“走进文言文”系列,本着将杨振中的文言文推向精品的初衷,从选文到题型设计都作了精心安排。中华民族有光辉灿烂的古代文化,传承并弘扬这些优秀文化,是我们义不容辞的责任。“走进文言文”每册收录经典古文约百篇。这些古文,短小精悍,故事生动有趣,各篇都有“注释”“词语释义”“文化常识”或“启发与借鉴”,并备有“思考与练习”。阅读本书,既有益于提高文学素养和思想品德修养,又有利于提高古文阅读水平,还能吸收大量古代文化常识,一举多得。
孟浩然放归南山
孟浩然开元①中颇为王右丞②所知。维待诏③金銮殿。一日,召之商较④风雅,忽遇上幸维所,浩然错愕伏床下,维不敢隐,因之奏闻。上欣然曰: “朕素闻其人。”因得召见。上曰: “卿将得诗来耶?”浩然奏曰: “臣偶不赍⑤所业。”上即命吟。浩然奉诏,念诗曰: “北阙⑥休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。”上闻之怃然,曰: “朕未曾弃人,自是卿不求进,奈何反有此作!”因命放归南山⑦。终身不仕。
(选自《唐摭言》)
注释
① 开元: 唐玄宗年号。
② 王右丞: 即王维,他官至尚书右丞,故称王右丞。
③ 待诏: 值日。
④ 商较: 讨论。
⑤ 赍(jī):带,携带。
⑥ 北阙: 皇宫北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方。
⑦ 南山: 终南山。今陕西境内。
词语释义
释“幸”。“幸”是个多义词,它可指“幸运、幸福、幸亏”等。上文“忽遇上幸维所”中的“幸”,意为帝王驾临,即皇帝到某处,句意为忽然遇到唐玄宗到王维的处所。又,“帝幸扬州”,意为皇帝到扬州。又“上未曾幸泰山”,意为皇上从未到过泰山。“幸”又指“宠爱”。如《史记·项羽本纪》: “今入关,财物无所取,妇女无所幸,……”“妇女无所幸”意为一个女子也不宠爱。
文化常识
以职位相称。古人常用职位称呼对方,以表示尊敬。上文所说的“王右丞”,即诗人王
维,因为他曾任尚书右丞。又,杜甫被称作“杜拾遗”“杜工部”,因为他曾任左拾遗及检校工部员外郎。又,“王右军”即王羲之,因为他曾任右军将军。再如李白又称“李翰林”,因为他曾任翰林院供奉。这犹如今人称周恩来为周总理、称朱德为朱总司令一样。
思考与练习
1.
下列各句中加点词的解释,错误的一项是( )。
① 召之商较风雅 诗文
② 不才明主弃我
③ 自是卿不求进进见
④ 终身不仕做官
2.
解释加点的词。
① 开元中颇为王右丞所知
② 浩然错愕伏床下
③ 朕素闻其人
④ 上闻之怃然
3.
翻译。
① 维不敢隐,因之奏闻
② 臣偶不赍所业