网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 康德拉和卡扎魔戒(传世今典幻想小说)
分类 少儿童书-儿童文学-童话寓言
作者 (加拿大)李·爱德华·福笛
出版社 外语教学与研究出版社
下载
简介
试读章节

第一章 康德拉嗅到了危险的气息

随着故事展开,你会离单调的日常生活越来越远,你会发现,自己正徘徊在一条熟悉的小路上。小路的每一个转角处都潜伏着神秘生物,每一个阴影里都暗藏危机。事实上,你对这条小路并不陌生,因为它是一条冒险之路,而你——年轻的梦想家,以前来过。

说不定你会发现自己正躲在一个老巫师的长胡子后面,而他正在施展魔法,对付口吐烈焰的恶龙;说不定你正躲在一个勇敢的探险家的破旧披风后,为摆脱凶狠的恶魔们的追逐,跟随他穿越暗无天日的地牢;说不定你会发现自己卷入了一场激·烈的战斗中,正躲闪着利爪的撕扯、拳脚的殴打。

如果想象力曾把你带去过那些地方,你就该知道:冒险离不开长途跋涉。我们不可能一出发就碰上恶龙,或者突然就掉进地牢迷宫,或者早早地陷入战斗的嘶吼中。事实上,冒险之旅要一步步展开,并历尽千难万险,穿越诸多奇怪而陌生的土地。如你所知,有时候旅行的过程和终点一样重要。

啊!我们的女英雄康德拉·蜡烛星的情况就是如此。要是你熟悉她的冒险故事,你一定知道,她来自宁静的伊恩。在那里,人们东一处西一处地住在石缝里。伊恩人,当然,属于一个古老的种族。有人说伊恩族甚至比艾尔芙妖精和矮人还要古老。伊恩人个子矮小,但特征鲜明:他们梳着长辫子,能和野兽对话,但其中最出名的恐怕是他们那羞怯的天性了。事实上,他们宁肯躲在魔帘后面,也不愿跟外界接触。但康德拉与众不同。我们已见识过她如何跨越河流、荒原,深入矿井、地牢,攀登崖壁、堡塔。而现在,她要开始她最艰难的一段旅行了。如果你知道,她旅行开始的地方也恰恰是她旅行的终点,说不定你会感到很吃惊。在这个故事里,康德拉什么新地方都不会去。她将会发现,这一次她去的地方,之前都曾去过。

“这算什么旅行呢?”你也许会问。哎!故事的关键就在这里。愿意的话,你不妨想象一下:旅行,不一定是从一个地方到另一个地方,也可能是从一个时间点到另一时间点。

因此,我们的故事开始时,你心里的问题会多得像寒冷的早晨那曼舞的雪花。瞧瞧这儿吧!一艘魔力飞船正在空中缓慢飞行,看上去像一只大鸟,船帆是翅,窗户是眼。那是“大爆炸”号。船上有一名巫师学徒:12岁的康德拉·蜡烛星。

在这个冬日的早晨,康德拉坐在飞船甲板下面一间黑屋里,琢磨着伊恩魔法。许多问题煎熬着她。她不喜欢枯坐冥想——对她来说,哪怕只是闭上眼,伸出双手,集中注意力想一想,也是一种煎熬。

好在她想的不是现在,而是过去和未来。她想着哥哥基罗以及他干过的那些事,还有他打算干的事。但是,从某种意义上说,基罗已经不存在了。很久以前他就变成了簇簇谷:一个昂格,一个长着獠牙、利爪和弯曲四肢的怪兽。很难说他到底是正是邪。簇簇谷偷走了被称作格瑞伏魔法碎片的黑石。那是古代巫师使用的魔法碎片。据康德拉所知,簇簇谷打算把那些邪恶的魔法碎片拼到一起。碎片一旦拼好就意味着一种魔咒的复活。那魔咒将会把所有伊恩人变成跟簇簇谷一样的怪兽。

“簇簇谷就在外面的某个地方,在地底下,而他的目标是风暴城。”康德拉对自己说,“必须马上找到他,不然就来不及了。”  康德拉睁开眼,注视着师父。师父就坐在她正对面,姿势跟她一模一样,严肃得如同一尊长老石雕像。他年老体衰,雪白的胡子在地上拖得老长,甚至有伊恩人说他用白胡子扫地。但康德拉更了解他,因为这位巫师不仅是她的师父,还是她的舅舅。由于她的家人在很久以前就失踪了,她是由爱嘟哝的葛里格·葛里芬舅舅一手带大的。舅舅从来不扫地,无论是用胡子,还是用别的东西。扫地是她的活儿。

看上去,葛里格·葛里芬舅舅比以往任何时候都要老。脸上皱纹纵横,像是用抹刀在泥塑上划出来的。胡子白得如周围山顶的积雪。现在他还戴了一副眼镜——那是憨豆教授送给他的旧眼镜。当然,此时的葛里格·葛里芬舅舅根本用不上眼镜。康德拉就算闭上眼也能感觉到——老头子的目光能穿透她的心灵。

“集中注意力,孩子!”葛里格·葛里芬舅舅告诫道,“要想掌握伊恩魔法,你必须静心,让自己跟魔杖协调一致。”

康德拉将目光转向她面前的那根魔杖。几个月以前她就得到它了,但要领悟它的法力,谈何容易。康德拉又看向舅舅,他手中的魔杖更像是一根拐杖,疙疙瘩瘩、弯弯曲曲的,其长度代表着他掌握伊恩魔法的时间。魔杖立在他身边,没有任何支撑,好像有它自己的意志和愿望似的。

P1-4

书评(媒体评论)

福迪找到了为孩子写故事的灵丹妙药。这是一个奇妙的,有趣的,引人入胜的故事。

——现在时报

对孩子来说这是一个丰富的美好的世界:作家、插画家福迪运用一个奇妙的方式,将一个有趣的幻想故事和人生的重要的经验教训编织在一起。

——萨瑞时报

“精灵的语言”回来了!作家兼插画家福迪将魔法、怪物和神秘完美融合在一起。这个关于家庭、朋友的系列图书,这个扣人心弦的故事充满了令人深思的问题。《康德拉和魔法碎片》将给所有年龄段的读者带来快乐。

——中西部图书评论

康德拉惊人回归,展开新的奇幻冒险之旅。神话原型的探索在幽默与和情节中进行。康德拉还将面对选择,这些选择体现了责任感在我们人生中的重要性。

——CCBC,2010最佳图书

目录

第一章 康德拉嗅到了危险的气息

第二章 神秘来客

第三章 骑在斯卡姆背上的家伙

第四章 斗篷后的那张脸

第五章 康德拉和奥奇翻了个大筋斗

第六章 林中的野丫头

第七章 通向“何时”之旅

第八章 葛里格·葛里芬舅舅回家

第九章 关于时间的难题

第十章 占波林大狂欢

第十一章 巫师斗法大混乱

第十二章 画像背后的门

第十三章 撒谎的危险

第十四章 奇怪的长老委员会

第十五章 寒彻骨巫师的魔法

第十六章 康德拉和盲女巫

第十七章 宇宙钥匙的威力

第十八章 长老石宫的地牢

第十九章 盖拉出击

第二十章 麻烦和陷阱

第二十一章 扑向过去

第二十二章 长腿利木斯和伊恩兄弟

第二十三章 与通格尔·雷霆拳为伴

第二十四章 和平宫殿骗局

第二十五章 伊恩的末日

第二十六章 康德拉在时间上做了个标记

第二十七章 伊恩全都变了样

第二十八章 死去的梦

第二十九章 鼠叭焦的残酷马戏班

第三十章 爱尔海上的风暴

第三十一章 康德拉听见了绝望的呼号

第三十二章 克雷克城堡孵化出的危险

第三十三章 卡扎魔戒的最后喘息

第三十四章 被遗忘的礼物

序言

本书作者李·爱德华·福笛是加拿大人,小时候在乡村长大,小小年纪就成了父母的好帮手。他那时除了做各种农活以外,还要照顾弟弟妹妹。福笛在回忆起那段时光时,说道:“那是件可怕的差事。我常常得和公鸡打架。”但是没有办法,他必须这么做,因为和这些事情相比,他更不喜欢操作机械——有一次他竟然开着拖拉机把爸爸的小棚屋给撞倒了。他当时吓得要命,幸亏他爸爸不在小棚屋里。

福笛对儿童文学非常感兴趣,尤其醉心于魔法、怪兽之类的故事。他不但喜欢读别人的作品,还喜欢自己进行创作,并给自己写的故事画插图。他从五六岁时就开始这样做了。我们不知道他现在多大年纪,但从照片上看,大概有40岁了,称得上是一位经验丰富的写作与绘画迷了。

福笛受过良好的教育。他在不列颠哥伦比亚大学学习过英国文学,又在别处学习过美术。有了这两方面的基本训练,再加上长时间的实践,他成了文学创作和绘画的双面手。

本书《康德拉和卡扎魔戒》就是一个例子。在这本书中,福笛既讲故事又配插图。他不但讲述了想象中的伊恩人、矮人、蚱蜢、老鼠、浣熊、昂格和各种怪物之间的精彩故事,还把他们用图画直观地描绘出来了。这让本书妙趣横生,不但小朋友们看了着迷,大人们看了恐怕也会爱不释手。

福笛喜欢把自己叫做“白日梦专家”。小时候,他因为老做白日梦,给自己惹了不少麻烦。但是,没有这些“白日梦”,就没有现在这些大受欢迎的作品。如今,他仍然喜欢做“白日梦”,但不同的是,他还培养小朋友们做“白日梦”的能力,并教他们怎样更好地做“白日梦”。福笛希望小朋友们懂得:“白日梦”也可以很有用。

为了培养小朋友们做“白日梦”的能力,福笛和朋友成立了一个公益组织——儿童创作社,基地设在温哥华。这个创作社从写作、绘画、表演等多个方面培养孩子的创作兴趣和能力,激励孩子出版自己的图书、将自己的故事搬上舞台。儿童创作社引起了社会的广泛关注,尤其是在文学家和艺术家群体中反响热烈。他还应邀前往美国、英国、韩国等国家和地区作报告,介绍自己的理念和经验。

福笛常说,在他培养孩子们的同时,孩子们也在培养他,他从孩子们身上汲取了数不清的创作灵感。

孙法理

2012年7月7日

译者简介:

孙法理,著名翻译家。曾翻译长篇小说16部,包括哈代的《苔丝》、狄更斯的《双城记》等,还翻译了莎士比亚戏剧和诗歌13部,并首次将莎士比亚的佚作——传奇剧《两个高贵的亲戚》、历史剧《爱德华三世》和长诗《挽歌》译介给中国读者。

内容推荐

《康德拉和卡扎魔戒》由李·爱德华·福笛编著。

《康德拉和卡扎魔戒》讲述了:

根据伊恩国的传说,卡扎魔戒可以赋予魔法师一种力量,不仅可以抓住过去的回声,还可以看到未来。但是,当康德拉得到卡扎魔戒时,她发现魔戒有更大的法力:不仅可以让人回到过去,还可以去到未来。在魔戒的帮助下,康德拉开始了她穿越宇宙的神奇之旅,不料却被这次冒险所困。康德拉面对艰难的选择:或者解开伊恩国的神秘历史,或者毁灭伊恩国的未来。她会怎样选择呢?

编辑推荐

在《康德拉和卡扎魔戒》这本书中,李·爱德华·福笛既讲故事又配插图。他不但讲述了想象中的伊恩人、矮人、蚱蜢、老鼠、浣熊、昂格和各种怪物之间的精彩故事,还把他们用图画直观地描绘出来了。这让本书妙趣横生,不但小朋友们看了着迷,大人们看了恐怕也会爱不释手。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/1 20:16:15