杨春雷编著的《面向深层语言处理的汉语短语结构语法》共分9章分别是:第1章主要介绍了本书的语言学基础——HPSG和在计算实现领域的相应概念——专家系统。
第2章主要介绍了语言学本体研究中使用的主要研究手段,即合一运算和词汇语义学领域关于词库信息建设的可借鉴的研究成果。
第3章到第5章分别建立了预判“自己”(第3章)和量化名词短语(第4章)的语用解释以及复谓结构(第5章)的约束条件系统。
第6章主要从理论上探讨了在对约束条件系统进行计算实现的过程中,计算语言学者应该担当的角色和任务。
第7章重点介绍了语法开发工具“语言知识建构系统”的安装、使用、文件系统和描写规范等,并结合汉语实例介绍了如何使用LKB进行互动的合一运算测试和语法工程开发。
第8章介绍了汉语语法开发的完整流程,包括定制语法、建立测试套件、建设词库、短语及语法规则的定义以及特征结构描写等。
第9章总结了已解决的问题和尚存在的不足,并对未来研究的方向提出了建议。