内容推荐 《雪国》是作者获诺贝尔文学奖的主要代表作。小说发表后就享誉文坛,被誉为“精纯的珠玉之作”,是“日本文学中不可多得的神品”“堪称绝唱”。获得诺贝尔文学奖之后,更是被誉为“近代文学史上抒情文学的一座高峰”。故事由驶往雪国的列车开始,窗外不停掠过的暮景,映着玻璃上照出的少女的双眸,扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入爱恋纠葛,簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……作品为读者展现出一个充满诗情画意、哀怨幻想的世界。 作者简介 林田,白羊座,性喜安静。好养花种草,好优雅之事。喜欢旅行,喜欢一切有美感的事物。已出版作品:《治愈系的水彩慢生活》《两只小狗的手绘之旅乌镇》。 目录 《雪国》无目录 导语 诺奖作品+卓越翻译+精美彩插,全方位呈现美的精髓。 《雪国》是川端康成小说创作的最高成就,“精纯的珠玉之作”,奠定了其幽美哀婉、空灵剔透的艺术风格,是“日本文学中不可多得的神品”。 卓越日本文学翻译家高慧勤译文,简洁典雅,细腻传神,生动呈现川端文笔之美。 特邀青年艺术家林田,手绘七十余幅水彩插画,精彩人物、雪国山村、枫树红叶、庵寺古刹、名胜古迹……美感直入人心。 小32开软精装,和风水彩护封+典雅内封,精致轻巧。 内文选用高端顺纹纯质纸,触感细腻;锁线装帧,180度摊平,惬意阅读。 书评(媒体评论) 川端康成的高超的叙事 文学,以非凡的敏锐表现 了日本人的精神本质。 ——诺贝尔文学奖颁奖 词 川端康成小说中的这样 一句话,如同暗夜中的灯 塔,照亮了我前进的道路 。 ——莫言 川端康成是我的老师。 ——余华 我喜欢日本小说,尤其 喜欢《雪国》和《睡美人 》,川端康成对我影响深 远。 ——王家卫 川端康成用一部小说, 定义了一座千年古都。 ——梁文道 精彩页 穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地赫然一片莹白。火车在信号所前停了下来。姑娘从对面的座位上起身走来,放下岛村面前的车窗。顿时卷进一股冰雪的寒气。姑娘探身窗外,朝远处喊道: “站长先生!站长先生!” 一个男人提着灯,慢腾腾地踏雪走来。围巾连鼻子都包住了。帽子的皮护耳垂在两边。 岛村眺望窗外,心想:竟这么冷了吗?只见疏疏落落的几间木板房,像是铁路员工的宿舍,瑟缩在山脚下。不等火车开到那里,雪色就给黑暗吞没了。 “站长先生,是我。您好。” “哦,是叶子姑娘呀!回家吗?天气可又冷起来啦。” “听说我弟弟这次派到这儿来工作,承您照顾啦。” “这种地方,恐怕待不了多久,就会闷得慌了。年纪轻轻的,也怪可怜的。” “他还完全是个孩子,请您多加指点,拜托您了。” “好说好说,他干活很卖力。这往后就要忙起来了。去年雪可大哩,常常闹雪崩,火车进退不得,村里送茶送饭的也忙得很呢。” “站长先生,看您穿得真厚实呀。弟弟来信说,他连背心还都没穿呢。” “我穿了四件衣服。那些年轻后生,一冷便光是喝酒。现在着了凉,一个个横七竖八全躺在那儿了。” 站长朝宿舍方向扬了扬手上的灯。 “我弟弟他也喝酒吗?” “他倒不。” “您这就回去?” “我受了点伤,要去看医生。” “噢,这可真是的。” 站长的和服上罩着外套,似乎想赶紧结束站在雪地里的对话,转过身子说: “那么,路上多保重吧。” “站长先生,我弟弟这会儿没出来吗?”叶子的目光向雪地上搜寻着。 “站长先生。我弟弟就请您多照应,一切拜托了。” 她的声音,美得几近悲凉。那么激扬清越,仿佛雪夜里会传来回声似的。 火车开动了,她仍旧没从窗口缩回身子。等火车渐渐赶上在轨道旁行走的站长时,她喊道: “站长先生,请转告我弟弟,叫他下次休息时,回家一趟。” “好吧——”站长高声答应着。 叶子关上窗子,双手捂着冻红的脸颊。 这些县境上的山,经常备有三辆扫雪车,以供下雪天之用。隧道的南北两端,已架好雪崩警报电线,还配备了五千人次的清雪民夫,再加上两千人次的青年消防员,随时可以出动。 岛村听说这位名叫叶子姑娘的弟弟打冬天起,便在这行将被大雪掩埋的信号所干活,对她就越发感兴趣了。 然而,称她“姑娘”,不过是岛村自己忖度罢了。同行的那个男子是她什么人,岛村自然无从知道。两人的举止虽然形同夫妻,但是,男的显然是个病人。同生病的人相处,男女间的拘谨便易于消除,照料得越是周到,看着便越像夫妻。事实上,一个女人照顾比自己年长的男子,俨然一副小母亲的样子,别人看着不免会把他们当成夫妻。 岛村只是就她本人而论,凭她外表上给人的印象,便擅自认为她是姑娘而已。或许是因为自己用异样的目光观察得太久,结果把自己的伤感也掺杂了进去。 P1-4 |