中美文化差异、语言交流障碍、接待家庭变故，该如何克服这些难题？17岁上海少年用日记真实地记录了迷茫、兴奋，委屈、欢乐，失败和成功时的种种情感。丰富多彩的美国高中生活跃然纸上，发人深思，给人启迪。

《加州校园迷迭香》——上海少年美国游学日记！

这部《加州校园迷迭香(上海少年美国游学日记)》部分内容从2008年8月22日在著名网站“凯迪网络”的名牌栏目“猫眼看人”连载以来，引起了极大的反响，跟帖如云，许多作者的同龄人和家长不惜用赞美的语言表达他们对作者自信精神、仁爱情怀、独立生活的能力，以及幽默风趣的笔调的肯定。

赴美签证

道别上海

满怀憧憬

另一个家

其乐融融

忙碌周一

加州地震

医疗管理

完成注册

若有所思

骄阳别绪

又逢周日

思绪徜徉

恬静家园

阳光味道

星座趣谈

奥运开幕

学会坚强

跃跃欲试

感受校园

渐入佳境

耳目一新

英语演讲

怡然自得

浮华背后

知遇之恩

善气迎人

没交作业

心旷神怡

西班牙语

州长来信

慷慨解囊

Fergie演唱会

盛大派对

一起上吧

402奇缘

快哉此风

牛排“你好”

虚惊一场

酷夏心扬

周末闲聊

美国劳动节

否极泰来

加州“杀手”

冰融雪化

对抗病魔

齐聚一堂

生生不息

人生彩虹

希望之门

青春礼赞

独步校园

醉意微笑

中秋遐想

校园男女

学校文化

校园习语

悼念校友

沁人心脾

坦然做人

学好英语

芳香四溢

女孩别哭

敢于梦想

好事连连

邂逅艳遇

公平竞争

次贷危机

畅所欲言

第一场雨

不知所措

靓丽风景

活力四射

失而复得

十月寒风

教育差异

粗鲁恭维

棋逢对手

狮子光芒

天天进步

沸点温度

周末随笔

心意绿茶

深夜短信

秋意正浓

完美生活

漫谈隐私

爱的萌芽

学会放松

恬然小醉

陶情适性

幻蓝天空

花样少女

无忧无虑

又见花开

心灵之窗

姐姐生日

笑对挫折

幽默人生

万圣降临

嘻哈心情

群鬼乱舞

重新开始

我长大了

春夏秋冬

深秋季节

我“爱”你

好久不见

红色警戒

一场噩梦

温馨家庭

心情阳光

心底的回忆

迷人红枫

梅开二度

独领风骚

加州大火

众志成城

永恒信念

思乡情怀

心灵感动

师生同乐

享受悠闲

感谢上帝

金色小鹿

落叶爱心

水晶微笑

调皮弟弟

感恩佳节

圣诞颂歌

生命之重

爱的感知

善有善报

圣母玛利亚

雏鹰展翅

我有一个梦想

醉迷小说

温情的伤口

绚烂彩灯

超级偶像

迪斯尼狂欢

爱与哀伤

何处是我家

下一历程

我就是唯一

小镇生活

动心忍性

孤独母亲

心的哭泣

快乐崇拜

拥抱，爱

飞往底特律

布鲁菲尔德

叠中漫步

期待圣诞

圣诞之夜

耶稣诞生

高雅晚餐

密歇根大学

冰雪初融

全球变暖

说干就干

亨利福特

新年快乐

律师夫妇

粉色宝贝

挥别底特律

滞留机场

回到棕榈谷

迟到的礼物

夜晚闲聊

金融困境

亲密一家

准备开学

想念PHS

迎接开学

格外小心

期末考试

晴 天

美丽心情

嗨，Joe！

吉他英雄

人权斗士

美国新总统

德国女孩

奥巴马上任

乐在其中

春节快乐

不期而遇

音乐才女

兄弟之情

随机检查

意外惊喜

想家

幡然醒悟

激情奔放

好成绩

麻辣洋葱

不断攀登

哈哈哈

特别晚餐

新乐趣

演绎生活

发挥想象

欣喜若狂

一起去中国

浓情蜜意

浪漫情人节

独立与依赖

“机密”泄露

股票市场

清新早晨

英雄救美

聪明小子

祝我好运

新的方向

一帆风顺

四人行

寓教于乐

超自然女孩

云淡风轻

喜剧好手

中央舞台

自主学习

抢手货

敦师裁员

安琪认错

我是中国人

语言天堂

如有神助

重感冒

异国亲情

妈妈病了

摇滚乐队

品味乡村

疯狂采购

走向成熟

诱人计划

第一团队

勇创新高

畅游赌城

期盼野营

探险之旅

完胜归来

误会消除

圣地亚哥

探望外公

自由自在

告别春假

双重身份

领带先生

四月愚人

快乐至上

乐不可支

耶稣复活

更上一层

动感精灵

奋力前行

再接再厉

骄人进步

光辉节日

复活节小兔子

艳阳高照

天助我也

热门美剧

左右为难

羊眼解剖

纷繁生活

幼弱小鸟

好戏连台

做我“妻子”

无处可逃

绝对胜利

我家丛林

气定神闲

休养生息

康复在望

夏威夷节

从天而“奖”

爱犬Jackson

睿智辩论

咳嗽与茶

梦想乐园

颁奖典礼

享受培训

期末准备

纪念相片

“法庭”辩论

另一记者

美国军队

小可爱们

期末考试

幸运小子

嘻嘻哈哈

离校手续

百感交集

音乐之路

阵亡将士纪念日

毕业聚会

心的骄傲

骄阳似火

毕业典礼大结局

老师朋友的评价

鸣谢

告别父母，过了边检后，我很快找到了登机口。候机时，发现对面坐着一个与我年龄相仿的孩子正拿着一包薯片慢慢嚼着，神情凝重。他是和我一样，在思念自己的亲人吗？

飞机起飞前，乘务员向乘客介绍着紧急逃生的方法与技巧，我的心又一下子悬了起来，万一……，但如果真那样，也是老天的安排，担心又有什么用呢？

经过11个小时的飞行，我抵达了旧金山，要在此办理入境手续并转机去伯班克机场。我已经到美国了！哇！

眼前呈现的全是英语！当看见前方有一个大大的“行李申领处”标示牌时，我兴奋极了，因为至少我明白该往哪边走了。可当我走到标示处时，却没发现可以领行李的地方！怎么办？！我两眼直直地盯着身边经过的每一个人，似乎没有一个人提着行李。我迷糊而不安，可必须问清楚，试试自己的胆量吧！

我走到一个老美面前，“请问……”我一开口，老美立即转过身来，高大的他俯身像看孩子一样看着我，耐心地回答着我的问题，当他意识到我不是本地人后，放慢了语速，并把刚才的话又重复了一遍，直到我弄明白才离开。原来要先在这里办理入境手续，然后才去拿托运的行李，我松了口气，并再三向这位友善的美国人致谢。

我拿出在飞机上填好的入境表和护照等，等待办理入关手续，很快，我便顿利过关了，哈哈！

出关后，我来到u型转盘前取行李。可接下来我该去哪里转机呢？突然，我听到有人在说国语，激动啊！我的中国同胞告诉我去何处转机后，我推着行李，沿着他指的方向一路走过去，却发现那是个出口！我转身想再问明白时，这位同胞已不见了踪影。我只好推着行李车，寻找指示牌。幸运的是，我遇到了一对上海夫妇，他们告诉我，得先从出口处出去才能找下一个航班。

找到第二个航班的登机口后，我放心了。为了确保万无一失，我又向机场工作人员核实了两遍。时间还早，我在机场各处转了转，还试着买了点东西。可在付账时，我不小心碰到了一个老美的包，我立刻向他说了三声对不起，老美听到后回答道：“对不起？你是对我说对不起吗？你不必说对不起的，Dude！”我印象中dude是花花公子的意思，他为什么叫我Dude呢？

买了一瓶饮料和一本杂志后，我重新回到登机口候机。这一次飞行只用了55分钟。拿好行李后，我向出口走去。

“嗨！Joe，你好吗？”循着响亮热情的声音，我看到了我的接待家庭的妈妈爸爸正一起热情地招呼着我。哇！太激动了！经过漫长的旅途，我终于又到“家”了！我还没有反应过来，妈妈的双手已经“溜”到我的背部，给了我一个大大的拥抱！

一上车，妈妈就给我生母打了电话。看到妈妈和我的生母开心地聊着，我很难想象我生母此刻的感受。我听到妈妈在电话中说我很好看，哈，让我感觉太好了！

接待家庭是在加利福尼亚的棕榈谷，周围有好多好多的山。这里四季分明，气候比较干燥。小镇的建筑都是一栋栋漂亮的小别墅。

45分钟后，我们到家啦！车库门敞开着，除了车之外，里面还有一台洗衣机和各种排放整齐的家庭用品。

下车之后就到了真正的家里。妈妈Jay是位专业护士，爸爸Damone是位工程师，在加州的一所著名大学工作。接待家庭有两个孩子，一个是我的姐姐Christine，她住在她工作的城市，是美国一家著名电视台的制片人。我还有个12岁的弟弟Matt，今年刚上初中。

来到餐厅，餐桌上已放着美味的午餐了，妈妈吩咐我坐下吃饭，一进新家就开始吃东西，好像不太好吧？虽然我很饿了。怎么办呢？我先拍了几张照片，既为留作纪念，也为化解小小的尴尬，哈哈！

妈妈和爸爸去机场接我时，叔叔在家里特意为我做了米饭。用餐时，我们开心地聊天。当我说出“棕榈谷很漂亮，感谢你们接纳我成为家庭一员！”时，在座的所有人都开心地笑了。我的弟弟很可爱，他帮我解开了谜团：原来Dude是朋友的意思，是很友善的称呼。

吃完午饭，我想作为家中的一分子，应该分担些家务。可妈妈坚决不让我做任何事，只好作罢。当我把从上海带来的礼品拿给家人时，大家都很开心，很高兴自己精心挑选的礼品能让他们喜欢。

新家很漂亮，我忍不住拿起相机拍了很多照片。明天我们要在家中的后花园吃烧烤，哎呀，兴奋啊！

妈妈还带我去手机商店为弟弟买手机，那里的营业员竟然是位三十来岁的四川女子，估计是嫁给老美的吧，她的英语已很流利了。

手机买好后，我们又去购物中心采购。那里的人们都是一大箱或一大包地买东西，很爽哦！回到家，已是下午6点，洗完澡，我就该好好睡觉啦。我的房间是christine姐姐以前住的，房间里有电脑，可以自由上网，真好！

明天妈妈要带我去教堂，听说教堂里还可以遇上中国人呢，很期待哦！

今天我早早就起床了，洗漱完毕，打扫好自己的房间后，准备在线上传一些照片。正在此时，我听见有声音从客厅传来，是妈妈在准备早餐呢，我得去帮庀。

我轻轻下楼，生怕影响到还在熟睡的爸爸和弟弟。妈妈看到我有些意外，当她知道我来静忙准备早餐时很高兴。冰箱里摆放着各种丰盛的食物，在美国要抵挡住食物的诱惑真不容易啊！

妈妈拿出面包，放进烤箱，数分钟后，阵阵香味扑鼻而来。我在面包上抹了些花生酱，放上火腿、牛肉和片状黄油，将另一片面包盖在上面，哇！太好吃了！P2-5

1872年，清朝向美国派出第一批30名留学幼童，开启了近现代中国人出洋留学的先河。但中国人的留学史并非从此走上坦途，而是有太多的波折。第一批幼童留学时，家人担忧悲伤，以为儿子将入虎狼之境。到民国初年留学镀金成为时尚，到上世纪50年代基本上中止了向欧美资本主义国家派遣留学生，再到改革开放以后，出国留学再成时尚……其中的反复，能形象地说明中国人对西方的认识，逐渐走向理性的轨迹。

今日中国人到世界各地留学，已不再是什么新鲜事了。不但留学生数量增多，留学的途径和方式多样，而留学生的年龄也日趋低龄化。在涌动的留学热潮中，本书的作者、17岁的枫叶秋千(李逸超)，已不算一个“小留学生”了。

说枫叶秋千不算“小留学生”，不仅仅指他的年龄，更重要的理由是，尽管作者的行文中不时流露出真纯的少年情怀，但他对待外国人以及外国文化从容平和的态度，显得老到而成熟。

我认为，这本书最大的特点是能体现作者可贵的好奇心、进取心和平常心。

好奇心和进取心是接受新生事物，学习新知识最好的驱动力。对新事物、新知识的好奇也是青少年的天性，这一点在本书中体现得尤为突出。可以说是强烈的求知欲，帮助作者从登上去美国的飞机开始，一点点克服异国他乡所遇到的种种困难。难能可贵的是，枫叶秋千十分敏锐地观察生活与学习中的细节，并及时地、非常传神地记录下来。这样，一位上海少年在美国一年交流学习的状况就有机会“原生态”地呈现在读者面前。

平常心和好奇心并不矛盾，但二者之间如何达到一种平衡，则颇有学问。枫叶秋千年纪虽小，而且是首次独自在国外生活，却能较好地掌握这种平衡，殊为不易。这当然首先要拜中国改革开放之所赐，更由于近年来网络等新的信息技术的突飞猛进，让中国的青少年比他们的上一辈人，更容易了解不同国家、不同民族的文化。枫叶秋千从踏上美国土地，进入为交流生安排的美国家庭，进入学生文化背景复杂多元的学校开始，和“美国爸爸”、“美国妈妈”、姐姐、弟弟等“家人”，以及同学打交道时，就能保持一颗平常心。所谓的平常心，就是能平静而包容地看待彼此文化的差异，以平等的态度对待差异和分歧，做到自尊、自信。

对枫叶秋千在游学期间的优秀表现，我想没必要将其上升到某某主义的高度。其实，这只是一个在改革开放期间出生的中国大男孩一种自然、纯朴的表现，和其他民族、国家的同龄人没有太大的区别。而且不同民族和国家之间，越是年轻的人越能消除偏见，容易相互沟通。枫叶秋千这本书中，有很多段落生动地记录了他和其他国家的少年成为朋友的过程，以及他和美国“家人”交流的趣事。促使成长环境千差万别的他们之间产生深厚情谊的，最终是基于人类共同珍爱的那些价值观。比如诚实、勤奋、独立、渴望心灵的自由、对知识和艺术的尊重等等。

当下我们的一些专家、媒体往往以九斤老太太的口吻，忧虑80后、90后独立性不强，吃苦精神不足，包容性不够，看完这本书，其态度或许会有所改变。梁启超先生100多年前曾饱含激情地写下《少年中国说》，以笔挟风雷的气势写道：“少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步”。枫叶秋千这代少年，他们所接受现代科学、现代民主的教育和训练，其完整性、开放性远胜这一百多年来任何一代人，我们有充分理由相信，枫叶秋千这代少年，比他们的父辈、祖父辈更能适应新的生活，更有能力创造一个新的世界。

这部书稿部分内容从2008年8月22日在著名网站“凯迪网络”的名牌栏目“猫眼看人”连载以来，引起了极大的反响，跟帖如云，许多作者的同龄人和家长不惜用赞美的语言表达他们对作者自信精神、仁爱情怀、独立生活的能力，以及幽默风趣的笔调的肯定。这部书最终能在敝社出版，是对敝社的信任，我相信广大读者会和我一样喜欢这本书，也会和我一样，继续关注枫叶秋千这位可爱大男孩的成长。

2009年7月22日

很多人说小孩子一个人在国外容易学坏，Joe的经历让我很受启发：一个在国内自由宽松家庭中长大的孩子，一个有梦想的孩子，在国外一样会很自律，会非常出色。

——只喝点浆

我是一个17岁上山下乡现近六十岁的人，感觉你非一般孩子可比。你的性格和你的能力令你前途无限。你有幸在这开放的年代生在上海的一个幸福家庭，人生几十年最重要的就几步，祝你成材，一生顺利。

——w138359hx

学习好、会考试仅仅是孩子将来成功的前提之一。有好的教养，有阳光的心态，有良好的处事能力才能有好的前途！好的情商是一生的财富！

——闲坐红裙

Joe！你又要迎接新挑战了。发挥你的才智，一周内让新的接待家庭熟悉和赞赏你。小心谨慎！若能成功，你就真的不再害怕独立留美生活了。

——浙江台州网友

一直把你的博客当作每天的心灵鸡汤，在你的文字里感受你的善良，你的快乐，你的执着和你的梦想。我将此贴转给多位好友。大家一起欣赏美国的生活，美国的校园文化以及美国人特有的豁达。再次感谢你把自己游学的精彩生活带给大家，让我们也多了一次“游学经历”。谢谢你妈妈。

——风中叶子