这是一本实用汉英会话手册，尤其适合出国旅游者和探亲者使用，应该比那位老式的卡片更为全面，也更为完善。书中设计了不同场合的会话，并配有录音，目的在于帮助使用者既能正确地用英语提问，又能听懂对方的答复。后者本是更难做到的，必须达到一定的听力水平和掌握一定的词汇量，才能应付母语为英语的人讲话时的语速，顺畅交流。
本书还对读者在国外旅行时可能需要了解的文化和其他前景知识及有关信息做了简要介绍，以加框和注释的形式分布在各章节之中。有些特别重的词汇，则放在章节之后的记号汇表内，以方便读者反复翻阅和记忆。对同一句话在英文里有不止一种表达方式的情况，书中采用斜杠（/）列出几种可能性，供读者选择。