本书以柬埔寨问题的政治解决为主线，真实还原了1987—1998年发生在柬埔寨的重大社会历史事件，详细记录了世界主要大国、东南亚国家和柬埔寨国内不同派别围绕柬埔寨问题政治解决开展的政治军事斗争和外交斡旋，生动再现了柬埔寨国内从对立冲突、战场厮杀，到实现政治解决，再到在联合国主持下举行大选、实现形式上的国家统一，最终王国政府内部关系进行调整、实现真正意义上的民族和解和全面和平的曲折历程。

迭速卜，柬埔寨知名学者、历史和国际关系学教授

绪论
第一章 柬埔寨民族和解政策的演变历程（1987—1991）
一、柬埔寨和平谈判进程的开始
二、国际社会在柬埔寨冲突中的政治态度
三、大国在地区因素中政治态度的演变
四、国际社会寻求解决柬埔寨冲突的外交活动
第二章 柬埔寨局势：从1991年10月23日巴黎会议到1993年大选
一、关于柬埔寨和平问题的巴黎会议
二、联合国在柬和平行动
第三章 从“联盟”到对抗（1993—1997）
一、总体形势及问题的起源
二、联合政府的成立和新宪法的通过
三、奉辛比克党和柬埔寨人民党联盟敌对的根源
四、红色高棉集团组织分裂并走向消亡
五、红色高棉集团同奉辛比克党和柬埔寨人民党“联盟”的关系
六、1997年7月5日至6日——“黎明前的黑暗”
第四章 1998年大选
结论
一、边打边谈
二、1997年7月5日至6日——“黎明前的黑暗”
三、“不战而胜”
译后记

首先，我谨对迭速卜先
生表示衷心赞赏，他努力研
究编撰的《柬埔寨民族和解
政策》一书是高棉作家优秀
著作的代表，描述了1987—
1998年间柬埔寨政治社会
的真实状况。这一时期，柬
埔寨人民党领导人特别是洪
森亲王不畏辛劳、努力奋斗
，通过“双赢政策”，在保卫
、建设和发展国家方面取得
丰硕成果，成为这一过程中
的重要角色。
本书内容是历史的鲜活
见证，便于广大读者特别是
青年学生、历史研究人员等
了解1979年之后，高棉人
民奋起斗争、克服重重困难
，与柬埔寨人民党领导的政
府一起重建、保卫、发展国
家，并努力平息国内战火，
为柬埔寨人民带来国家和平
、政治稳定和社会安宁的历
史真相。洪森首相富有远见
卓识，最大的心愿就是让人
民过上安宁富足的生活，身
心健康愉悦，实现发展进步
，不再为战争问题和各种不
安定因素担忧，在柬埔寨王
国国王诺罗敦·西哈莫尼陛
下和柬埔寨人民党领导的王
国政府荫庇下共同发展国家
。
由于看到这本以柬文出
版的图书的重要性，武传兵
先生、徐晓霞女士、林列华
先生合作将其翻译成中文，
同包括中国广大学生、知识
分子在内的兄弟的中国人民
分享，帮助他们了解在柬埔
寨王国首相洪森亲王的睿智
领导下柬埔寨和平进程的历
史真相。
我谨代表柬埔寨王国政
府，再次对武传兵先生、徐
晓霞女士、林列华先生抽出
宝贵时间，秉着专业和高度
负责任的精神翻译此书表示
感谢、赞赏和支持。