种怎样
的金钱观？
过去十多年，我和张晶
一直在中国的财富管理行业
创业打拼。我们的事业从香
港起步，在新冠疫情期间从
香港回到深圳，疫情结束之
后将发展重心投放到整个大
湾区，希望能够通过我们的
努力促成大湾区金融业进一
步互联互通。在见证了中国
人或高净值人士的财富不断
积累的同时，我们也感受到
他们在投资理财方面的盲目
与迷茫——
有的朋友投资非常随性
，买金融产品完全凭借当下
的一时冲动，却完全不去深
入了解产品背后的投资运作
与潜在风险。
有的朋友投资盲目自信
，认为自己基于公众号和短
视频中的碎片化知识得出的
投资决策是无比正确的，殊
不知如今我们每个人可能都
已经被关入了一个专属于自
己的“信息茧房”中。
有的朋友做投资(包括贷
款买房)时完全不考虑家庭
现有的资产结构，没有为经
济下行可能会导致的家庭财
务问题备好“安全垫”，从而
在疫情期间遭遇了巨大的挑
战。
或许我们中绝大多数人
从来都没有制定过一套可以
长期遵循的投资理财基本原
则，因为我们过去所接受的
教育体系中并没有任何关于
这方面内容的指引。而作者
大卫·阿什的这本《解码财
富自由：6个简单有效原则
》刚好补足了我们的知识所
需。
作者用了本书大概一半
的篇幅，向读者生动地阐述
了他通向财富自由所遵循的
6个简单有效原则、他遵循
的原因，以及他的收获。
正如瑞·达利欧在知名畅
销书《原则》中所讲述的类
似，这6个原则并不是什么
高深的“财富秘籍”，甚至会
让人认为：“这难道不是人
尽皆知的事情吗？”但我想
说的是，最有价值的道理往
往都藏在朴实无华的文字中
。
当然，由于我们和作者
所处的年代不同(作者是一
名60后)、所在的国家不同(
作者一直生活在加拿大)、
所拥有的经历不同(作者在
年轻时曾是一名房产经纪人
)，活在当下的我们并不一
定要完全复刻作者的原则与
路径，但是我强烈建议你能
像作者一样，为你自己的投
资理财设定几条简单的原则
，并努力用实际的行动去遵
循这些原则。到时回头来看
，你一定会受益匪浅。
此外，在读这本书的时
候，我的内心有一种强烈的
触动，就是当作者谈及金钱
观的时候，我产生了深深的
思考，那就是：我们到底应
该为自己的孩子塑造一种怎
样的金钱观？作者认为，人
们对待金钱一般有四种态度
——回避金钱、崇拜金钱、
炫耀金钱和警惕金钱。回避
金钱的人认为金钱是万恶之
源，崇拜金钱的人认为金钱
可以解决一切问题，炫耀金
钱的人会追求外在的富足来
凸显自己的社会地位，警惕
金钱的人会对财务状况感到
焦虑从而不断储蓄。
作者与我和我太太一样
，都出身于普通家庭，人生
中经历过起伏和“至暗时刻”
，但最终都通过自己的坚持
与努力挺了过来。虽然我们
并没有像作者一样已经财富
自由，但我们的生活也相对
富足，用“衣食无忧”来形容
应该不算过分。
可是，如果用作者的方
式来概述我的金钱观，那么
我想我会是一个典型的“警
惕主义者”：我经常对花钱
十分保守，甚至希望能把更
多辛苦赚来的钱存起来，以
备不时之需。我想，这可能
与我从小的生活经历、父母
的教育以及我从事的精算师
这种和风险打交道的职业属
性有很大关系。
在我看来，差不多已到
中年的我，应该很难再去改
变我自己的金钱观了，但是
我要如何给自己的孩子传递
一种“有利于他未来成长”的
金钱观，则是一件非常重要
的事。我往往会陷入很矛盾
的情绪中，相信这些情绪很
多读者朋友也会有，那就是
：我们既想让孩子知道钱的
重要性，又不希望孩子产生
“崇拜金钱”的价值观；我们
既希望孩子在经济方面能够
有充足的“自信”，又不希望
孩子因为过于“招摇”而养成
一些坏习惯；我们既希望孩
子知道我们有能力给他想要
的生活，又不希望孩子在金
钱方面过分依赖我们。
过去我曾经为这些矛盾
的情绪而苦恼，但当我在这
本书中看到了同样的矛盾情
绪时，我忽然释怀了，就像
是我们在给孩子做财商教育
而遇到挫折和挑战时被打了
一针安慰剂一样。今天的我
终于意识到，孩子的财商教
育是一条漫长而充满挑战的
路，它没有唯一的正确答案
，没有样板式的教科书，因
为每个家庭的财务背景不同
，每个孩子也不同，所以必
须“因材施教”。而真正的财
商教育，

为什么有的聪明人也会做出糟糕的财务决策，我们如何不再重蹈覆辙；
6个经验证有效的财富原则，将改变你的财务未来；
4种自我破坏的金钱观念正在摧毁你的未来；
即使是一无所知的投资小白也能从这本书里重获积累财富的信心；
辛苦积累的财富，如何识别和避免诈骗以及识别各类诈骗艺术家。
持续的通货膨胀、改变生活的疫情、就业市场的动荡与不确定性，再加上充斥四周自相矛盾的建议、计划和潮流……你怎么知道该信任谁？
请打开这本书，马上获得一张易于遵循的路线图，它将改变你的财务生活，无论你的情况或经济环境如何。

在《解码财富自由》这
本书里，大卫，阿什为通往
财富自由的路径提供了一个
清晰、简洁并且有实操性的
指南，任何人都拥有大把机
会去实现它。大卫无私地分
享他自己的生活经验，告诉
我们如何通过遵循一些简单
且重要的真理来获得财富自
由。他适时地警告我们不要
被传世真理的简单性迷惑，
因为“真理总是朴素的”这本
书就是这一原则的完美体现
。
——蒂莫西·丹尼尔斯
(Timothy Daniels) TIGER21
执行总裁
这是一本关于实现财富
增长的实用指南。作者在书
中结合亲身经历，通过6个
简单有效原则，提供了管理
财富的实用策略。他强调了
在实现财富自由的过程中，
实际操作和自我约束比理论
知识更为重要。作者用生动
的案例和浅显的语言，使复
杂的金融概念变得简单。对
于那些想要实现财富增值的
人士来说，这本书值得一读
。译者在金融行业深耕多年
，在业余时间完成翻译工作
也很让人佩服。
——王偲骁，北京第二外
国语学院欧洲学院副教授、
全球化智库(CCG)特邀研究
员
绝大多数人从来都没有
制定过一套可以长期遵循的
投资理财基本原则，因为我
们过去所接受的教育中并没
有任何关于这方面内容的指
引。
这本书刚好补足了我们
的知识所需。作者用了本书
大概一半的篇幅，向读者生
动地阐述了他通向财富自由
所遵循的6个简单有效原则
。正如瑞·达利欧所言，这6
个原则并不是什么高深的“
财富秘籍”，甚至会让人认
为：“这难道不是人尽皆知
的事情吗？”但我想说的是
，最有价值的道理往往都藏
在朴实无华的文字中。
当然，由于我们和作者
所处的年代不同、所在的国
家不同、所拥有的经历不同
，活在当下的我们并不一定
要完全复刻作者的原则与路
径，但是我强烈建议你能像
作者一样，为你自己的投资
理财设定几条简单的原则，
并努力用实际行动去遵循这
些原则。到时回头来看，你
一定会受益匪浅。
——牟剑群(Alex)北美准
精算师(ASA)、特许企业风
险分析师(CERA)、公众号
及视频号“精算视觉”主理人
、大湾区保险学院创始人

1 学业成绩被过度放大
当我还是一名年轻的房地产销售人员时，我在一个意大利居民区挨家挨户地上门推销，这时我第一次萌生了一个想法：会不会存在一种独特非凡的智慧，是一些人有而另外一些人没有的。我经常被邀请进门，和居民探讨房产价值和市场环境。
我做客的这些保养完好的红砖房子通常都有着修剪完美的草坪、整齐漂亮的护栏和结满了多汁的罗马番茄的菜园。每一座小城堡都摆满了过去和现在几代人的家庭照片。我一直很喜欢这些亲切生动的谈话，听他们说着蹩脚的英文，喝着他们招待我的自酿葡萄酒。但谈话结束后，我通常比谈话前更加困惑。当我的父母终生都在为房租发愁的时候，这些热情的移民是如何有能力买到这样好的房子和街角两座联排复式住宅的呢？
难道他们有什么不为人知的秘密吗？
当我和一个好朋友佛朗哥说起这件事情的时候，他脸上狡黠的笑容一闪而过。他家里的故事给了我们一些线索。
佛朗哥的父亲卡尔梅洛，1925年出生于意大利南部卡拉布里亚地区一个叫作陶里亚诺瓦的小村庄，在两岁时就成了孤儿，后来被身体不好的祖母抚养长大。作为家里唯一的“男丁”，卡尔梅洛不得不在大萧条和第二次世界大战期间承担起照顾祖母的责任。这些责任和这个世界的残酷现实，让他没机会接受正常的教育。
在1945年，他20岁的时候，一个富有的亲戚赞助他移民到加拿大的渥太华，他才终于得到喘息的机会。身无分文的他，住进了亲戚家，而且通过朋友的关系很快在一家天然气公司找到了工作——挖天然气管道。刚安顿好，卡尔梅洛就给陶里亚诺瓦的家里寄了信，告知他的好消息并且向青梅竹马的安吉拉·罗莎求婚。
新婚后，为了照顾妻子和保障他们未来的生活，卡尔梅洛任劳任怨地为天然气公司挖管道。他从不拒绝加班，就是为了可以多拿加班费。几年后，卡尔梅洛和安吉拉存了点钱，并在适当的时候投资了房产。他们养育了5个儿子，每个孩子相差两岁。在他45岁时，也就是在他身无分文地来到加拿大的25年后，他们拥有5栋完整产权的复式住宅。
卡尔梅洛厌倦了过去辛苦的日子，在保证了未来财富的情况下，他觉得还是在库房里找个不那么辛苦的工作比较安全。生活很美好，家庭的未来可期，直到悲剧降临。换了工作没多久，卡尔梅洛在一次工作意外中身亡——库房中的一辆铲车意外翻倒压在他身上……剩下安吉拉一人，身穿黑色丧服，悼念她的爱人并独自抚养儿子们长大。
佛朗哥说，他的母亲就是用那5栋复式房子的收入养大他们几个孩子的。如果没有这笔收入，他的母亲会被生活所迫而做一些低收入的苦力活。庆幸的是，她可以像之前一样待在家里，照顾她的儿子们。
佛朗哥的母亲最近在她90岁的时候过世了。那5套复式房子仍属于她。这么多年唯一改变的只是房产的价值。
安吉拉·罗莎拥有超过1200万美元的身家。
P13-16