一只手握绅士手杖的蚂蚁，和一只时刻拿着雨伞的蜜蜂，共同展开了11段有趣的历险。一路上，他们不仅结交新朋友，还学会了认识字母、数字、形状、颜色及各种知识和常识，想知道他们下一站还要去哪儿？在那里又会遇到什么新鲜事，学到什么新本领？就和蚂蚁和蜜蜂一起进入不一样的英语世界吧。
儿童彩色单词故事书系列丛书由《字母ABC》、《历险》、《新的历险》、《越来越多的趣事》、《环游世界》、《过生日》、《画彩虹》、《好狗狗》、《生病了》、《去购物》、《认时间》11本书组成。
《蚂蚁和蜜蜂新的历险（中英双语）》就是该套让单词也能生动和有趣的起来的图画书之一，由安吉拉·班纳编文、绘图而成。