吴承恩原著,戴敦邦插图,姜克改写的《西游记(双色插图版四大名著普及本)》是一部中国古典神魔小说,为中国“四大名著”之一。书中讲述唐朝法师西天取经的故事,表现了惩恶扬善的古老主题。《西游记》成书于16世纪明朝中叶,自问世以来在中国及世界各地广为流传,被翻译成多种语言。在中国,乃至亚洲部分地区西游记家喻户晓,其中孙悟空、唐僧、猪八戒、沙僧等人物和“大闹天宫”、“三打白骨精”、“火焰山”等故事尤其为人熟悉。几百年以来,西游记被改编成了各种地方戏曲,及电影、电视剧、动画片、漫画,版本繁多。在日本等亚洲国家也出现了以孙悟空为主角的文艺作品,样式众多,数量惊人。
吴承恩原著,戴敦邦插图,姜克改写的《西游记(双色插图版四大名著普及本)》是中国古代魔幻小说中的巅峰之作,讲述了唐僧师徒四人一路降妖伏魔,历经艰险到西天取真经的故事。作者细腻而深刻地塑造了四个极其经典的形象:富有反叛精神且嫉恶如仇的神猴孙悟空,好吃懒做但憨态可掬的猪八戒,任劳任怨、忠心耿耿的沙和尚,慈悲宽厚而软弱迂腐的师父唐僧……《西游记(双色插图版四大名著普及本)》中他们怀着不同的目的走上了同一条道路,既有矛盾又有情谊。西行取经的惊险故事充分展现了作者丰富的知识与惊人的想象力、非同一般的幽默感和妙笔生花的高超写作技巧。
盘古开辟,世界分为四大部洲,其中之一叫东胜神洲。东胜神洲有一座名山,唤为花果山。那座山顶上,有一块仙石。自开辟以来,每受天真地秀,日精月华,日久天长,便有了灵通之意。一日,仙石突然进裂,产一石卵,像圆球一样大。因见风,化作一个石猴,五官俱备,四肢健全。会行走跳跃,食草木,饮涧泉,采山花,觅树果;与狼虫为伴,虎豹为群,獐鹿为友,猕猴为亲;夜宿石崖之下,朝游峰洞之中。
那日天气炎热,群猴都在松阴之下避暑、玩耍。你看他们:
跳树攀枝,采花觅果;刨沙窝,砌宝塔;扯葛藤,编草袜;捉虱子,咬又掐;理毛衣,剔指甲;挨的挨,擦的擦,扯的扯,拉的拉;青松林下任他玩,绿水涧边随洗濯。
群猴耍了一会,又去山涧中洗澡。见那股涧水奔流,真个似滚瓜涌溅。众猴都道:“这股水不知是哪里来的水。我们今日闲着无事,顺涧边往上寻看源流,耍子去耶!”喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄,一齐跑来,顺涧爬山,直至源流之处,见是一股瀑布飞泉。
众猴拍手称扬道:“好水!好水!原来此处远通山脚之下,直接大海之波。”又道:“哪一个有本事的,钻进去寻个源头出来,不伤身体者,我们就拜他为王。”连呼了三声,忽见丛杂中跳出一个石猴,应声高叫道:“我进去!我进去!”
好猴!你看他瞑目蹲身,将身一纵,跳入瀑布泉中,忽睁睛抬头观看,那里边却无水无波,明明朗朗的一架桥梁。他住了身,定了神,仔细再看,原来是座铁板桥。桥下之水,冲贯于石窍之问,倒挂流出去,遮蔽了桥门。石猴又上了桥头,再走再看,好像前面住着一处人家,真个好所在!
石猴跳过桥中间,只见正当中有一石碣。碣上有一行楷书大字,镌着“花果山福地,水帘洞洞天”。石猴喜不自胜,急抽身往外便走,瞑目蹲身,跳出水外,打了两个呵呵,道:“大造化!大造化!”
众猴把他围住,问道:“里面怎么样?水有多深?”
石猴道:“没水!没水!里面是一座铁板桥,桥那边是一座天造地设的家当,乃是一座石房。房内有石锅、石灶、石碗、石床、石凳,真个是我们安身之处。而且里面宽阔,容得千百口老小,我们都进去住,也省得受老天之气。”
众猴听了,个个欢喜,都道:“你还先走,带我们进去!进去!”
石猴又暝目蹲身,往里一跳,叫道:“都随我进来!进来!”
胆大的猴,都跳进去了;胆小的,一个个伸头缩颈,抓耳挠腮,大声叫喊,缠一会,也都进去了。跳过桥头,一个个抢盆夺碗,占灶争床,搬过来,移过去,正是猴性顽劣,无安宁的时候,一直搬得力倦神疲方止。
石猴端坐上面,道:“列位呵,‘人而无信,不知其可’。你们刚才说,有本事进得来,出得去,不伤身体者,就拜他为王。我如今进来又出去,出去又进来,寻了这一个洞天给列位安眠稳睡,各享成家之福,你们为何还不拜我为王?”众猴听了,一个个序齿排班,朝上礼拜,都称“千岁大王”。
自此,石猴高登王位,将“石”字儿隐了,称为“美猴王”。
美猴王享乐天真,在花果山一晃就是三五百年。一日,与群猴喜宴之间,忽然忧恼,堕下泪来。众猴慌忙拜道:“大王为何烦恼?”
猴王道:“今日虽自由自在,不惧禽兽威服,将来年老血衰,暗中有阎王老子管着,一旦身亡,岂不白来这世上一遭?”
众猴听了这话,一个个掩面悲啼起来。
只见猴群中忽跳出一个通背猿猴,厉声高叫道:“大王何必这样伤感!如今普天之内,有三种人不归阎王老子管。”
猴王道:“哪三种人?”
猿猴道:“就是佛、仙、神圣,他们躲过轮回,不生不灭,与天地山川齐寿。”
猴王道:“这三种人都住在哪里?”
猿猴道:“他们只在阎浮世界之中,古洞仙山之内。”
猴王满心欢喜地道:“我明日就下山,云游海角,远涉天涯,去拜访这三种人,修一个不老长生之体,躲过阎君之难。”
众猴鼓掌称扬,都道:“善哉!善哉!我们明日越岭登山,寻些果品来,大设筵宴,送大王下山!”
次日,众猴果然去采仙桃,摘异果,刨山药,般般件件,齐齐整整,摆开石凳石桌,排列仙酒仙肴。
群猴尊美猴王上坐,痛饮了一日。次日,美猴王早起,独自登筏,尽力撑开,飘飘荡荡,驶向大海波中,也是他运气佳,自登木筏之后,连日东南风紧,将他送到西北岸前,到达南赡部洲地界,弃了筏子,跳上岸来,只见海边有人捕鱼、打雁、挖蛤、淘盐。他走上前,做个鬼脸,吓得那些人丢筐弃网,四散奔跑。美猴王将那跑不动的拿住一个,剥了他的衣裳,也学人穿在身上,摇摇摆摆,穿州过府,学人礼,学人话。朝餐夜宿,一心里访问佛仙神圣之道,觅个长生不老之方。
猴王参访仙道,不知不觉走了八九年。走到西洋大海时,他想海外必有神仙,于是又乘筏漂过西海,到了西牛贺洲地界。登岸遍访多时,忽见一座高山秀丽,林麓幽深,林深处掩隐着一处洞府。又见那洞门紧闭,静悄悄杳无人迹。忽回头,见崖头立一石碑,八尺余阔,上有一行十个大字:“灵台方寸山,斜月三星洞。”美猴王十分欢喜,在洞门前转了几圈,不敢敲门,便跳上松枝梢头,摘松子吃了玩耍。
少顷间,只听“呀”的一声,洞门开处,里面走出一个仙童,高叫道:“什么人在此骚扰?”
猴王扑地跳下树来,上前躬身道:“仙童,我是个来访道学仙的弟子,哪敢在此骚扰。”
童子道:“我家师父正下了榻,要登坛讲道,还未说出缘由,就叫我出来开门,说:‘外面有个修行的来了,可去接待接待。’想必就是你了?”
猴王笑道:“是我!是我!”
童子道:“你跟我进来。”
这猴王整衣端肃,随童子径人洞天深处,直至瑶台之下,见那菩提祖师端坐在台上,两边有三十个小仙侍立台下。
P1-4