作者为20世纪美国最知名的艺术家之一，集画家、版画家、插画家、作家、航海家、冒险家……各种身份于一身。《荒野集》是他的成名作，他的第一本书。中文版装帧精美，其中包括许多他在阿拉斯加创作的精彩画作。
   2020年是《荒野集》首版100年，生活·读书·新知三联书店推出图文精装版，并附有首版封面的纪念明信片。

洛克威尔·肯特(Rockwell Kent, 1882-1971)20世纪美国最著名的画家之一，他的艺术成就包括大量油画和版画，以及《莎士比亚戏剧集》《白鲸》等经典文学的插画。他还撰写了多本有关历险和隐居生活的著作，并为它们绘制了精彩的插图。其中流传最广的是1920年出版的《荒野集：阿拉斯加的宁静历险日志》，这也是肯特出版的第一本书。
   《荒野集》记录了一个男人和一个男孩，在“安静的世界”里朴素而又丰盛的生活——1918年，肯特带着他九岁的儿子来到阿拉斯加，在一个荒野小岛（狐狸岛）上生活了八个多月。漫长的冬日和可怕的黑暗，水晶般的月光照在湖面上，虎鲸在水中嬉戏……肯特在日志中画了很多生动的插图，再现了那里伟大的风景，歌颂着久已为人类失去的荒野。

前言
中文版前言
第一版  序
第二版  序
第三版  序
阿拉斯加画集的导言
日志  I  发现
 Ⅱ  到达
 Ⅲ  日常
 Ⅳ  冬日
 Ⅴ  等待
 Ⅵ  出行
 Ⅶ  家
 Ⅷ  圣诞节
 Ⅸ  新年
 Ⅹ  奥尔森!
 Ⅺ  余晖
疯隐士
图版目录
译后记：浓缩的人生
洛克威尔·肯特年表

I  发现
   在看上去只有一英里宽的海面上，我们已经划了一个小时。
   北方的空气如此清新，初到这里的人，面对密集高耸的山峰和一望无际的空阔，都会茫然不知所措。我们背后的船尾方向，近处的群山背后露出远处的高峰。云杉覆盖的陡坡耸立在我们前方，周围是彻底的荒野、无人踏足的群山和峭壁挺立的岛屿，南面就是浩瀚无际的太平洋。
   这是一个宁静的夏日，蓝天如洗——我们继续划船，寻找落脚的地方。它一定正在某处等着我们，就像我们憧憬的那样，某个淘金者或者渔夫建造的小木屋，如今已经被遗忘。小木屋、草地、树影摇曳的海滩、泉眼或者小溪里清凉的水——我们甚至可以描绘出，站在那里能望见的远景：海面、群山和灿烂的夕阳。我们完全依靠梦想指引，来到这个陌生的世界。一个小男孩和一个男人，憧憬着北方的天堂，来到这里寻找它。
   假如我们的信念稍有退缩，就绝无可能在未知的世界找到只在梦中出现过的地方。我们从未有过丝毫的怀疑。航行在海图没有标记的海面，探索无人踏足的海岸——这才是男子汉的生活！随着陌生的海岸线在眼前展开，你内心深藏的、对奇妙人生的想象也会突然释放开来。岸边雄奇的峭壁随时可能撞沉你的船。巨浪会把船推上高高的山坡，或许你能抓住一棵云杉树脱险，它已经在那里与风暴顽强地抗争了半个世纪。每天你都会一百次地想到死亡，或者用自己的勇气和力量战胜它。然而当你看到第一个温和的海湾，你的眼前就浮现出完整的梦想画卷。船穿过宁静的水面，进入安全庇护的港湾，靠上海滩。找到建造房屋的位置，伐木垦荒，拥有自己面朝大海的小天地。
   这会儿，我们已经划过海湾，正前方出现一片茂密的森林覆盖的海岸。我们用力划桨，小船朝着东面一个向外张开的海湾靠近。突然问，不知从哪里冒出一条马达驱动的小船，朝我们驶来。我们挥手示意，靠拢过去。船上只有一个老人。我们简单地介绍了自己是谁、正在找什么。
   “跟我来，”他诚恳地叫道，“我带你们去看一个能住的地方。”他抬手指着远处的海面。顺着他的手指，迎着阳光的方向，是一团深色山峰起伏的小岛。他把我们船上的拖绳扣在自己的船尾，拖着我们向南边驶去。
   微风扑面，我们的船头高高地翘出海面，不断拍击着波浪，闪亮的水花不时飞溅在我们身上。我们笔直地迎着耀眼的阳光，不禁哈哈笑起来，不知道自己要被拖到什么地方。陌生的老人始终一言不发，也根本没有回头看我们。他急切地拖着我们向前，似乎担心我们会要求解开拖绳。终于，他的小岛赫然出现在眼前。巨大的山崖陡峭兀立，我们的目力所及，看不到适合停靠的港湾。直到两只小船绕过北端的岬角，出现一个新月形状的小海湾——我们到了！
   多么壮丽的景象啊！两座雄壮的山峰守卫在小海湾的人口两侧，它们退到远处的山脊，逐渐变低合拢，好像一个吊床悬在两山之间。山谷的最低处，恰好与新月形海湾的中心对齐。干净的深色卵石覆盖着圆弧形的海滩，沿着最高的潮位线，散落着被潮水送来的漂流木：亮闪闪的树枝、怪异的树根和断裂的树干。海岸线以上是一条明亮的绿色，再向上都是黑幽幽的森林。这一切的尺度是如此巨大，我们正在疑惑为什么找不到任何房屋，定睛细看才惊讶地发现，刚才误以为石块的东西，原来就是几座小屋。
   两只小船都靠上海滩，我们跳上岸，跟着他从海滩向上走，一边四处张望，一边猜想。我的心不停地怦怦乱跳，默默地提醒自己：“这不可能，这不是真的！”
   我们脚下绿茵茵的草地，一侧穿过修剪整齐的赤杨林延伸到山脚下，另一侧沿着海岸伸进密林。在砍树清理出的一片开阔地的中央，是老人居住的小木屋。他领我们走进小屋，既干净又舒适。朝南和朝西各有一扇窗子，透进温暖的阳光。一个火炉，窗下一张木桌上整齐地摆着盘子。靠墙摆着几个放食物的搁架，还有一个架子放书和纸。双层床上铺着有彩色条纹的毯子。靴子，枪，烟草盒；一个梯子通向藏杂物的阁楼。
   P39-41

短短的七个月——从
1918年8月末到1919年3月
中旬，洛克威尔·肯特带着
他九岁的儿子（名字也叫洛
克威尔），隐居在阿拉斯加
复活湾里，距离苏厄德市不
远的一个小岛上。接待他们
的主人，也是唯一的伙伴，
是瑞典人拉尔斯·奥尔森。
年轻时的奥尔森属于阿拉斯
加最早的开拓者，四处淘金
和设套捕猎。现在七十一岁
的他孤身一人，已经无力闯
荡，用他自己的话说：“只
剩下一个破落的开荒人。”
他热情地欢迎肯特父子来岛
上居住，在那里他靠一个饲
养山羊和狐狸的小农场为生
。
   肯特记录狐狸岛生活的
这本日志，是他出版的第一
本书。1920年刚刚问世，
就收获了许多重要报刊的赞
誉。英国的《新政治家》杂
志称它为“自《草叶集》以
来美国最引人注目的一本书
”。《芝加哥邮报》写道：“
这位艺术家只是最简单地描
绘了一个男人和一个小男孩
，在粗陋的小屋里粗陋的桌
子前吃饭，却浓缩了家庭生
活感人的一切——这位艺术
家的真诚，让我心悦诚服。
”
   《荒野集》或许是肯特
最吸引人、具有最持久影响
力的文学成就。罗伯特·本
奇利在《纽约世界报》发文
，首次总结了它近乎神秘的
特质：“某些人经过了这样
一次历险，回到人们丑陋的
巢穴。他带回来的东西，足
以引起所有城市生活者的嫉
妒。这就是洛克威尔．肯特
从阿拉斯加带回来、放进《
荒野集》里的礼物。”肯特
从阿拉斯加的荒野里带回的
礼物，只是他自己、他的艺
术宣泄和思考。肯特写道：
“我们离开嘈杂拥挤的大路
，是为了面对无穷广阔和无
限神秘的荒野，我们在这里
找到了自己——这就是荒野
里唯一的东西。”
   自从出版以来，《荒野
集》搅起了无数艺术家、作
家和探险家的想象波澜，吸
引了许多人踏上阿拉斯加的
土地。这是一本关于艺术和
生活的书，它讲述了疏离与
融合、关于人的内心世界与
精神世界，如何简单地生活
、如何优雅地变老而不丧失
童年的梦想。在《荒野集》
里，肯特把他自己充实丰富
的心灵，注入了无边的空旷
与孤寂。
   肯特此前在纽约的生活
、他在苏厄德的逗留，在书
中几乎都没有显露痕迹。这
种刻意的省略，利于我们理
解他的生活，对这本书字面
以外的深意做有趣的发掘。
肯特在第一版的序言里，自
己透露了些许线索：“我刻
意让这部充满欢乐的故事，
开始于距离小岛很远的复活
湾海面上——同样刻意地，
在即将心绪纠结地回归城市
的地方，平静地画上句号。
”奥尔森和其他读到这几句
话的苏厄德居民，显然明白
它是在暗示肯特与这座小城
之间的争吵。然而直到最近
几年，肯特的传记作家们和
读者们，才开始注意到这段
暗语和它背后隐藏的深意。
   洛克威尔·肯特，1882年
6月21日生于纽约州的塔里
敦镇。虽然出自一个残留着
维多利亚时代气息的富裕大
家族，然而当他父亲去世的
时候，留给五岁的肯特的主
要财产却只是一支银质的长
笛。终其一生，无论走到哪
里——纽芬兰、阿拉斯加、
火地岛与格陵兰岛，肯特都
带着这支长笛。父亲去世后
，他和家人度日艰难，全靠
富裕的亲戚接济，间或还能
强撑体面。
   从就读私立中学的时候
开始，肯特就显露出强烈的
反叛精神。幸好他的一位姨
母本身就是有天分的艺术家
，她很赏识他的艺术才华。
肯特想学习绘画，但是出于
稳定收入的考虑，家庭成员
都建议他成为建筑师。他进
入哥伦比亚大学建筑系学习
，同时在画家艾伯特．赛耶
、威廉·切斯、罗伯特·亨利
的指导下完善画技。他最终
从哥伦比亚大学辍学，全身
心地投入绘画。
   ……
   正如肯特本人在晚年回
忆的那样：阿拉斯加题材的
画作和《荒野集》的巨大成
功，“开启了一段衣食无忧
的生活，那是凯瑟琳和我从
未享受过的，……现在我可
以安心地画画了。此后持续
的几年，是我毕生创作成果
最丰硕的一个阶段”。事实
上，他刚刚在佛蒙特州安定
下来，就把在狐狸岛上酝酿
的想法付诸实施：以他自己
作为投资对象成立“洛克威
尔·肯特公司”，出售股本。
不久，他就从投资者那里回
购了所有的股本。在20世纪
20—30年代，他是美国最著
名的插画师和图案设计师之
一，出版了他前往火地岛和
格陵兰岛的配有精彩插图的
游记。
   肯特的一生始终与争议
为伴。某些时候，他甚至会
挑衅性地主动投入旋涡。他
坚定地信仰社会主义的思想
，时常被指责为共产主义者
，尽管他从未加入共产党。
每当他发现社会不公，都会
热血沸腾地伸手援助。他前
往巴西，抗议政府的酷刑和
暗杀。他支持西班牙内战中
的左派战士，在冷战期间还
担任过“全美对苏友好协会”
的主席。然而，他从未忘记
狐狸岛。1918年在那里度
过的圣诞节，给他留下了永
久的美好回忆。他节选《荒
野集》当中的片段，于
1941年出版了一本名为《
北方的圣诞节》的小册子。
   1953年，肯特被参议员
麦卡锡主导的调查委员会传
唤，就他的左倾言行回答质
询。该委员会以包含反动内
容为由，试图收缴海外美国
政府机构图书馆里的两本肯
特著作：《荒野集》和另一