汤显祖（1550-1616），明代戏曲作家、文学家。字义仍，号若士、海若、清远道人，临川（今江西抚州）人。作有传奇《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》《牡丹亭》，诗文《红泉逸草》《玉茗堂集》等。

作者题词
第一出 标目
第二出 言怀
第三出 训女
第四出 腐叹
第五出 延师
第六出 怅眺
第七出 闺塾
第八出 劝农
第九出 肃苑
第十出 惊梦
第十一出 慈戒
第十二出 寻梦
第十三出 诀谒
第十四出 写真
第十五出 虏谍
第十六出 诘病
第十七出 道觋
第十八出 诊祟
第十九出 牝贼
第二十出 闹殇
第二十一出 谒遇
第二十二出 旅寄
第二十三出 冥判
第二十四出 拾画
第二十五出 忆女
第二十六出 玩真
第二十七出 魂游
第二十八出 幽媾
第二十九出 旁疑
第三十出 欢挠
第三十一出 缮备
第三十二出 冥誓
第三十三出 秘议
第三十四出 调药
第三十五出 回生
第三十六出 婚走
第三十七出 骇变
第三十八出 准警
第三十九出 如杭
第四十出 仆侦
第四十一出 耽试
第四十二出 移镇
第四十三出 御淮
第四十四出 急难
第四十五出 寇间
第四十六出 折寇
第四十七出 围释
第四十八出 遇母
第四十九出 准泊
第五十出 闹宴
第五十一出 榜下
第五十二出 索元
第五十三出 硬拷
第五十四出 闻喜
第五十五出 圆驾
附录一 汤显祖传
附录二 玉茗先生传

第一出 标日
【蝶恋花】[末上]忙处抛人闲处住。百计思量，没个为欢处。白日消磨肠断句，世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮，红烛迎人，俊得江山助。但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。
[汉宫春]杜宝黄堂，生丽娘小姐，爱踏春阳。感梦书生折柳，
竟为情伤。写真留记，葬梅花道院凄凉。三年上，有梦梅柳子，
于此赴高唐。果尔回生定配，赴临安取试，寇起淮扬。正把杜
公围困，小姐惊惶。教柳郎行探，反遭疑激恼平章。风流况，
施行正苦，报中状元郎。
杜丽娘梦写丹青记。
陈教授说下梨花枪。
柳秀才偷载回生女。
杜平章刁打状元郎。
第二出 言怀
【真珠帘】[生上]河东旧族、柳氏名门最。论星宿，连张带鬼。几叶到寒儒，受雨打风吹。谩说书中能富贵，颜如玉，和黄金那里?贫薄把人灰，且养就这浩然之气。
[鹧鸪天]“刮尽鲸鳌背上霜，寒儒偏喜住炎方。凭依造化三分
福，绍接诗书一脉香。能凿壁，会悬梁，偷天妙手绣文章。必
须砍得蟾宫桂，始信人间玉斧长。”小生姓柳，名梦梅，表字
春卿。原系唐朝柳州司马柳宗元之后，留家岭南。父亲朝散之职，
母亲县君之封。[叹介]所恨俺自小孤单，生事微渺。喜的是今
日成人长大，二十过头，志慧聪明，三场得手。只恨未遭时势，
不免饥寒。赖有始祖柳州公，带下郭橐驼，柳州衙舍，栽接花果。
橐驼遗下一个驼孙，也跟随俺广州种树，相依过活。虽然如此，
不是男儿结果之场。每日情思昏昏，忽然半月之前，做下一梦。
梦到一园，梅花树下，立着个美人，不长不短，如送如迎。说道：
“柳生，柳生，遇俺方有姻缘之分，发迹之期。”因此改名梦梅，
春卿为字。正是： “梦短梦长俱是梦，年来年去是何年!”
【九回肠】[解三酲]虽则俺改名换字，俏魂儿未卜先知?定佳期盼煞蟾宫桂，柳梦梅不卖查梨。还则怕嫦娥妒色花颓气，等的俺梅子酸心柳皱眉，浑如醉。[三学士]无萤凿遍了邻家壁，甚东墙不许人窥!有一日春光暗度黄金柳，雪意冲开了白玉梅。[急三枪]那时节走马在、章台内，丝儿翠、笼定个、百花魁。
虽然这般说，有个朋友韩子才，是韩昌黎之后，寄居赵佗王台。
他虽是香火秀才，却有些谈吐，不免随喜一会。
门前梅柳烂春晖，张窈窕
梦见君王觉后疑。王昌龄
心似百花开未得，曹松
托身须上万年枝。韩偓第三出 训女
【满庭芳】(外扮杜太守上]西蜀名儒，南安太守，几番廊庙江湖。紫袍金带，功业未全无。华发不堪回首。意抽簪万里桥西，还只怕君恩未许，五马欲踟蹰。
“一生名宦守南安，莫作寻常太守看。到来只饮官中水，归去
惟看屋外山。”自家南安太守杜宝，表字子充，乃唐朝杜子美
之后。流落巴蜀，年过五旬。想廿岁登科，三年出守，清名惠政，
播在人间。内有夫人甄氏，乃魏朝甄皇后嫡派。此家峨眉山，
见世出贤德夫人。单生小女，才貌端妍，唤名丽娘，未议婚配。
看起自来淑女，无不知书。今日政有余闲，不免请出夫人，商
议此事。正是： “中郎学富单传女，伯道官贫更少儿。”
【绕池游】[老旦上]甄妃洛浦，嫡派来西蜀，封大郡南安杜母。
[见介][外]“老拜名邦无甚德，[老旦]妾沾封诰有何功![外]
春来闺阁闲多少?[老旦]也长向花阴课女工。”[外]女工一
事，想女儿精巧过人。看来古今贤淑，多晓诗书。他日嫁一书生，
不枉了谈吐相称。你意下如何?[老旦]但凭尊意。
……
P1-4

《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖创作的传奇（剧本），刊行于明万历四十五年（1617年）。
该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。 该剧文辞典雅，语言秀丽。
该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一，与《崔莺莺待月西厢记》《感天动地窦娥冤》《长生殿》（一说《崔莺莺待月西厢记》《桃花扇》《长生殿》）合称中国四大古典戏剧。

《牡丹亭》的问世，距今已有四百余年。四百年间，
留下不少励志佳话，亦留下很多令人唏嘘的传奇：演它的
杭卅l商小玲因入戏太深，气绝台上；读它的娄江俞二娘因
戏自悼，悲愤而亡；才女冯小青更留下“冷雨幽窗不可听
，挑灯闲看《牡丹亭》。人问亦有痴于我，岂独伤心是小
青”的绝命诗；便是曹雪芹笔下的林妹妹，也因它泪侵香
腮，难以自持。到如今，沧海桑田，不知有多少剧目在戏
台的零落中黯然，但只有它，永如那一抹春阳下的艳红，
只要一唱起“如花美眷，似水流年”“良辰美景奈何天，
赏心乐事谁家院”，即便戏台陈设单调素朴，也总能“引
逗”无数早已习惯荧幕特效的现代观众。《牡丹亭》，究
竟有怎样的魔力，竞能在红尘青史中激荡起这许多爱恨悲
喜的涟漪?
今人看戏，首重剧情。《牡丹亭》的剧情可谓“奇幻
”：幽闭深闺的杜丽娘因初游自家花园而做春梦，又因执
恋梦境而亡故，死后芳魂不散，苦寻梦中男子，终因找到
柳梦梅而复生，与其终成眷属。作者汤显祖在《题词》中
提炼出“梦”“病”“画”“死”“生”五个环节，而“
梦”无疑是全剧枢纽。世间谁人不做梦?但有几人会视梦为
真?更有几人能以不惜生死的魄力化一朝春梦为现实人生?
若说梦能致死、死能复生是《牡丹亭》之“幻”，那么，
杜丽娘对“梦”的痴与超越常人的意志，则更是《牡丹亭
》令人景仰的“奇”。
但最动人心魄的，恐还不在剧情层面。古典戏曲最大
的好处，便是能通过唱词，将人物处在特定境域中酸甜苦
辣的心境淋漓呈现，让观众和读者在品“心”中获得美的
感悟。当杜丽娘在春日闺房中唱出“袅晴丝吹来闲庭院，
摇漾春如线”，我们的心不仅随那颗少女心而萌动，更因
所谓“晴丝”而遐想万端：那可是晴朗春日中的烟气?还是
春风中飞舞的游丝?亦或少女内心深藏的“情思”?似是而
非，似非而是，一切都在镜花水月问摇曳生姿，美的光晕
就这样在我们心中荡漾开来……当杜丽娘蓦然踏入花园，
从那句“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣”的
强烈惊叹中，我们终于深切感受到她平素心灵承受的巨大
压抑(被幽闭得甚至从不知家中有花园)，更可理解活在一
个漠视美的境域中，生命是一种怎样的难堪!所幸那压抑的
天下间，始终还有永恒的自然之春，无论社会境遇如何束
缚人心，自然之春依旧倔强呈现着生命该有的蓬勃鲜盛。
因此，入园于杜丽娘而言，绝非简单游玩，而是生命本真
的开启。正是基于这种开启，才会诞生那改变她人生轨迹
的“梦”!而当她在梦醒后再入花园，期待在现实中重现梦
境时，却悲哀地发现春梦如逝水，于是那句“花花草草由
人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨”道出的，便
不仅是那个时代境遇中心灵的巨痛，更让我们看到这闺阁
弱女竞有易水荆轲般的意志，就在此刻，已注定了她将不
惜生死去追寻生命本真的人生——难怪那出《惊梦》，会
成为高踞戏坛的千古绝唱!难怪那出《寻梦》，竟会带走“
同是天涯沦落人”的演员的生命!
“情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。
”当四百年前的汤显祖在那“百般计量，没个为欢处”的
际遇中探寻出这般生命奥秘时，《牡丹亭》便再也不是那
缠绵风流的才子佳人戏。生命之途固多荆棘，但闺阁弱质
尚能高擎生命火炬，奋起追梦，健若我辈，又怎能不活出
点人的神采!也许，这就是剧作百载之下尚能令人心醉神摇
的法门吧……
韦乐

《牡丹亭》，描写杜丽娘死而复生的和柳梦梅的爱情故事，充满奇幻瑰丽的浪漫主义色彩，焕发出追求个性由的光辉理想。本书版本权威，插画美丽时尚。文前有精彩的导读和凡例说明，书后有戏曲梅花奖获得者单雯的《牡丹亭》演出剧照。也是一本昆曲的普及图书，封底扫码进入单雯的昆曲世界，可欣赏单雯昆曲之美。