列夫·托尔斯泰著的《伊凡·伊里奇之死(托尔斯泰中短篇小说选)》，包括两个短篇《克罗采奏鸣曲》、《魔鬼》和一个中篇《伊凡·伊里奇之死》。
《克鲁采奏鸣曲》是一个发生在19世纪俄国上流社会的爱情悲剧，是列夫·托尔斯泰小说中的经典之一。花花公子波兹德内歇夫娶了美丽的平民之女为妻。几年后平庸重复的婚姻生活使双方都感到了厌倦。此时风度翩翩的青年音乐家特鲁哈切夫斯基闯入了他们的生活。他们之间的密切交往引起波兹德内歇夫的强烈忌妒，终于在暴怒之下，波兹德内歇夫杀死了无辜的妻子。
《伊凡·伊里奇之死》描述平凡的法官吏伊凡·伊里奇罹患绝症后一步一步迈向死亡的心理过程。作者以白描的写实手法，刻画死亡狰狞、冷酷的阴影，其逼真、细腻已达到出神入化、炉火纯青之境，被认可为死亡文学中的颠峰。
《魔鬼》描写一个没落贵族被自己的情欲所控制折磨而走向毁灭之路，深刻刻画了情欲对一个人理性的那种潮水般覆没感的不可战胜性，让我们对人性的幽暗不可知的欲望有了更深的理解。

列夫·托尔斯泰（Lev Tolstoy，1828-1910年），19世纪俄国伟大的批判现实主义作家，也是世界文学历史记录杰出的作家之一。他被称为具有很清醒的现实主义风格的天才艺术家，主要作品有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。许海燕，男，1948年生，南京师范大学文学院教授，教学和研究方向为欧美文学、中西比较文学、中西文化交流史。有《中西文化交流史》、《莎士比亚》等专著，译著有《人生论》（托尔斯泰著）等。

译者序 许海燕
推荐序一 汪剑钊
推荐序二 赵松
克洛采奏鸣曲
魔鬼
伊凡·伊里奇之死