![]()






除汉族以外,我国当今五十五个少数民族均存在使用汉字姓的情况。如今仍在使用的中国人姓氏超过7000种,汉族和少数民族姓氏大约各占一半。“中国人姓氏以汉字形式表达,这与世界上绝大多数国家不同。如今的汉语拼音、注音和英文书写均属外来之物,作为姓氏一直不为国人所接受。也就是说,不用汉字就不能代表是中国人正宗的姓氏,汉字是中国姓氏的灵魂。”袁义达说,“自从秦朝以来,中国汉字姓氏一脉相承,从未间断,沉积了几千年的姓氏文化在全球华人心中已经筑起了一座雄伟的血脉丰碑。” [1] 袁义达认为,近代一百多年来,中国内地和港澳台地区流向海外的移民不断。他们后裔中很多人已经不识中文,但是一提到其姓,往往认识自己的汉字姓。特别是遇到来自于中国内地或港澳台地区的同姓人,会感到十分亲近。在这里,汉字姓已成为海外华人相互认同的首要识别符号。袁义达表示,《中国姓氏大辞典》中收录的23813个姓氏中,除少量的金文姓氏外,均为秦汉以来的标准汉字。每个姓氏条目下都分别列出英文、读音、源出、民族、演化、分布等栏目。 [1] 由于海外华人在其所在国中,他们的汉姓在护照上已经译成了西文。而西文是形音一体的文字,根据外出华人的口音不同,同一汉姓会得出不同的西文拼法。译成世界通用语英文,也会同样出现一种汉姓有多种不同拼法的英文姓。在《中国姓氏大辞典》中,专门收集了海外华人每一姓氏的英文拼法,以供读者参考。 [1] 姓氏趣谈 最简单的姓“一” 中国笔画最少的姓为一,一是僳僳族姓,由乙姓衍化而来,江苏无锡、上海、安徽淮南、江西永修、山东嘉祥等地均有一姓。字数最多的姓是藏族十字姓“伙尔川扎木苏他尔只多”,西藏有此姓。 |