《爱丽丝漫游奇境记》作者刘易斯·卡罗尔以荒诞无稽的口吻讲述了一段奇幻冒险：昏昏欲睡的爱丽丝坐在河边，看见了一只手拿怀表的白兔，便追逐着他一起跳进了兔子洞。结果，爱丽丝在这里遇到了一群稀奇古怪的家伙——吸着水烟的蓝色毛毛虫、总咧着嘴笑的柴郡猫、冷酷专制的红王后……奇妙有趣的故事中巧妙穿插了荒诞语言和幽默诗歌，富有深刻的内涵和寓意。这些对于想象力丰富的孩子们来说都具有非常大的吸引力。

爱丽丝漫游奇境记

第一章掉进兔子洞

第二章眼泪池

第三章竞选委员会的比赛和一个长篇故事

第四章兔子派来了小比尔

第五章毛毛虫给的忠告

第六章猪和胡椒

第七章疯狂的茶会

第八章王后的槌球场
 

第九章假海龟的故事
 

第十章龙虾方阵舞
 

第十一章谁偷了水果馅饼
 

第十二章爱丽丝的证词 

《爱丽丝漫游奇境记》包含英国童话作家刘易斯·卡罗尔的两部中篇童话代表作：《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》。主要围绕一个叫爱丽丝的小女孩展开。一天，她在追赶一只白兔时，掉进了兔子洞，坠入了一个神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，还有许多会说话的动物、纸牌人、红桃皇后。

本书由知名翻译家易乐湘担任翻译，语言流畅，全书插图生动精美、版式简约大气，是一部文图质量都非常高的文学名著，适合孩子自主阅读。

作者在这里写儿童心理与他们脑筋中所有的梦想，飘忽错乱，若有理，若无理；又滑稽，又怪诞
，真是一部无比的杰作。

 ——郑振铎（作家、翻译家）

人的一生会有很多的遗憾，其中的一个不小的
遗憾是：你小的时候没有读过《爱丽丝漫游奇境记
》。

——梅子涵（儿童文学作家）

我推举这部《爱丽丝漫游奇境记》给心情没有
完全化学化的大人们，特别请已为或将为父母师长的大人们看，若是看了觉得有趣，我便庆贺他有了给人家做这些人的资格了。
   

——周作人（现代著名散文家）

第一章 

掉进兔子洞

爱丽丝和她的姐姐无所事事地坐在河堤上，对此她开始感到厌烦了。有那么一两次，她瞅着姐姐正在读的书，但上面既没有图画也没有对话。“如果没有图画或对话的话，书还有什么意思呢？”爱丽丝心想。于是她脑子里琢磨着（她尽力这么做，因为炎热的天气让她感到非常困倦和迟钝），为了编雏菊花环的乐趣，是否值得她不怕麻烦，站起身来去摘取菊花。这时，突然有一只粉红眼睛的白兔从她身旁跑过。这桩事并没有什么令人非常惊讶的，爱丽丝听见兔子自言自语道：“哦，天哪！哦，天哪！我太迟了！”她也并不觉得这事有多么罕见（当她事后仔细揣摩时，她才想到自己是应该惊讶的，但当时似乎一切都很自然）。但是，当兔子从他的马甲口袋里掏出一只怀表，看了看，便继续匆忙赶路时，爱丽丝站了起来。她突然想到，她从未见过兔子有马甲口袋，或是从口袋里掏表出来。她起了强烈的好奇心，于是她穿过田野，追赶着兔子，正好看见兔子跳人树篱下一个很大的兔子洞里。转眼间，爱丽丝追着兔子进了洞里，一点儿也没考虑她究竟该怎样从洞中出来。兔子洞像隧道一样一直向前，随后突然下降，降得那么猝不及防，爱丽丝还来不及想要停下来，就发现自己似乎是在深井的地方往下掉。要么是井非常深，要么就是她掉落的速度非常慢，因为在掉落的过程中，她有很多时间打量着周围，思索着接下来会发生些什么事。首先，她试着往下看，想弄清楚她要到什么地方去，但井里太黑了，什么也看不见。之后她打量着井壁，注意到上面排满了橱柜和书架，还有零零星星地挂在钉子上的地图和图片。在经过时，她从一个架子上取下了一只上面标着“橘子酱”的罐子，但罐子里是空的，这令爱丽丝非常失望。她不想扔掉罐子，害怕会砸中下面的某个人，于是在掉落时设法将它塞到了一个橱柜里。“哎呀，”爱丽丝心想，“有了这一次经历之后，我在楼梯上绊倒就算不上什么啦！家里人都会觉得我是多么勇敢啊！即使我是从房顶上掉下来，我也一句话都不会说的！”（这一点倒很可能是真的）下落，下落，往下落。这掉落会不会没完没了呢？“不知道我落了几英里了？”她大声说，“我一定会落到接近地球中心的某个地方。我想我应该掉落了有四千英里了。”（爱丽丝在学校的课程中学到了这一类的一些知识，虽然现在并不是个炫耀知识的时机，因为没有人听她讲，但练习一下也挺好）“是的，距离是对的，但是我到达了什么经纬度啦？”（爱丽丝根本不知道什么是经度，什么是纬度，但她觉得这两个词说出来很漂亮）
   过了一阵子，她又说：“我不知道自己会不会一直下落而穿过地球！从那些头朝下走路的人中钻出来一定很有趣！我觉得——（这一次，她很高兴没有人在听她说话，因为她根本没用对词）我得问问他们国家的名字，夫人，请问，这是新西兰，还是澳大利亚？（她试着在说话时行礼——想象一下吧，这是在空中下落时行礼呀！你觉得你做得到吗）我如果问的话，她会觉得我是个十分无知的小女孩吧！不，坚决不能问！也许我会看到什么地方写着国名的。”下落，下落，往下落。除此之外无事可做，于是爱丽丝很快又开始讲话了：“我觉得，丁娜今晚会很想我的。（丁娜是她的猫）我希望喝茶时，他们能记着给它一碟牛奶。我亲爱的丁娜！真希望你在这儿和我一起往下掉！恐怕空中没有老鼠，但你可以抓只蝙蝠。蝙蝠和老鼠很像，但猫会吃蝙蝠吗？”这时爱丽丝开始感到相当困倦，就以梦呓般的方式继续自言自语：“猫会吃蝙蝠吗？猫会吃蝙蝠吗？”有时候她又说：“蝙蝠会吃猫吗？”因为，两个问题她都无法获得答案，那她怎么问就关系不大了。她感到自己在打瞌睡，并开始做梦。她梦见自己和丁娜手拉手走着，并非常认真地对它说：“丁娜，现在告诉我实话，你吃过蝙蝠吗？”这时突然砰的一声，她落在一堆树枝和干叶子上。
   P2-5