为了进一步加强优选税收合作，推进靠前税收工作更好地开展，我们以中英文双语的形式编写了《中国靠前税收政策精选（2019年版）》一书。该书便于纳税人以及各国税务当局加深对中国靠前税收政策的了解，同时满足中国广大靠前税收从业人员的工作及学习需求。
本书分为税收基本法律法规和重点政策文件两部分。其中，税收基本法律法规收录了全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会、原国务院法制办公室授权发布的《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则、《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例的近期新英文译本，以及对应的中文文本。重点政策文件部分，编者在截至2018年12月31日现行有效的靠前税收文件中精选和翻译了在日常工作中使用较为频繁的重点政策文件17件，并按照发文时间进行排序。

税收基本法律法规
中华人民共和国税收征收管理法
中华人民共和国税收征收管理法实施细则
中华人民共和国企业所得税法
中华人民共和国企业所得税法实施条例
重点政策文件
非居民承包工程作业和提供劳务税收管理暂行办法
国家税务总局令9号
外国企业常驻代表机构税收管理暂行办法
国税发〔2010〕18号印发
非居民企业所得税核定征收管理办法
国税发〔2010〕19号印发
国家税务总局关于非居民企业派遣人员在中国境内提供劳务征收企业所得税有关问题的公告
国家税务总局公告2013年9号
国家税务总局国家外汇管理局关于服务贸易等项目对外支付税务备案有关问题的公告
国家税务总局国家外汇管理局公告2013年第40号
……