《中国古代寓言》以生动活泼的比喻讲出深刻的哲理，不仅给人以美的享受，而且给人以智慧。中国自先秦开始，就出现许多哲理性很强的寓言，形成中国古代寓言的一大特色，其中有许多闪耀着朴素唯物主义或辩证法的思想光辉。

《伊索寓言》中讲述的故事简短精练，刻画出来的形象鲜明生动，每则故事都蕴含哲理，或揭露和批判社会矛盾，或抒发对人生的领悟，或总结日常生活经验。《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响，不仅是西方寓言文学的典范之作，也是世界上传播最多的经典作品之一。

《克雷洛夫寓言》的语言朴实无华，把过去文学中不用的民间普通用语、习语引入创作。 克雷洛夫寓言里的形象确切生动， 用具有鲜明特点的动物形象来表现相应的各种社会地位的人物的复杂性格，因此其形象的内涵就格外深刻，如《乌鸦与狐狸》中的狐狸，《狼和小羊》中的狼等。

《中国古代寓言》是我国文化宝库中一颗璀璨的明珠。自先秦开始，我国就涌现出许多哲理性很强的寓言，如掩耳盗铃、狐假虎威，滥竽充数等。它们短小精炼，却蕴藏着许多哲理，告诫人们如何正确为人处事，给人们带来了深刻的智慧启迪。

《伊索寓言》大多是动物故事，其中的一部分如《狼和小羊》《狮子与野驴》等，用豺狼、狮子等凶恶的动物比喻人间的权贵，揭露他们的专横、残暴、虐害弱小，反映了平民或奴隶的思想感情；《乌龟与兔》《牧人与野山羊》等，则总结了人们的生活经验，教人处世和做人的道理。

《克雷洛夫语言》有着极强的人民性和现实性，蕴含着他自己的以及从父辈们那里一代一代传下来的全部生活智慧和实际经验。他的寓言都以诗体写成，语言优美、寓意深刻，常借动物和植物的形象，反映广泛的社会生活，刻画社会上各种人物的复杂性格，抒发自己的民主思想，具有一种特殊的感染力。

孙敬艳，童书策划人，资深编辑，出版过北京师范大学版新课标系列丛书，国际获奖插画师绘本系列，中央编译出版社世界经典名著系列。

伊索，古希腊著名的哲学家、文学家，与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。他曾可能是埃塞俄比亚人，后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，并被转卖多次，但因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。现存的《伊索寓言》原名《埃索波斯寓言故事集成》，是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言，以诗或散文的形式结集。以及人们陆续发现的古希腊寓言及古罗马寓言汇编而成的，却统归在伊索名下了。

伊凡·安德列耶维奇·克雷洛夫，俄罗斯及世界著名的寓言家、作家。1809年克雷洛夫出了第一本寓言集，获得了巨大声誉，1811年被选为俄国科学院院士。克雷洛夫十分勤奋，为了更好的创作，五十岁时学会古希腊文，五十三岁开始学英文。他的作品生前就被译成十多种文字，成为与伊索、拉封丹齐名的寓言作家。

《中国古代寓言》：

揠苗助长

扁鹊说病

心不在马

蝙蝠祝寿

东施效颦

对牛弹琴

古琴高价

盲人识日

涸辙之鱼

狐假虎威

纪昌学箭

击邻之子

匠石运斤

刻舟求剑

孔雀爱尾

良狗捕鼠

名不副实

南辕北辙

杞人忧天

千金买首

黔驴技穷

曲高和寡

滥竽充数

防患于未然

湿木造屋

守株待兔

道听途说

五十步笑百步

惊弓之鸟

薛谭学歌

掩耳盗钟

叶公好龙

《伊索寓言》：

狐狸和葡萄

下金蛋的鹅

淘气的狗

烧炭工和漂洗工

马和马夫

老鼠开会

蝙蝠和黄鼠狼

狼和小羊

猫和老鼠

猫和鸟

狐狸和乌鸦

孔雀和鹤

败家子和燕子

墨丘利和樵夫

老妇人和医生

狮子和老鼠

驴、狐狸和狮子

乌鸦喝水

北风和太阳

野兔和青蛙

女主人和仆人

披着羊皮的狼

狐狸和鹳

午栏里的鹿

挤牛奶的姑娘

海豚、鲸鱼和鲱鱼

狐狸和猴子

驴和哈巴狗

狗、公鸡和狐狸

蚊子和公牛

杉树和荆棘

奴隶和狮子

熊和旅行者

跳蚤和人

橡树和芦苇

盲人与幼兽

猿猴和两个旅行者

驴和货物

牧童和狼

渔夫和鲱鱼

狐狸和山羊

自吹自擂的旅行者

驴和影子

农夫和他的孩子们

螃蟹和妈妈

狗和厨师

小偷和公鸡

父亲和儿子

油灯

猫头鹰和鸟

披着狮皮的驴

母山羊和胡须

老狮子

洗澡的小男孩

吃饱了的狐狸

老鼠、青蛙和鹰

冒充医生的青蛙

男孩和荨麻

农夫和苹果树

寒鸦和鸽子

食槽里的狗

两只袋子

公牛和轴承

男孩和榛果

青蛙想要一个国王

橄榄树和无花果树

男人和狮子

狮子和野猪

胡桃树

乌龟和老鹰

没有尾巴的狐狸

虚荣的寒鸦

屋顶上的小孩

旅行者和狗

大海和遭遇海难的人

野猪和狐狸

小鹿和妈妈

狐狸和狮子

鹰和摘鹰人

铁匠和小狗

《克雷洛夫寓言》

橡树和芦苇

一天，橡树和芦苇聊起天来。橡树对芦苇说：

“说实话，你的确有理由埋怨造物主，即使是一只麻雀，对你来说也是沉重的负担。你纤细瘦弱的身体，即便是刚能吹皱水面的清风，也让你颤抖，摇摇摆摆，瞧着你真可怜。

“你看我，像高加索的大山一样威严，不仅能挡住高高在上的太阳光，还敢于讥笑狂风暴雨，嘲讽雷鸣电闪。我傲然屹立，遒劲刚健，直面苍穹，指点天宇，好像有不可摧毁的钢铁长城护卫在我的身边。

“对于你，一阵风就是一场风暴；而对于我，那风暴却只是清风拂面。要是你靠近我生长该多好，我可以用我的浓荫为你遮挡炎炎烈日，用我的身躯为你阻拦风雨霜雪，在我的庇护下，你可以安然无恙。可惜啊，造物主把你安排在风神发威的河岸、雨师称霸的国土。毫无疑问，她没有把你放在心上，更不用说照顾了。”

听完橡树的高谈阔论，芦苇答道：“你大慈大悲，可是你不用担心，我不像你说的那样凄惨可怜，弱不禁风。我根本不害怕暴风雷电，虽然有时不免俯下身子，摇摇摆摆，可我绝不会把腰身折断。风暴对我损害不会太大，对你，我觉得倒是危险更大。不错，到目前为止，虽然猛烈的风暴并没有把你健壮的身躯压弯，你也没有躲避风雨的抽打，但你毕竟不是无坚不摧啊！至于结果如何，一切都还得等着看!”

芦苇的话刚刚说完，突然，北风呼啸，雨雪冰雹席卷而来。橡树挺立不动，而芦苇随风俯身倒在地上。风狂雨暴，愈来愈猛，那棵枝干高耸，浓荫蔽日的橡树，最后被连根拔起。

阅读启示：在风暴中，芦苇凭借着柔韧和毅力，坚持了下来，而那棵自命不凡的橡树，却被吹倒。在生活中，切忌骄傲自大，自以为是，否则，最后吃亏的是自己。当然，在对抗风暴中，也学会斗争策略，橡树的宁折不弯固然可敬，芦苇的韧性策略也不无道理。

小箱子

有人从工匠那里拿来了一只小箱子。精巧玲珑的小箱子，真是惹眼，招来了一片赞赏。

这时，人群中走出来一位懂机械的行家，他看了看箱子说：“你瞧，这箱子没有锁，它里面一定装有机关。不过，我向你们保证，我能把它打开！对此，我还是有把握的，请你们不要偷偷地笑我！我肯定能找到机关，把箱子里打开。对于机械这门学问，我还是有些自信的。”

于是，机械师动手了。他这儿摸摸，那儿碰碰，把箱子翻过来倒过去，冥思苦想；他揿揿这边的钉子，又按按那边的把手，绞尽脑汁。

此时周围的人，有的在冷冷地盯着他，有的摇头叹息，有的交头接耳，有的相视一笑。

耳边，不时传来机械师自言自语：“不在这儿，不是那样，不可能在那儿!”

机械师越来越着急，浑身大汗淋漓，疲惫不堪。究竟怎样打开小箱子，他怎么也想不透。最后，只好无奈地把小箱子撂到架子上。其实，小箱子轻轻一掀，就开了。

我们常常发现，一些事情看上去无从下手。其实，只要开动脑筋，抓住关键，解决起来并不困难。

阅读启示：简单的事情复杂化，这是我们墨守成规造成的。经验有时候是财富，有时候也是束缚。善于利用经验，又不被它左右，才是智慧。不被事物外在的繁复所蒙蔽，化繁为简，难题便能迎刃而解。