本书精选国外著名艺术人类学家的经典理论文章20篇，篇幅达40余万字。内容集中于对艺术人类学的基本理论，如研究意义、研究对象、研究方法、研究历史等问题的探讨。文章基于丰富的田野材料和理论资源，显示出开阔的学术视野和深度的理论分析，对于国内艺术人类学及艺术学研究具有重要的参考价值。本书选目得到国外众多艺术人类学家的认可与支持，著名人类学家罗伯特·莱顿为本书撰写长篇序言，著名审美人类学研究者范丹姆亦写序推荐。

李修建，毕业于中国人民大学哲学院美学专业，哲学博士。现为中国艺术研究院艺术人类学研究所副研究员，兼任中国艺术人类学学会秘书长。主要研究领域为中国美学与艺术人类学，兼事学术翻译。
近年出版著作《风尚——魏晋名士的生活美学》（2010）、《当代中国美学研究》（与刘悦笛合著，2011）、《当代中国美学学术史》（与刘悦笛合著，2013）、《艺术人类学》（与方李莉合著，2013）、《魏晋南北朝审美意识史》（即出）等；译著《艺术公司：审美管理与形而上营销》（合译，2010）、《审美人类学：视野与方法》（2015）、《国外艺术人类学读本》（2016）等多部；发表论文与译文近百篇。

序一 ［英］罗伯特·莱顿/著，李修建/译
序二 ［荷兰］范丹姆/著，李修建/译
编者导言 李修建
何谓民族艺术学 ［日］木村重信/著，李心峰/译
民族艺术学基础的确立 ［日］石田正/著，李心峰/译
以全人类巨大的艺术基因库为目标——关于“民族艺术”的对话 ［日］梅棹忠夫、木村重信/著，李心峰、蒋寅/译
文化人类学与艺术 ［日］阿部年晴/著，李心峰/译
民族艺术 ［美］哈里·R西尔弗/著，蔡玉琴/初译，李修建/校译
原始艺术的社会结构 ［英］雷蒙德·弗思/著，李修建/译
艺术与人类学 ［英］雷蒙德弗思/著，王永健/译，李修建/校译
魅惑的技术与技术的魅惑 ［英］阿尔弗雷德盖尔/著，关祎/译
定义问题：艺术人类学的需要 ［英］阿尔弗雷德·盖尔/著，尹庆红/译
艺术：社会人类学的视角 ［英］罗伯特莱顿/著，刘翔宇/译
艺术如何影响人？意义、形式与指涉 ［英］罗伯特莱顿/著，海力波/译
艺术即行为，艺术即证据 ［澳］霍华德·墨菲/著，李修建/译
艺术人类学：学科史以及当代实践的反思 ［澳］霍华德·墨菲、［美］摩根·帕金斯/著，蔡玉琴/译，李修建/校译
艺术史与人类学的对象 ［荷兰］马利特·韦斯特曼/著，李修建/译
风格、文化价值和挪用：西方艺术人类学历史中的三种范式 ［荷兰］范丹姆/著，李修建/译
早期艺术人类学研究中的认识论和方法论 ［荷兰］范丹姆/著，李修建/译
艺术及其涵化过程 ［美］纳尔逊·格雷本/著，张晓萍/译
从审美功能到社会功能：物质材料、展演及消费者——以加拿大因纽特人的雕刻艺术为例 ［美］纳尔逊·格雷本/著，张晓萍、姚莹/译
艺术与政治：从爪哇的宫廷舞蹈到印尼的艺术 ［英］费利西亚·休斯-弗里兰/著，李修建、高兰兰、李芳/译，李修建/校译
展望艺术界：艺术人类学新动向 ［美］保拉·D格尔希克/著，刘翔宇/译，李修建/校译
本书作者简介
编后记
新版编后记

本书精选国外论文20篇，其中日本学者的文章4篇，欧美学者的文章16篇，作者皆负盛名，内容均涉艺术人类学的基础理论。
本书中所收论文，或涉及基础理论，或属于前沿研究，皆具有经典性，很好地呈现了国外艺术人类学研究的基本面貌，对于国内学者具有不错的参考价值。