“对不起嘛，我一定会补偿你。你不是只是要参加聚会吗？在餐厅里，多带个小孩儿没关系吧，总不能口L4我带她去打高尔夫球。拜托，你是好妈妈，下个礼拜我一定全天候带小莉玩，让你很自由，拜——”
翠安不是个太有脾气的人，她老觉得先生吃定了她这点。但心中到底有气。中午出门前化妆，总感觉自己再怎么涂脂抹粉都不称心，因为脸上浮着一层郁闷之气。
“妈，怎么啦？”四岁的小莉还是喜欢跟妈妈出去。但这孩子自小敏感，自己兴高采烈，也没忘了看大人脸色，连她也看出妈妈的懊恼。
“没，大人的事。人生无奈啦！”翠安喃喃自语后，勉强对小莉挤出一个微笑。哼，男人哪，都是不负人生责任的东西。当爸爸时那么开心，但是要他在小孩儿和高尔夫球之间做选择。他还是会选高尔夫。本来还说要开车送她去的，现在，她还得带着满地跑的女儿去搭计程车！
车子转进丽水街前，在信义路大堵车，消防车咿咿唔唔乱叫。原来有栋大楼着火了，从一上车就拼命抱怨公车单向道是为了害计程车拉不到生意的司机，此时更发出啧啧的叹息声：“真是倒霉，我以为星期天台北市不会堵车，没想到还是堵，唉唉唉！”“先生，是火灾啦，这也是没办法先料到的事！”翠安好心地想安慰司机两旬，司机反而从后视镜瞪了她一眼。“太太早知道我不载唿这个地方，不管星期八星期九，我们司机都不愿意来的！…‘那你说，台北市什么地方是永远不塞车的？”翠安心情也没好到哪里去，不愿被这司机将罪随便赖到自己身上。“嗯……”司机说不出来，开始转换抱怨的主题：“都怪我阿爸阿母没有把我生得聪明些，只能来做这个头路！不然，像人家坐在办公室，多轻松！…‘你以为坐办公室轻松？喝茶看报纸就可以领薪水？”翠安也得理不饶人。
“哦，也许不是每个人都轻松啦，但是我看公务员都很轻松．那些领薪水的……那个××党，都用我们的钱，贪污啦、养人来欺负老百姓啦！哼，你看，前面那一定是个没良心的东西，还开宾士五百，同样是人，为什么命差那么多，人生无奈哟……”司机胡乱骂了一通，翠安不再说话，怕司机发现她就是“没良心的公务员”之一。
下了车，到咖啡厅时，她意外地发现，不只她带着孩子，美玲也带了她六岁的女儿来。好久不见，看样子肚子里还有一个，翠安安心了些。“你跟姐姐坐在一起玩！”大半年不见，美玲满面愁容，燕卿满面倦容，淑容满面怒容，翠安还算表情最平稳的一个。美玲脸上还有一块瘀青。“志强又打你？”翠安问。
美玲病恹恹地说：“昨天，有个生意没谈成，又打我出气……”早在念书时，志强就是美玲的男友，两人个吵吵打打，到底还是结了婚。真不知道美玲喜欢志强哪一点！说人没人才，要钱没钱财，除了会动粗，整个人成天懒懒散散、一事无成。
“你得对付他才行，难不成你要被他打一辈子！”三个高中时期的拜把好友同感义愤填膺。
“没办法，我也不想，可是他脾气一发就改不过来，我总不能打回去，谁叫我要嫁给他！”“你没想到要离婚吗？”“我也想过，可是，多没面子。”美玲这样说时，一点儿也没在意燕卿的反应，燕卿两年前离了婚。“何况又有了孩子……孩子总不能没有爸………‘他不是也会打小孩儿吗？这种爸爸千脆没有好了！”燕卿白了美玲一眼。“可是肚子里还有一个……”“他打你，你还拼命生，这不是和自己过不去吗？”“这你又不是不知道，他家世代单传，得要有个男生才行。说不定有个男生，他就会有责任感！”“什么时代的人，你还这么想？重男轻女，难怪他要打你。你潜意识里就认为女人该给男人踩在脚下！”连淑容也受不了了。
“别针对我一个人，我是很传统的。唉，只有认命啦，人生无奈！”“人生无奈，你还带人来受罪！”燕卿小声咕哝。P5-7
如果你想起几年前，自己以损人不利己的方式谈恋爱会觉得好笑，那么，你应该算是继续长大了。
不知怎的，忽然跟朋友聊起年纪来。
“二十岁到三十岁间的日子，好像过得没那么快，可是人过三十，忽然觉得日子过得好快呀！”她说。
“如果一个人的平均寿命是七十岁的话，那我们快要活过一半了。剩下的日子，算来不怎么够长。”我也多愁善感起来。
“我记得你的第一本小说集里有一篇小说，写的是一个二十九岁‘迟暮’的女孩子，因为流年暗中偷换，东挑西拣的，到了二十九岁的警戒线就暗暗着急，你形容她的皱纹是‘眼波才动被人猜’，你记不记得？”
我尴尬地笑了两声，真懊恼有人会将我的少艾之作记得那么清楚，现在看来，实在是现世报。虽然……虽然眼角还没出现“眼波才动被人猜”的皱纹，但三十之年，忽焉已过。虽然，我一直没坦白面对，哎呀我的妈，真的这么“老”了吗？
“那个时候以为自己是活不过二十九岁的，所以才那么写吧！我以为，不世出的聪明人应该像雪莱或拜伦一样，三十六岁一命呜呼，才能成为传奇。”
三十六岁一命呜呼的人很多，但不一定会成为传奇。传奇本身需要本来就是传奇。我马上想起少年时代所犯的逻辑谬误。
“三十六岁，才不呢，”朋友说，“我可不愿让人家痛悼英才早逝，宁愿活得长命百岁，‘老而不死是为贼’也无所谓。”
我有同感。我感觉和生活本身的快乐比起来，我们对年龄的恐惧不算什么。鸡皮鹤发就鸡皮鹤发吧，只要能吃能动能睡就行。
“以前会写二十九岁嫁不出去就心急如焚的女人，多少还有点儿嘲谑的意味，总认为二十九岁之前一定会觅得令我陶醉的姻缘，不会等到那个年纪，还在待价而沽给人耻笑。”哈哈，又是现世，我觉得自己很好笑。但没什么不好，有许多东西是我在二十九岁之后才学到的。
那时我二十岁不到，当然觉得叫二十九岁的单身女子“老处女”是天经地义的事。是谁教年轻的我：嫁不出去的一定是处女？还有，谁说二十九岁就老呢？
“但我觉得没什么不好，”朋友的话和我心中的声音一模一样，“我越来越快乐，因为知道自己在做什么。其实白马王子也不是没来过，只是不想嫁给他——现在看看以前的男友们，他们都已经娶妻生子了，心情不好时想起，会想，如果我的头点得快些，新娘就是我了。可是脑袋清醒时我又知道，还好新娘不是我。”
这倒不是自我安慰，我可以体会她的感觉。在这个时代主张不婚仍会激怒某些人，所以我从不主张不婚；我只知道，不是你主张结婚就一定懂得结好婚，不是你主张不婚就一定会不婚，婚姻不是你主张怎样就怎样。多年来，老实说我看尽各种婚姻怪现象：被自己婚姻搞得焦头烂额的人偏偏最爱做红娘、把自己的孩子教得鸡飞狗跳满地爬的人最爱劝人生孩子、大声主张不婚的通常是从面相看来根本嫁不出去所以欠缺说服力、恨自己丈夫或者老婆恨得咬牙切齿却更恨他投进别人怀抱、实在不想嫁(娶)他但更不想让他跟别人进礼堂、明知明天两个人会更糟但又一定要进礼堂、明明是自己欢喜高兴婚后却怪另一半“骗”自己入陷阱……千奇百怪的现象人日发生在你我之间。
在“你”与“我”之间，总有丛生的问题，不管是否山盟海誓，不管是否海枯石烂，问题还是会发生，因为你还是你，我还是我。我们都有意志，都要自由，我要的自由还不一定是你认定的所谓自由。
固然，我们也不需看别人被蛇咬，自己怕草绳，更不需指责“婚姻”。“婚姻”只是一个无罪的名词。X+Y=婚姻，而X、Y的变数不是操之在你，而是操之在天。
“到这个年纪反而不急，觉得嫁不嫁得出去不是真正的问题。”朋友说，“人生要做的事这么多，男友也不缺，两人个如果有共识，真的不缺一纸婚约。”
“也是因为你自食其力，也有奋斗目标、生活充实，又不需长期饭票来肯定自己的存在意义。”我说。
据我看来，对人生有自信、又在生活中能自得其乐的女人，才能够真的不急。我也不是没度过“嘴里不急，心里急得要死，看别人家的喜帖就恨不得轰它回去”的年代。想当初，原是因为没有自信，还想靠这些来粉碎自己的存在意义。
其实流年并未暗中偷换。如果你在年龄增长后还不断地把自己翻新，就没有马齿徒长。
如果你几年前失恋会想自杀，如今失恋从好处想是重获自由；如果你几年前恋爱就忘了自己是谁和他是谁，如今还会想想他是你的谁；如果以前和情人吵架是一哭二闹三上吊，现在会对他说“我们坐下来好好谈一谈好吗”；如果以前你动不动会问自己是不是他永远的最爱，现在明白他没有义务只为你而活；如果以前你没事爱疑神疑鬼，现在知道乱猜疑是令人憎恶的醋缸子；如果你以前鸡毛小事就歇斯底里，而现今落得水来土掩、兵来将挡……如果你发现日子过得越来越快乐，虽然你早早过了青春期，但你还是继续长大了。
爱情观是要随年龄继续长大的，不管你已婚未婚，结婚还是不结婚。那是爱情唯一的活路，如果你继续长大。
当然也有一些爱情，像脚一样塞进了婚姻的鞋，就真的停止了发育，或者削足适履。但我想，那不是我们要的，不会使我们快乐。
时代在变，恋爱观呢？
关于怎么谈恋爱，也许你耳边还回响着这样的话语：“女孩不要太自恋”“女生要柔顺、要无助”“女孩不要太有主见”……
吴淡如在《自恋总比自卑好》用她透彻的文笔告诉你：
不是的！恋爱中的女孩子，自恋总比自卑好！
“自恋”不是自我膨胀目中无人，更不是随心所欲为所欲为，
“自恋”只是让在爱中容易自觉卑微的你，多一点自信，多一点机会，多一点能力和技巧，去选择爱与被爱。
爱情观是要随着年龄继续长大的，不管你已婚未婚，结婚还是不结婚。那是爱情唯一的活路。
跳过那些误区和陷阱，不知不觉间，你和你的爱情，继续长大了。
而幸福和快乐，就此来到。
金石堂最佳畅销女作家第一名, “国民情感闺蜜”吴淡如，经典私房话系列暖心上市！
最贴心的忠告、最暖心的私语，给每个在爱中迷茫的女子！
本书繁体版加印56次！
本系列繁体版加印100余次！
吴淡如在《自恋总比自卑好》用她透彻的文笔告诉你：跳过那些误区和陷阱，不知不觉间，你和你的爱情，继续长大了。
而幸福和快乐，就此来到。
