纽约，人尽皆知的国际性大都市，自由女神的故乡。从帝国大厦的高耸入云到中央公园的静谧，当然还有大都会博物馆的馆藏精品和第五大街上令人驻足的琳琅商品。

本书是您前往这座迷人城市的有用导览手册，以全新的视角、简洁明了的风格带来有关纽约的第一手旅行资讯、全面的信息以及专业的旅行推荐，从国家概况、历史、地区景点、文化到佳肴美酒、住宿、交通等实用信息分门别类一一介绍。

纽约：美国最大的城市，世界金融中心。高耸入云的帝国大厦，绿意葱茏的中央公园，大都会博物馆的艺术珍品，有着“大苹果”之称的纽约犹如一个充满活力的舞台，上演着无数美国式的传奇，它的精彩纷呈期待你来亲身体验。全书包括近150张彩色图片、9张地区地图和8个热点区域的详细介绍，从城市概况、历史、地区景点、文化到佳肴美酒、住宿、交通等实用信息分门别类一一呈现。

作为全套共133册的环球精选指南系列分册，《旅行者环球精选指南——纽约》分册由全球著名旅行指南出版公司APA出版社与全球著名媒体Discovery Channel 独家授权上海人民美术出版社引进出版。中文版在英文原版基础上又加入适合中国旅行者的旅行攻略以及实用信息，包括签证信息、中国出发等相关信息，是适合读者在路上阅读和查询的贴心口袋指南。

纽约十景

不眠之城

重要史略

城市与路线

 曼哈顿下城—见证纽约历史

 世界贸易中心遗址[The World Trade Center site]—炮台公园城(Bakery Park City—自由女神像和艾利斯岛

 [Statue of Liberty and Ellis Island]—金融区[Financial District]—华尔街[Wall Street]—纽约证券交易所[New Yo rk

 Stock Exchange]—联邦储备银行[Federal Reserve Bank]—南街海港]South Street Seaport]—布鲁克林大桥

 [Brooklyn Bridge]

唐人街和小意大利—多元文化之旅

圣保罗礼拜堂[St Paul’s Chapel]—市政厅公园[City Hall Park]—福利广场[Foley Square]—唐人街[Chinatown]

小意大利]Liftie Italy]—下东区[Lower East Side]

翠贝卡、苏荷和格林威治村—时尚与艺术先锋

翠贝卡[TBBeCa]—苏荷[SoHo]—格林威治村[Greenwich Village]—东村[East Village]—格雷莫西公园[Gramercy

Park]—麦迪逊广场公园[Madison Square Park]

中城：西区—站在云端看世界86

 帝国大厦[The Empire State Building]—服装区]Garment District]—梅西百货[Macy’s]—百老汇[Broadway]—时代

 广场[Times Square]—钻石区[Diamond District]—洛克菲勒中心[Rockefeller Center]—现代艺术博物馆]Museum

 of Modern Art]

 中城：东区—爱和平也爱奢侈

 联合国总部[United Nations Headquarters]—克莱斯勒大厦[Chrysler Buildding]—著名图书馆[Library]—中央车

 站[Grand Central Terminal]—公园大道[Park Avenue]—川普大楼[Trump Tower]—第五大道]Fifth Avenuel—上东

 区[Upper East Side]—哈莱姆区[Harlem]

中央公园—博物馆之旅

中央公园[Central Park]—大都会艺术博物馆[Metropolitan Museum of Art]—博物馆—英里大道—所罗门·

R.古根海姆博物馆[Solomon R Guggenheim Museum]—惠特尼美国艺术博物馆[Whitney Museum of Ame rican

Art]—弗里克美术收藏馆[Frick Collection]

上西区—著名的公寓街区

哥伦布环路[ColumbusCircle]—林肯中心[Lincoln Center]—美国民间艺术博物馆[American Folk ArtMuseum]

—美国自然历史博物馆[AmericanMuseum of National History]—修道院展览馆[TheCloisters]—尔根[Bergen]

其他城区—穿过大桥和隧道

布鲁克林区[Brooklyn]—皇后区[Queens]—布朗克斯区me Bronx]—斯塔滕岛[StatenIsland]

文化

城市规划和建筑

音乐、戏剧和电影

中国旅行者攻略

纽约精选

旅行备忘

前往纽约

周游曼哈顿

纽约酒店

纽约美食家

纽约夜逍遥

纽约购物通

旅行咨询

实用短语

索引

不眠之城

如果你初次造访纽约，那么请做好心理准备，在这里，除了厌倦和寂寞，什么都有可能发生。显然这个地方唯一不可能产生的情绪，便是冷漠和无动于衷。

作家索尔·贝娄[saul Bellow]曾经说过：“在美国所有其他城市中如蛛丝马迹般几乎不留痕迹的事物，到了纽约便会被浓缩和放大。”这一点千真万确。自从1626年荷兰人购买下纽约市之后，这个城市从一个海运枢纽港口，借助不断涌入的廉价移民劳动力已经逐渐发展到了今天毋庸置疑的地位——美国文化业和零售业的中心。纽约这个城市可以让人爱，或是让人恨，但却绝对没有人能忽略她的存在。

从文化层面上看，纽约拥有超过150家博物馆，包括世界第三大博物馆纽约大都会艺术博物馆[Metl—opolitarl Museum of Art]、约400家画廊和超过240家剧院，百老汇[Broadway]和大都会歌剧院[Metropolian Opera]更是享誉全球。

在这个“不眠之城”，绝对不乏灯红酒绿的娱乐场所：60多家俱乐部夜总会播放着从爵士到蓝调布鲁斯等种类繁多的音乐；几百家舞厅和跳舞场所，每晚都迎来送往不同的人群。觉得饿了吗？这里有2万多家餐馆和饭店供你尽享美食。当然在浮华喧闹之下，也有安静平和的地方：纽约城内大小公园总面积超过105D0公顷，其中最著名的当数中央公园[Central Park]。

纽约最大的一场“悲剧”上演于2001年9月11日。当天，恐怖分子劫持了两架飞机撞入世贸中心[World Trade Center]的双子大楼[Twin Tower]。双子塔楼在瞬间崩溃倒塌，约3000人丧生，随之丧失殆尽的还有纽约人天真的安全感。然而，在哀悼这起悲剧的同时，纽约人以其特有的坚强和乐观又重新站了起来，以惊人的毅力迅速恢复，再创之前的辉煌。

虽然纽约的犯罪率在近几年有所下降，但这个城市仍然以其狂热的节奏闻名于世。街上到处坑坑洼洼，地下排水系统年久失修，地铁列车似乎总是在地道里发生故障或因车辆过多而拥挤堵塞。不仅如此，纽约社会强烈对比的画面也在街头上演：无家可归的流浪汉与高耸入云的摩天高楼和豪华奢靡的加长型轿车一样，充斥着纽约街头，成了纽约这个城市的一部分。

是纽约人自己创造了这座城市的精彩纷呈。纽约的独特魅力曾让葛丽泰·嘉宝[G. Garbo]和杰奎琳·欧纳西斯[J. Onassis]等很多在公开场合羞于露面的名人选择这里作为他们的居所。而或许也是由于同样的原因让许多人选择在某天背起行囊，来到这里开创属于自己的辉煌。在纽约，任何人都可以成为明星：人们可以在华盛顿广场公园尽情表演，施展才华，也可以在各种行业中开创属于自己的天地；同样，在纽约，即使是大牌明星走在街头或许也不会被人发现。于是我们相信：纽约充满了传奇，而她则把这些传奇变成了她城市的一部分。确实如此。纽约人给人的印象似乎总是行色匆匆，甚至有些无礼，但在他们略显粗鲁的外表之下却隐藏着丰富的幽默感。

在纽约这个快节奏的城市中生活，人们似乎都储备着永不枯竭的能量。每个人的日程计划被排得满满当当，对于没有列在他们日程上的其他事情大多数人都无暇顾及。即使你在街上向纽约人问路，也请牢记这个前提。所以最理想的问路方法便是在向对方问路时快步紧跟上对方的前进方向和步伐，以免耽误对方的时间。

在纽约人的潜意识中，生活便是时常处在压力之下，每日高速运转，可谓紧张刺激。这是纽约人的生活方式，也是纽约的优势所在，也正因如此，纽约才会成为“世界的中心”，昕有纽约人对此都深信不疑。但同样，这也是为什么大多数纽约人，在条件允许的情况下，都会在迈入老年时选择搬出纽约到别处居住。

地理位置和面积

纽约位于北纬41度，西经74度，与我国大连市大致处在同一纬度，纽约市面积为780平方公里。在纽约市的5个区中，只有布朗克斯[Bronx]处于内陆；曼哈顿[Manhattan]和斯塔滕[Staten Island]为两个岛屿，而布鲁克林[Brooklyn]和皇后区[Queens]则位于长岛[Long Island]的西端。5个区中最小的曼哈顿面积仅为57平方公里，却是纽约人口密集程度最高的地区。曼哈顿区长约21.5公里，宽度在1.3公里到3.7公里之间。

纽约位于哈德逊河[Hudson River]河口。伊斯特河[East River]介于东面的曼哈顿岛和纽约内陆之间，虽然被称为伊斯特河，但严格意义上说，它其实是一片连接长岛海湾和上纽约湾的狭长水域。

曼哈顿区长约21.56公里，宽3.7公里，它的道路系统简单清晰，基本上以横平竖直的矩形棋盘式格局分布，马路南北畅通，街道东西走向，街道和马路都被标以号码用来区分。唯一的例外是从格林威治村南部到炮台公园[Battery Park，注：又译巴特里公园]之间的这段区域，该部分地区也是整个曼哈顿岛最古老的地区，如果没有地图，游客很容易在这里迷失方向。第五大道将曼哈顿分成东西两部分；在曼哈顿，街是东西走向，从霍斯顿街[Houston Street]向北按数字排序，街的地址从第五大道开始分别向东向西增加，通常为每100米一个街区。曼哈顿中城是主要的商业中心，下城14大街以南包括格林威治、Soho、翠贝卡三角区和华尔街。下城往往指向南的方向，而上城则是北部。通常，车辆在双数街道向东行驶，在单数街道向西行驶。主要的东西向街道为双向行车，而一些小的街道则不遵循上述规则。第六大道也称美利坚大道。

气候

拜气候条件所赐，纽约市基本上一年四季都沐浴在温暖的阳光中。一年之中占据主导地位的是高气压影响下的晴好天气，坏天气只是隔三差五地在纽约露个小脸。但要注意的是，到了7、8月份，纽约可能会变得异常炎热和潮湿；在这个时候，游客或许很难有雅兴顶着30—39摄氏度的高温继续游览各个景点。纽约属于沿海城市，所以但凡能借助公共交通抵达的海滩经常是人满为患，特别是在盛夏的周末时分。当然最妙的避暑之旅莫过于离开曼哈顿，前往长岛度过愉快的半天假期。

纽约的冬天非常寒冷，1、2月份的气温一般可以降到零下12撮氏度左右。冰冷刺骨的寒风在街区间肆虐，暴风雪经常会让城市交通陷入瘫痪。如果你碰巧看到一些人在第五大道上越野滑雪的照片，不要奇怪，那并不是蒙太奇效果，而是现实中完全可能发生的事情。所幸纽约的5月、6月、9月和10月都气候宜人，温度舒适，是游览纽约的理想季节。

人口

据美国人口调查局统计，纽约市目前拥有800万人口。其中约有150万人居住在曼哈顿区，240万人居住在布鲁克林区，220万人在皇后区，130万人在布朗克斯区，44万人居住在斯塔滕岛。这些人口中，约33％为欧洲后裔，24.5％为非洲裔美国人或非洲裔加勒比人，27％为西班牙人后裔，9.8％为亚裔。

纽约人代表了全世界的所有种族、信仰和肤色，在他们身上真正体现了“文化大熔炉”的含义，前任纽约市长大卫·邓肯斯[D. Dinkins]曾风趣形象地将此现象比喻为“华丽的马赛克”，看来是再贴切不过了。昕以如果你游走在纽约街头，耳边传来的可能是英语、俄语、中文、日语、印地语、法语、意大利语、西班牙语——总而言之，所有能想象得到的语言，你都能在这里听到。

P13-17

旅行者环球精选指南——纽约：美国最大的城市，世界金融中心。高耸入云的帝国大厦，绿意葱茏的中央公园，大都会博物馆的艺术珍品，有着“大苹果”之称的纽约犹如一个充满活力的舞台，上演着无数美国式的传奇，它的精彩纷呈期待你来亲身体验。全书包括近150张彩色图片、9张地区地图和8个热点区域的详细介绍，从城市概况、历史、地区景点、文化到佳肴美酒、住宿、交通等实用信息分门别类一一呈现。

作为全套共133册的环球精选指南系列分册，《旅行者环球精选指南——纽约》分册由全球著名旅行指南出版公司APA出版社与全球著名媒体Discovery Channel独家授权上海人民美术出版社引进出版。中文版在英文原版基础上又加入适合中国旅行者的旅行攻略以及实用信息，包括签证信息、中国出发等相关信息，是适合读者在旅途中阅读和查询的贴心口袋指南。