主人公裕子42岁，高级进口家具店经理，是个精明强干的中年妇女，丈夫康彦在一所名牌高中担任教职，有个14岁俏丽秀气的女儿。全家生活美满和谐。突然，有一天裕子的哥哥打电话告诉她，年迈的母亲典子出现老年痴呆的现象：尿失禁了！与母亲共同生活的哥哥经不住媳妇的唠叨，提出把母亲立即送往养老院。孝顺的裕子对哥哥的做法表示反对。于是，她一边上班，一边寻找医院替母亲作检查及早治疗，开始为母亲操心奔忙。
裕子无意中听到丈夫夸耀他过去的风流韵事，开始对丈夫有了种种猜测。在餐厅老板伊藤的狂热追求下，裕子深陷其中。后知道伊藤是一个风流好色之人，裕子羞愤异常，结束了与他的关系。加之为照顾患上老年痴呆症的母亲，与哥哥闹得不愉快，令裕子身心疲惫。后与在制药厂工作的年轻的新井懈逅，新井给予裕子真心的关爱，让裕子疲惫的心得到安慰。他们约定要相爱到永远。刚过中年、风韵犹存的裕子和她的情人新井，这两个各有家室的人的婚外恋最终会有一个真正幸福的奇迹吗？

匡匡，亦名raku，畅销书作家、译者。京都大学西洋艺术史博士课程修毕。曾出版长篇小说《七曜日》，拟恋生死，精致悲悼文字，在坑满坑，在谷满谷。短篇小说《时有女子》十余年长红网络，至今仍为女性读者口口相传。主要译著：小泉八云《怪谈·奇谭》、铃木成一《装帧之美》、东野圭吾《濒死之眼》、乙一《胚胎奇谭》、天童荒太《静人日记》、清水玲奈《世界最美的书店》等。

荫翳
小春
秋霜
薄寒
结实

本书是日本女性小说家林真理子的口碑畅销书。作者开端塑造了一个家庭幸福，事业顺利的女性，然而在看似美满的假象中却掩藏着令人绝望的压抑。母亲的疾病、丈夫的冷漠和疑似出轨、女儿的升学压力等都铺面而来，女主直接从幸福顺利的人生跌入了中年的困境里，突如起来的身份转换，使女主的内心的患得患失、孤独无助。林真理子通过描写人性中的弱点将这个阶段女性的痛苦、猜疑与孤独，露骨的展现在了读者面前。
书中刻画的关于父母赡养问题的矛盾和情感尤其深刻。面对老年痴呆的母亲，各方的态度也很现实和残忍，丈夫的冷漠和不关心，兄长嫂子的无情，自己的孤独无助将这矛盾直接升级，女主丧失了来自母亲的精神支撑，迫切要寻找外援——婚外恋。这一结果在各方压力下似乎是必然，但细究之下，这只是一种自我摧残式的饮鸩止渴。
林真理子擅长的精彩心理剖析在本书尤其精彩。书的最后，女主的母亲发生意外，她内心的一段独白把人物内心的纠结、挣扎、痛苦与绝望和人物隐藏的倔强与生机表现得淋漓尽致，让人拍案叫绝。面临困境，即使脚下的黑洞让人挣扎着深陷其中，但人与生俱来的求生欲望会推着我们往前走，不妥协。

林真理子的作品整体给
我一种感受：有点像“日本
的亦舒”加上“轻剂量”的简·
奥斯汀。
——毛尖
林真理子的写作基本围
绕着三个关键词：现代，女
性和心理。
——止庵
林真理子对笔下的女性
不做价值判断，而是非常真
实地还原人物的内心、细致
勾画人物内心的欲望。
——笛安

荫翳
哥哥真一打来电话时，日下裕子正端着壶往杯子里倒红茶。
裕子是一家进口家具店的店长，家具店附近新开了一家红茶专卖店。抱着尝尝看的心态，裕子选了一款英式早餐茶。此刻，她正往壶里沏入热水。比起红茶，老公康彦和十岁的女儿七实都更爱喝咖啡。一大早，父女俩便慌慌张张地灌了几口咖啡，嘴里衔着吐司出门了。送走老公和女儿后，裕子会悠哉地啜着红茶，读读报纸。对她来说，这是每日的“小确幸”时刻。家具店十一点开门，十点前到店里就行了。嘴上吵着嫌胖，裕子还是在吐司上抹了黄油，又涂上一层从纪伊国屋超市买来的橘皮果酱。这是她自少女时代便养成的习惯。红茶与咖啡不同，须慢慢啜饮。该去洗手间化妆准备出门了，而她还意犹未尽，想再品上几口。
谁知此时电话铃声响了，裕子优雅的早餐时光被迫中断。望了一眼钟表，已经九点过两分。莫非是哪位心急搬家的客人那里出了什么状况？她寻思着，欠身取过听筒，却是哥哥久违的声音。
“这两天你能回来一趟吗？有事与你商量。”
要商量的是母亲典子的事。十二年前父亲去世时，母亲改建了家里的旧屋，弄成两户人家的格局，和哥哥一家保持着若即若离的关系，一直独自生活。就在几天前，她跌倒在浴室里。尽管没什么大碍，随即便出了院，但随后她的言谈举止却明显怪怪的，说起话来会忽然间前言不搭后语。
“没那回事。前几天我还跟老妈打电话呢，听她说话挺正常的。”
“会不会是早期痴呆啊，症状时有时无的。妈跟我家正美说点什么就不行了。果然女儿跟媳妇到底就是不一样啊。”
必须找医生看看才好。总之，哥哥说要跟裕子商量一下。
“少开玩笑啦。你当老妈多大岁数了，才七十二岁呢。这种年纪哪会痴呆呢！”
裕子高声抱怨着，脑子里却迅速计算了一下：说不定老妈已经七十三岁了。自己今年四十二岁，出生那年老妈正好三十岁。此时，老妈生日还没到，那就还是七十二岁。
一下子说不上母亲的年龄，裕子有些愧意，所以她也无法对哥哥太过苛责。再说，和母亲在电话里聊天，已是半个月前的事了。
“明白了。这个月我休周四，后天过去。”
裕子告诉哥哥，自己会提前吃完晚饭再去。嫂子正美人倒不坏，与其说她人情世故不够周到伶俐，不如说她对别人完全不上心。这种愚钝，许多时候难免被人误解是出于恶意。母亲却总一笑置之，认为这是嫂子大小姐出身养成的豁达。如此聪明又善解人意的母亲，怎么会痴呆呢？世间不会有如此离谱的事。
裕子不知不觉一直攥着听筒。快速通话的拨号设置，01是母亲的，02是丈夫办公室的，03是隔三岔五会煲电话粥的好友田崎圭子的。
母亲房里的电话铃声响了起来。面积不大却很舒适的起居室，当初设计时费了不少心思，装修成老年人宜居的模样。起居室铺设了地暖，一出走廊便是适合老人使用的无障碍洗手间。房内摆着父亲在世时使用的全套茶色皮沙发。按理说，母亲典子该在这样优裕的环境里，安详地度过她的老年生活。不，必须是如此度过。
“喂。”
铃声响过五次后，听到母亲的应答，裕子心头大石方才落下。
“是我啊，我。怎么样？妈你还好吧？”
“托你的福，没什么变化。”
“有好好去手工教室上课吗？”
“嗯，当然。每周二我都按时去呢。跟平时一样，大家会到百货公司喝喝茶。别看冬天里请假的人比较多，我们组还挺努力的，上课一次不落，厉害吧？”
四年前，在学生时代友人的推荐下，典子开始去一间制作皮包手袋的手工教室学艺。学员大多是与她同龄的女性，课后大家一起到百货公司的茶室喝喝茶、谈谈天，比什么都快活。
典子的应答，没什么不对劲的地方。感到开心又放心的裕子，语气开始轻松起来。
“我说啊，你别光去手工教室嘛，多到户外走动走动。”
“我倒是这么想的，可一动弹就犯懒。”
“不行不行，别老说这种消极话，有人担心你老年痴呆了呢。”
“我吗？”
P1-3