《飘》是女作家玛格丽特·米切尔的长篇著作，她一生中只创作了这一本小说，但却拥有非凡的影响力。故事的创作背景是美国南北战争，围绕着思嘉和两个男人之间的情感纠葛而展开，反映了当时社会的重大变迁。

故事开始于南北战争爆发的前夕。思嘉自以为爱上了英俊的艾希礼，因为嫉妒艾希礼和媚兰将要结婚而嫁给了查尔斯。婚后不久，查尔斯就在战争中死亡，思嘉也随即成了寡妇，但她对艾希礼依然念念不忘。之后南方军惨败，亚特兰大被攻陷，思嘉只好带着刚刚生过孩子的媚兰在瑞德的帮助下回到自己的老家——塔拉。回到家乡之后的思嘉发现自己的母亲已经去世，父亲的精神也出现了问题，整个家庭的重担就落到了思嘉的身上。

米切尔著的《飘》又译作《乱世佳人》，取材于美国南北战争的历史。小说以对女主人公生活和爱情经历的描写，反映了十九世纪中叶美国南方农场主阶级的生活，美国南北战争和重建时期社会动乱的情况。

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第一章

思嘉·奥哈拉虽然并不，是一个十分漂亮的女孩，但却很吸引人，这天下午思嘉同塔尔顿家的斯图尔特和布伦特坐在庄园阴凉的走廊里聊天，在聊天的过程当中，思嘉得到了一个怎样的消息？这个消息对思嘉的影响如何？让我们仔细阅读下面的故事，一起体会思嘉的喜怒哀乐吧！

思嘉·奥哈拉是一个不算漂亮的女孩，可是很有魅力。她的面孔有两个特点：其一是继承了母亲法兰西贵族血统的娇容；其二是继承了父亲爱尔兰人的粗犷与浮华。她的眼睛是淡绿色而且纯净得没有一点褐色，浓黑的睫毛和微微翘起的眼角衬托着眼睛上方两条墨黑的浓眉，加上木兰花般透亮白皙的肌肤——这种肌肤在经常遭受太阳暴晒的美国南部是极其难得的，这一切都让思嘉显得韵昧十足。

1861年4月的一个下午，天气晴朗，思嘉同塔尔顿家的斯图尔特和布伦特坐在庄园阴凉的走廊里，这俩小伙子是孪生兄弟。在她的两旁，他们懒懒地斜靠在椅子上谈笑。兄弟俩现在十九岁，高六英尺三英寸，他们有着结实的肌肉，晒得发黑的脸膛，以及深褐色的头发。他们穿着一样的服装，眼睛里闪烁着快乐的光芒。虽然他们衣食无忧，从小就由仆人细心伺候着，但他们并不懒散，而且显得强壮又有活力，就像一辈子生活在野外的乡巴佬一样。在北佐治亚，人们认为缺乏教育并不是耻辱，因为在这里主要看你在什么事上能够做到精明。这些事情就是种棉花、骑马、打枪、跳舞、体面地追求女人以及像绅士那样喝酒。兄弟俩以为这些事情是最重要的。孪生兄弟在这些方面也恰恰做得很出色，可他们在学习上的无能也是有名的。他们刚被佐治亚大学开除，这也是在过去的两年中开除他们的第四所大学。他们的两个哥哥也就读于这所大学，鉴于这俩小弟的耻辱，他俩索性也辍学回家了。此时孪生兄弟俩在塔拉庄园的走廊里聊天，伴着傍晚落日的余光。

每当兄弟俩谈论战争，思嘉总是显得很厌烦，因为她受不了不以她为主的谈话。兄弟俩向她道歉，解释他们并不是因为她对战争不感兴趣而轻视她，相反，他们是非常敬重她的。战争本来就是与女人无关的事情，因此思嘉的这种态度对于兄弟俩来说充满了十足的女人味。思嘉也知趣地绕开了话题，她说：“希望明天别下雨，一星期几乎天天下雨。要是明天的野餐成了家宴，那该多扫兴。”

“明天绝对是一个晴朗的好天气，”斯图尔特接着说，“看落日就能知道，比这更红的太阳我还从来没见过呢。落日是可以用来判断天气的，这是常识。”

随后他们的视线穿过塔拉农场，一块儿眺望远方。这既是一片美丽的红土地，又是他们挚爱的故乡，即便此时他们并未意识到。

这时，走廊里的三个年轻人听到了干农活的人从远处回来的马蹄声、马具的叮当声和黑奴们的嬉笑声。思嘉的母亲爱伦·奥哈拉给黑奴和仆人们分配食物的声音也从屋里传来，那是瓷器和银餐具发出的响声。男仆波克已经在摆桌子准备开饭了，他是思嘉家兼管衣着和膳食的。听到这些声响，孪生兄弟意识到他们也该回家了，但此刻他们仍然徘徊在走廊里。

孪生兄弟希望思嘉答应明天与他们一道吃晚饭，并跳所有的华尔兹。作为交换，孪生兄弟将艾希礼·威尔克斯和媚兰小姐订婚的事告诉了思嘉。

听了这个消息，思嘉的脸色虽然没有变，可是嘴唇全白了，就像冷不防受到当头一击一样。毫无察觉的塔尔顿兄弟仍然在兴致勃勃地说着，而此时的思嘉只能本能地应答。他俩感到沮丧和不安，末了俩人看看手表，赖着待了一会儿后才勉强站起身来告辞。

在送走了孪生兄弟之后，这个被娇宠惯了的女孩才显露出了她的真实心情，她的脸颊上尽是惶惑与痛苦的神情，她碰到了生活中最伤心的事情。她始终不相信这个消息，因为她一向蔑视媚兰，始终不相信艾希礼会爱上媚兰，她觉得是孪生兄弟在捣鬼。因为艾希礼爱的人是自己。

P1-3

苏联教育家苏霍姆林斯基曾说过：“让孩子变聪明的方法，不是补课，不是增加作业量，而是阅读，阅读，再阅读。”

如果说文化是人类的一份精神遗产，那么阅读就是开启这份遗产的金钥匙。在这份美好的感情和灿烂的文明沃土上，优秀的文学名著传达着人类对生命、对历史、对未来的憧憬和思考，其闪耀的智慧穿越古今中外，经过岁月的磨砺，升华成今天的经典。阅读美好的有价值的文学名著，是了解社会、认知自我的有效途径。

让我们一起阅读《论语》、《诗经》，阅读《红楼梦》，阅读《雾都孤儿》，阅读《安徒生童话》……日不间断，我们也许会因为书中一段华丽的诗句而激扬，也许会为某个主人公的坎坷遭遇而落泪……任思绪随着书中动人的故事飘飞。阅读的过程就是励志、炼心、启智的过程。水滴石穿，绳锯木断。天长日久，积累的是知识，培养的是情感，塑造的是品格，净化的是灵魂……

这套“语文新课标必读名家选”考虑照顾各年龄段读者诵读古诗文、现代文学作品，以及外国文学作品等的阅读习惯，设置了知识链接、专家解疑、智慧引路、名家导读、哲理名言、名师点拨、好词好句、阅读思考、名家品评、重点测试等栏目。全套书图文并茂，精美的彩色插图，令经典的情节完美呈现，让读者在阅读文字的同时，感受具体的情景描述，增加阅读的乐趣。

在美国小说家的第一本小说中，本书无疑是相当出色的一本，也是最好的小说之一。《飘》绝对不是伟大的小说，不过，美国读者已经好久没有尝到叙事精彩的丰盛飨宴了。

——《纽约时报》

玛格丽特·米切尔穷尽心力地描绘了《飘》中古旧的南方气息，农奴时代的社会场景——她的一生只有这一部长篇巨著，但这部书已经足够她留名千古！

——《世界文学史》美国南方最好的小说，甚至在整个美国文学界都无法被超越。

——《华盛顿邮报》这是一本标新立异、引人入胜的书，让人一读永难忘！

——《芝加哥论坛报》