The time Machine，TheInvisibleMan中文译名分别为《时间机器》和《隐形人》，由英国著名作家赫伯特·乔治·威尔斯编著。

无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

《时间机器》讲述“时间旅行”的故事。时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器，之后他乘坐该机器穿越了80多万年的时空抵达公元802701年，展现在他眼前的是一个恐怖的人吃人的世界：地球上生活着两支人，一支是生活在黑暗地下世界的摩洛克斯人，他们借助机器进行劳作，为生活在地面上的另一支身体已经退化的埃洛厄伊人创造生活必需品，而反过来摩洛克斯人把埃洛厄伊人作为他们的食物。《隐形人》讲述一个对隐形术充满狂热追求的科学家妄想借助科学对人类实行“恐怖统治”的故事。主人公格里芬是一位才华横溢的科学家，他研究出了一种隐形的方法，并把自己变成了隐形人。隐形实验的成功使格里芬欣喜若狂。由于隐形使他挣脱了社会“看得见”的监督，格里芬开始我行我素，痛殴他人、恐吓威胁、行窃、纵火与谋杀，最后甚至想建立“隐形王国”统治世界。朋友规劝他停止这些疯狂的举动，而他却一意孤行、众叛亲离，最后误入歧途的他在人们的喊打声中被剿灭。

这两部小说一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的小说，至今已被译成几十种文字，并曾经先后多次被改编成电影、电视和动画片等。书中所展现的科幻故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。

上部 时间机器人

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

下部 隐形人

第一章 奇怪的来客

第二章 泰德·亨弗瑞先生的初次印象

第三章 一千零一个瓶子

第四章 库斯先生拜访陌生人

第五章 牧师家被盗

第六章 发疯的家具

第七章 陌生人剥去伪装

第八章 在途中

第九章 托马斯·马维尔先生

第十章 马维尔先生走访伊平

第十一章 在车马旅馆

第十二章 隐形人大发雷霆

第十三章 马维尔先生想放弃

第十四章 在斯托港

第十五章 奔跑的人

第十六章 在“快乐的板球手”旅馆里

第十七章 肯普医生的访客

第十八章 隐形人睡觉

第十九章 一些基本原理

第二十章 住在波特兰大街

第二十一章 在牛津街上

第二十二章 在商场

第二十三章 在德鲁利小巷

第二十四章 计划失败

第二十五章 追捕隐形人

第二十六章 威克斯迪德被害

第二十七章 包围肯普的住宅

第二十八章 玩火者必自焚