终于放假了！小恐龙可可奈和小豪猪滴哒坐着木筏，要去乌龟岛旅行。半路上，他们遇到了一艘海盗船。臭名昭著的海盗船长吉姆下令把可可奈和滴哒绑了起来。没想到船员叛乱，吉姆船长和小恐龙他们一起被放逐了。这一次，热心肠的可可奈会伸出援助之手吗？

王丽丽，山东泰安人，先后毕业于山东大学、上海外国语大学，主攻德语语言文学，目前已翻译出版作品《灵魂的50位天使》（与人合译）、《黑猫尼诺》和《下水道寻鳄记》等。

海盗
坏蛋吉姆
船员叛乱
小岛
皮特尔的箱子
海战
疤痕鼻诺贝特
海盗

《小恐龙可可奈》系列是德国作家英戈·西格纳创作的一套童话作品，主要讲述了小恐龙可可奈和朋友们在恐龙岛上经历的冒险故事，以及在生活上所碰到的有趣事件。在这个恐龙蛋造型的恐龙岛上，住着许多种类的恐龙和其他动物，不同的恐龙家族、不同的动物之间都发生了许多有趣的事情。可可奈和好朋友们一起解决发生在恐龙岛上的每一个问题，通过每一次团队合作，不同种类的恐龙越来越亲密，也越来越友好，彼此建立了良好的友谊，每个故事都充满了深刻的生活哲理与寓意。
《小恐龙可可奈(海盗船长)》是其中一册。

海盗
今天，小恐龙可可奈不大开心。“大家都去旅行了，就剩我们还待在家里，太不公平了。”他嘟囔道，“这个假期肯定是全世界最无聊的假期！”
“滴哒还在呀！”妈妈梅特说，“你们可以划着木筏去乌龟岛玩几天。”
嗯，可可奈心想，这个主意不错，可以在乌龟岛上扎帐篷、生篝火！
他赶紧跑去找好朋友滴哒。此刻，小豪猪滴哒正跟可可奈一样，闲着无聊。他们拿了几样东西，爬上木筏，张开船帆，朝着大海深处驶去。
海风吹着小木筏快速行驶在辽阔的大海上。可可奈在额头上系了一块布，举起一把木剑，大喊：“哈，我是坏蛋吉姆！”
“哈！”滴哒喊道，“我是疤痕鼻诺贝特，比你厉害多了！”
“坏蛋吉姆是七大洋最厉害的海盗，”可可奈反驳道，“没有人能比得过他！”
“才不是呢！疤痕鼻诺贝特是全宇宙最厉害的海盗！说不过我了吧！”
就在这时，滴哒愣住了：“快看！那是一艘船吗？”
可可奈拿起望远镜看了看说：“糟糕，一群真的海盗！”
“哈哈，开玩笑，我才不会上你的当！”滴哒说着，夺过望远镜看了看，“天啊，竟然真的是海盗！他们冲着我们过来了！”她吓得身上的刺全都竖了起来。“快逃！”她大声喊。
“往哪儿逃？他们可比我们快多了。” “我爬到你背上，我们飞回家。”滴哒建议道。
“这一路没有落脚的地方，我怕背着你飞不到岸边。再说了，海盗或许也没那么恐怖。”小恐龙可可奈说。
“你开什么玩笑！”滴哒愤愤地说，“谁不知道，海盗是天底下最坏的家伙！”
“等等再说。”
“什么？再等就被炖成汤了！”
海盗船越来越近，他们甚至都看到了船上插的旗子。可可奈举起望远镜，仔细看了看说：“简直不敢相信！竟然是‘贝尔塔’号！”
“‘贝尔塔’号？”滴哒吃惊地说，“那不是坏蛋吉姆的船吗？”
“没错！”可可奈压低声音说，“我们最好以正常速度前进。海盗可能没有注意到我们。”
“别做梦了！”滴哒不满地说，“他们可是海盗，眼尖着呢！谁都别想逃出他们的手掌心！”
坏蛋吉姆
滴哒说得没错。不一会儿，“贝尔塔”号就跟小木筏碰面了。可可奈和滴哒立马就认出了坏蛋吉姆。
他头戴一顶黑帽子，一只眼上遮着眼罩，左手断了的地方插着铁钩子，大衣上印着海盗的骷髅头标志。
“他看上去跟故事里讲的一模一样。”滴哒低声说。
“那他肯定还有一条木腿和一口烂牙。”可可奈小声说。
坏蛋吉姆站在船舷旁边，咧着嘴笑了笑，弯腰冲下面喊道：“你们想不想上来参观一下我们的船？”
“好啊！”可可奈回答。
滴哒一听，立马就慌了，小声对可可奈说：“你脑子里进水了？这家伙可不是好惹的！”
“恰恰相反，我很清醒。”小恐龙可可奈回答，“要让那群海盗知道，我们一点都不害怕。一旦让他们察觉到我们很害怕，那就真完蛋了。”
“这是什么逻辑？”
“唉，滴哒，他们能拿我们怎么着？别忘了，我可是一只喷火小恐龙！”
“我当然知道你很厉害，所有海盗加起来也不是你的对手。”滴哒没好气地说。
P13-19