本书是“电子信息类高等职业教育课改系列规划教材”之一,全书由十个单元组成,每个单元的内容分为三个部分,第一个部分是Lead in,第二个部分是Further development,第三个部分是Comprehensive progress。本书练习设计的方法丰富多彩,听、说、读、写、译等语言技能的训练围绕同一主题展开,体现了综合语言技能的培养手段。具体内容包括“Computer Science”“Automation Technology”“The Environment”“Energy Science”等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
本书是2006年湖北省大学英语教学研究项目的预期研究成果之一,该项目为2009年湖北省大学英语教学改革研究项目的优秀结题项目。全书由十个单元组成,每个单元的内容分为三个部分,第一个部分是Lead in,第二个部分是Further development,第三个部分是Comprehensive progress。本书练习设计的方法丰富多彩,听、说、读、写、译等语言技能的训练围绕同一主题展开,体现了综合语言技能的培养手段。
本书是针对高职高专理工科学生编写的必修课教材,亦适用于科技英语爱好者学习。作为英语教学改革的优秀研究成果,也可供英语教材建设和教学法研究的专家、学者和广大英语教师作为参考。
Unit 1 Computer Science/1
Lead In/1
Further Development/3
Comprehensive Progress/5
Text A Application of Computer/5
Text B Taking storage to the next dimension/10
科技英语词汇的特点/16
Unit 2 The Internet/21
Lead In/21
Further Development/22
Comprehensive Progress/25
Text A The Internet/25
Text B Hackers Are Enemy Number One on the Internet/30
科技英语的语言特点——复合词/34
Unit 3 Automation Technology/37
Lead In/37
Further Development/38
Comprehensive Progress/41
Text A Improving Industrial Efficiency through Robotics/41
Text B Home Automation/45
科技英语的常用表达方式/48
Unit 4 The Environment/52
Lead In/52
Further Development/53
Comprehensive Progress/56
Text A Top 10: Conservation Successes and Failures/56
Text B Waste Recycling/62
科技英语的语言特点——多重复句/67
Unit 5 Energy Science/71
Lead In/71
Further Development/73
Comprehensive Progress/75
Text A 10 Easy Ways to Save on Energy at Home/75
Text B Fuel for the Future/80
科技英语的语言特点——关联词/84
Unit 6 Transportation/89
Lead In/89
Further Development/90
Comprehensive Progress/93
Text A Top Ten Green Transportation Trends of 2008/93
Text B Transportation Shapes Cities/98
科技英语的语言特点——名词化/103
Unit 7 Materials Science/107
Lead In/107
Further Development/109
Comprehensive Progress/111
Text A Materials Science & Engineering: An Exciting Career Field for the Future/111
Text B What Is Nanotechnology?/115
科技英语的语言特点——动词非限定形式/120
Unit 8 Biotechnology/123
Lead In/123
Further Development/125
Comprehensive Progress/126
Text A Third Time Lucky/126
Text B Biotechnology/131
科技英语的语言特点——被动语态/135
Unit 9 Space Science/141
Lead In/141
Further Development/143
Comprehensive Progress/145
Text A Search Begins for “Earth” Beyond Solar System/145
Text B Careers in Space Science/149
科技英语常用表达——数据描述/153
Unit 10 Earth Science/157
Lead In/157
Further Development/159
Comprehensive Progress/161
Text A Earth Science/161
Text B How Continents Move?/165
科技英语文章的阅读技巧/169
Glossary 175
References 202